Japanese/Reader/第三夜/Part 7

Story 「負ぶって貰って済まないが、どうも人に馬鹿にされていけない。親にまで馬鹿にされるからいけない」 　何だか厭になった。早く森へ行って捨ててしまおうと思って急いだ。 「もう少し行くと解る。――丁度こんな晩だったな」と脊中で独言のように云っている。 「何が」と際どい声を出して聞いた。 Vocab These links go to Wiktionary. Please make sure the articles exist there. They will NOT show up in red. Kanji Kana English Notes負ぶっておぶってcarry on one's back貰ってもらってreceive the favor of済まないすまないinexcusableどうもespecially人ひとperson馬鹿ばかfool親おやparent何だかなんだかsomehow厭になったいやになるget fed up with早くはやくhurry森もりforest行っていってgo捨ててすててget rid of思っておもってtaught急いだいそいだhurriedもう少しもうすこしa little further行くいくgo解るわかるunderstand丁度ちょうどexactlyこんなThat kind of晩ばんevening脊中せなかbacknormally writen as 背中独言ひとりどこtalking to yourself云っていってsaid何なにwhat際どいきわどいdesperate声こえvoice出してだす聞いたきいたasked