411 REFERENCE · Wikibooks
Japanese/Vocabulary/Computing
Reference material by Wikibooks contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
vocabulary ../Gmail interface/
Software
begin
operation system
オペレーションシステム/O オーS エス/基本 きほんソフト
application
アプリケーション/アプリ/応用 おうようソフト
software
ソフトウェア/ソフト
plugin
プラグイン
addon
アドオン
codec
コーデック
extension
拡張 かくちょう
user interface
ユーザーインターフェース
console
コンソール
terminal
端末 たんまつ/ターミナル
GUI
G ジーU ユーI アイ
theme
テーマ
skin (user interface)
スキン/外装 がいそう
template
テンプレート/雛形 ひながた
mode
モード
file
ファイル
folder
フォルダ
directory
ディレクトリ/書庫 しょこ
desktop
デスクトップ
filename extension
拡張子 かくちょうし
icon
アイコン
context menu
コンテキストメニュー
shortcut
ショートカット
crash
クラッシュ (noun), クラッシュする (verb), 落 おちる (verb)
freeze/hang
フリーズ/ハング (noun), フリーズする/ハングする/固 かたまる (verb)
bug
バグ
buggy
バギー
became buggy
バグる
segmentation fault
セグメンテーション違反 いはん/セグメンテーションフォルト/セグフォ
end
Internet
begin
computer
コンピュータ
the Internet
インターネット
web
ウェブ
modem
モデム
Ethernet
イーサネット
Ethernet Cable
LAN ランケーブル
WiFi
WiFi ワイファイ
wired
有線 ゆうせん
wireless
無線 むせん
online
オンライン
offline
オフライン
IP address
IP アイピーアドレス
host name
ホスト名 めい
port number
ポート番号 ばんごう
server
サーバ
client
クライアント
router
ルーター
switch
スイッチ
hub
ハブ
proxy
プロキシ
browser
ブラウザ
e-mail
メール
less commonly: 電子 でんしメール
e-mail address
メールアドレス
e-mail client
メーラー
chat
チャット
softphone
ソフトフォン
phone number
電話 でんわ番号 ばんごう
Telnet
テルネット
end
Hardware
begin
hardware
ハードウェア
CPU
C シーP ピーU ユー
memory
メモリ
disk
ディスク
display
ディスプレイ
screen
スクリーン
speaker
スピーカー
earphone
イヤホン
microphone
マイク
mouse
マウス
keyboard
キーボード
joystick
ジョイスティック
gamepad
ゲームパッド
webcam
Web ウェブカメラ
printer
プリンター
scanner
スキャナ
computer case
PC ピーシーケース
motherboard
マザーボード/マザボ
fan
ファン
GPU
G ジーP ピーU ユー
graphic board
グラフィックボード/グラボ
chipset
チップセット
end
Programming
begin
computer program
プログラム
programmer
プログラマ
software developer
ソフトウェア開発者 かいはつしゃ
ソフトウェアかいはつしゃ
computer programming
プログラミング
programming language
プログラミング言語 げんご
プログラミングげんご
assembly language
アセンブリ言語 げんご
アセンブリげんご
machine language
機械語 きかいご
きかいご
assembler
アセンブラ
compiler
コンパイラ
interpreter
インタプリタ
COBOL
コボル
open source
オープンソース
end
Security
begin
virus
ウィルス
malware
マルウェア
hacking
ハッキング
Antivirus software
ウィルス対策 たいさくソフト
ウィルスたいさくソフト
crack
クラック
firewall
ファイアーウォール
RAID
レイド
Decryption
ふくごうか (復号化)
Encryption
あんごうか (暗号化)
end
Companies
Software Makers
begin
Microsoft
マイクロソフト
Adobe Systems
アドビ システムズ
Oracle オラクル
Autodesk
オートデスク
sometimes written as "自動机 じどうつくえ"
Symantec
シマンテック
Trend Micro
トレンドマイクロ
IBM
I アイB ビーM エム
アイビーエム
end
PC Makers
begin
NEC N エヌE イーC シー
Lenovo レノボ/聯想 れんそう集団 しゅうだん
Fujitsu 富士通 ふじつう
Toshiba 東芝 とうしば
HP H エイチP ピー
Dell デル
Sony ソニー
Acer エイサー
Asus アスース/エイスース
end
Smartphone Makers
begin
Apple アップル
Sharp シャープ
Panasonic パナソニック sometimes called as old consumer electronics brand name "ナショナル" and old company name 松下 まつした電器 でんき (Matsushita Electric).
Samsung Electronics サムスン電子 でんし
HTC H エイチT ティーC シー
Huawei ファーウェイ/華為 かい技術 ぎじゅつ
Motorola モトローラ
Blackberry ブラックベリー
LG L エルG ジー
Nokia ノキア
end
Peripheral Makers
begin
BUFFALO バッファロー
IODATA アイ・オー・データ/IO アイオーデータ
Sanwa Supply サンワサプライ
Logitech Logicool/ロジクール
end
Printer Makers
begin
EPSON エプソン
Brother ブラザー
Canon キャノン
end
Processor Makers
begin
Intel インテル
Nvidia エヌビディア
AMD A エーM エムD ディー sometimes called as "アムド"
Qualcomm クアルコム
Renesas ルネサス
Fujitsu 富士通 ふじつう
end
Web Services
begin
Google グーグル search engine
Bing ビング search engine
Yahoo! JAPAN Yahoo! ヤフー JAPAN ジャパン portal site
Amazon アマゾン EC
Rakuten 楽天 らくてん市場 いちば EC
Yahoo! Shopping Yahoo! ヤフーショッピング EC
Facebook フェイスブック SNS
Twitter ツイッター SNS
Mixi ミクシィ SNS
Google+ グーグルプラス SNS
Youtube ユーチューブ Video hosting service. sometimes called as "ようつべ".
Nico Nico Douga ニコニコ動画 どうが/ニコ動 どう Video hosting service
FC2 F エフC シー2 ツー Video hosting service
Ustream ユーストリーム Video hosting service
2ch 2 にちゃんねる BBS
end
Operating Systems
begin
Windows
ウインドウズ
Mac
マック
UNIX
ユニックス
Linux
リナックス
GNU
グヌー
Chrome OS
クロームOS オーエス
iOS
i アイOS オーエス
Android
アンドロイド
Symbian
シンビアン
FreeBSD
フリービーエスディー
Solaris
ソラリス
end
deep