411 REFERENCE · Wikibooks
Welsh/Grammar/Prepositions
Reference material by Wikibooks contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Prepositions that cause a soft mutation
These prepositions cause a soft mutation.
AmArAtDanDrosDrwyHebIOWrthGanHyd
Personal forms
Prepositions in Welsh, unlike many other European languages, may have personal forms for each pronoun. For example, the preposition 'ar' (on) must become 'arnaf i' for (on me).
+ ArMiarnaf iNiarnon niTiarnat tiChiarnoch chiFe/Foarno fe / foNhwarnyn nhwHiarni hi
+ AtMiataf i, atof iNiaton niTiatat ti, atot tiChiatoch chiFe/Foato fe / foNhwatyn nhwHiati hi
+ AmMiamdanaf iNiamdanon niTiamdanat tiChiamdanoch chiFe/Foamdano fe / foNhwamdanyn nhwHiamdani hi
+ DanMidanaf iNidanon niTidanat tiChidanoch chiFe/FoDano fe / foNhwDanyn nhwHiDani hi
+ DrosMidrostof iNidroston niTidrostot tiChidrostoch chiFe/FoDrosto fe / foNhwDrostyn nhwHiDrosti hi
+ DrwyMiDrwyddof iNiDrwyddon niTiDrwyddot tiChiDrwyddoch chiFe/FoDrwyddo fe / foNhwDrwyddon nhwHiDrwyddi hi
+ HebMiHebddof iNiHebddon niTiHebddot tiChiHebddoch chiFe/FoHebddo fe / foNhwHebddyn nhwHiHebddi hi
+ GanMiGen iNiGanddon niTiGen tiChiGennych chiFe/FoGanddo fe / foNhwGanddyn nhwHiGanddi hi
+ RhwngMiRhyngddof iNiRhyngddon niTiRhyngddot tiChiRhyngddoch chiFe/FoRhyngddo fe / foNhwRhyngddyn nhwHiRhyngddi hi
+ IMiI mi / I fiNiI niTiI tiChiI chiFe/FoIddo fe / foNhwIddyn nhwHiIddi hi
+ OMiOhonof iNiOhonon niTiOhonot tiChiOhonoch chiFe/FoOhono fe / foNhwOhonyn nhwHiOhoni hi
+ WrthMiWrthof iNiWrthon niTiWrthot tiChiWrthoch chiFe/FoWrtho fe / foNhwWrthyn nhwHiWrthi hi
+ YnMiYnddof iNiYnddon niTiYnddot tiChiYnddoch chiFe/FoYnddo fe / foNhwYnddyn nhwHiYnddi hi
Mewn v. Yn
Mewn is used for indefinite situations. Yn is used for definite situations. Generally, mewn can be translated as in a.
e.g Dwi'n mynd mewn awyren.
I'm going in an aeroplane.
Ti'n gweithio mewn siop.
You work in a shop.
Ô'n i'n gwneud prawf cemeg yn yr ysgol heddiw.
I did a chemistry test in the school today.
Verb-nouns and Prepositions
By preposition
AR
gwrando ar | Mae e'n gwrando ar y radio.
gweiddi ar | Pam wyt ti'n gweiddi arna i?
sylwi ar | [eg]
gwenu ar | [eg]
edrych ar | Gad i ni edrych ar y teledu.
AT
anfon at | [eg]
edrych ymlaen at | [eg]
mynd at | [eg]
ysgrifennu at | [eg]
I
mynd i
WRTH
dweud wrth
YN
credu yn
ymddiried yn
Â
siarad â
peidio â
Add more verb nouns with prepositions. Write example sentences. Welsh
By verb-noun
Gweithio:
Gweithio i (work for)
Gweithio ar (work on [something])
Siarad:
Siarad â (speak to/with)
Dod:
Dod ymlaen (to get on/to get along)