411 REFERENCE · Wikibooks
False Friends of the Slavist/Kashubian-Slovak
Reference material by Wikibooks contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
ka sk
ff43 Ka. lëst 1. list ‘letter’2. list ‘leaf’ Slk. list 1. lëst ‘letter’2. lëst ‘leaf’3. cedélk ‘sheet of paper’ list
ff24 Ka. pamiãtnik 1. pamätník ‘monument’2. denník ‘diary’ Slk. pamätník Ka. pamiãtnik, pomnik ‘monument’ pamjatnik
ff54 Ka. pôłnié 1. poludnie ‘noon’2. juh ‘south’ Slk. poludnie Ka. pôłnié ‘noon’ poldn
ff5 Ka. słowensczi Slk. slovinský ‘Slovene’ Slk. slovenský Ka. słowacczi ‘Slovak’ slovensk
ff48 Ka. stolëca Slk. hlavné mesto ‘capital’ Slk. stolica Ka. stółk ‘chair’ stolica
Ka. stôl Slk. oceľ ‘steel’ Slk. stôl Ka. stół ‘table’
ff35 Ka. strona Slk. strana ‘side’ Slk. strana 1. strona ‘side’2. starna ‘page’3. partëjô ‘political party’ storna
Marian Jeliński. Môłi kaszëbskò-pòlskò-słowacczi słowôrz = Mały słownik kaszubsko-polsko-słowacki = Malý kašubsko-pol'sko-slovenský slovník. Żukowo/Żukòwò 2019.
Stefan Ramułt. Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego. Scalił i znormalizował Jerzy Treder. Gdańsk 2003.