Skip to main content

  | मौसम…

411 समाचार
Public archive edition · Attributed source reporting with original dates · AI drafts are excluded

411 REFERENCE · Wikibooks

General Literary Chinese from Scratch/The Love Songs of the Odes

Reference material by Wikibooks contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.

Comment to be written. The female voice of the Odes Comment to be written. Text 褰裳 子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,豈無他人?狂童之狂也且! 子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,豈無他士?狂童之狂也且! 柏舟 彼柏舟,在彼中河,髧彼兩髦,實維我儀,之死矢靡它,母也天只,不諒人只。 汎彼柏舟,在彼河側,髧彼兩髦,實維我特,之死矢靡慝,母也天只,不諒人只。 行露 厭浥行露,豈不夙夜,謂行多露。 誰謂雀無角?何以穿我屋?誰謂女無家?何以速我獄?雖速我獄,室家不足。 誰謂鼠無牙?何以穿我墉?誰謂女無家?何以速我訟?雖速我訟,亦不女從。 References Broughton, M. K. (2016). Not Straying: Mao tradition interpretations of Shijing love poems. [Bachelor’s dissertation, University of Melbourne]. https://mbchinese.com.au/wp-content/uploads/2020/01/Michael-Broughton-Chinese-Honours-Thesis.pdf Deng, Q. (2013). 诗经 [Classic of Poetry] (Q. Kong, Ed.; 2nd ed, Vols 1–2). 东南大学出版社 [Southeast University Press].