Japanese/Reader/第三夜/Part 4

Story 「何を笑うんだ」 　子供は返事をしなかった。ただ 「御父さん、重いかい」と聞いた。 「重かあない」と答えると 「今に重くなるよ」といった。 　自分は黙って森を目標にあるいて行った。田の中の路が不規則にうねってなかなか思うように出られない。しばらくすると二股になった。自分は股の根に立って、ちょっと休んだ。 「石が立ってるはずだがな」と小僧が云った。"What are you laughing at?" The child didn't answer. "Father, am I heavy?" "You're not heavy," I answered. "I'm going to get heavy," it said. I stayed silent and walked toward the forest. The path between the rice paddys meandered irregularly, I was not able to cross as I imagined. After a while, there was a fork in the road. I stood there and rested a little. "There should be a stone around here somwhere," said the child. Vocab These links go to Wiktionary. Please make sure the articles exist there. They will NOT show up in red. Kanji Kana English Notes何なにwhat笑うわらうlaugh子供こどもchild返事へんじreplyただbut御父さんおとっさんfathercolloqial form重いおもいheavy聞いたきいたask重かあないおもかあないnot heavycolloquial form答えるこたえるanswer今いまnowいったsaid自分じぶんmyself黙ってだまってquiet, silent森もりforest目標めじるしsign, landmark行ったいったwent田たrice paddy中なかamong路みちroad, path不規則ふきそくirregularly思うおもうthink二股ふたまたfork股またfork根ねcenter, root立ってたってstandちょっとa bit, a while休んだやすんだrest (past tence)石いしstone小僧こぞうboy云ったいったsaynot normally written in kanji