411 REFERENCE · Wikibooks
Finnish/Grammar-Suffixes
Reference material by Wikibooks contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
^^Contents^^ <<Grammar-Vowel harmony | Grammar-Suffixes |
Now the big part! In Finnish, like all Finno-Ugric languages, there are a huge series of suffixes to represent plurals, positions, postpositions (prepositions), pronouns and descriptions. They are grouped in to 4 groups of which there is a strict order, Group 1 which are plurals, Group 2 which are positions (2a) and postpositions (2b), Group 3 which are accusative pronouns, and Group 4 which are descriptions (i.e. also, too). To describe the suffixes easily the word auto (car) is used.
Group 1: Plurals
The first group of suffixes are plurals, of which there are 3 different ways.
-t
You can pluralize many words by simply putting a "t" after the word:
auto → autot ; car → cars
kirja → kirjat ; book → books
If there are "kk", "pp", or "tt" in a word in a similar way like those below, pluralize it in the following way:
kukka → kukat ; flower → flowers
hattu → hatut ; hat → hats
If a word has "nk" in a similar way like those below, pluralize in the following way:
kenkä → kengät ; shoe → shoes
sanko → sangot ; bucket → buckets
henki → henget ; spirit → spirits
If a word ends with a letter "s" like those below, pluralize it in the following way:
varis → varikset ; crow → crows
tulos → tulokset ; result → results
If a word ends with "nen" like those below, pluralize it in the following way:
kukkanen → kukkaset ; small flower → small flowers
Virtanen → Virtaset ;
-i (-j)
To pluralise a word with another suffix you put an i in between the word and the suffix(es). If there is a cluster of more than 2 vowels, then the i becomes a j
autossani → autoissani in my car → in my cars
autoa → autoja car → cars (partitive)
-a
When there is a number before the word to indicate an amount, you put an a after the word (in fact this is not a plural at all, but partitive: it is the number that takes the formal role of auto in the sentence, more about that later)
auto → kaksi autoa car → two cars
autoni → kaksi autoani my car → my two cars
Exercises
Answer to these exercises are at the end of the page.
Exercise Number One
Pluralize these Finnish words. Translations in English are beside some words.
talo (house)
koira (dog)
kirja (book)
lappu (note)
näppäimistö (keyboard)
takki (coat)
mökki (cottage)
koti (home)
katu (street)
jalas (runner)
Leinonen
kello (clock/bell)
mato (worm)
sänky (bed)
piste (dot/point)
Exercise number two
Pluralize the following words. These are a bit harder than the previous ones.
teko (act)
lumihanki
laite (gadget)
pilvi
haapa
tuuletin
tiede
kanne
kansi
vaaka
Exercise number three
Pluralize these words which have another suffixes. There are rough translations in English.
autossa (in a car)
autona (as a car)
kellossani (in my clock)
kelloa (clock(partitive))
kynällä (with a pen)
koneessa (in a machine)
korissa (in a basket)
kirjasta (from a book)
Answers
Exercise Number One
talot (houses)
koirat (dogs)
kirjat (books)
laput (notes)
näppäimistöt (keyboards)
takit
mökit
kodit
kadut (streets)
jalakset
Leinoset
kellot
madot
sängyt
pisteet
Exercise number two
teot (acts)
lumihanget
laitteet (gadgets)
pilvet
haavat
tuulettimet
tieteet
kanteet
kannet
vaa'at
Exercise number three
autoissa (in cars)
autoina (as cars)
kelloissani (in my clocks)
kelloja ((clocks)partitive)
kynillä (with pens)
koneissa (in machines)
koreissa (in baskets)
kirjoista (from books)