411 REFERENCE · Wikibooks
Neapolitan/501 Neapolitan verbs/avé
Reference material by Wikibooks contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
avé
English: to have
Italian: avere
To form the compound tenses add the auxiliary verb (avé) + past participle (avuto).
1. Indicativo
a. presente
{| class="wikitable"
|align="left"|io
|align="left"|aggio
|-
|align="left"|tu
|align="left"|(h)aje, hê
|-
|align="left"|isso/essa
|align="left"|ha, ave
|-
|align="left"|nuje
|align="left"|avímmo
|-
|align="left"|vuje
|align="left"|avíte
|-
|align="left"|isse/lloro
|align="left"|hanno, àveno
|}
b. mperfetto
{| class="wikitable"
|align="left"|io
|align="left"|avévo
|-
|align="left"|tu
|align="left"|avive
|-
|align="left"|isso/essa
|align="left"|avéva
|-
|align="left"|nuje
|align="left"|avévamo
|-
|align="left"|vuje
|align="left"|aviveve
|-
|align="left"|isse/lloro
|align="left"|avévano
|}
c. passato remoto
{| class="wikitable"
|align="left"|io
|align="left"|avétte
|-
|align="left"|tu
|align="left"|aviste
|-
|align="left"|isso/essa
|align="left"|avétte
|-
|align="left"|nuje
|align="left"|avéttemo
|-
|align="left"|vuje
|align="left"|avisteve
|-
|align="left"|isse/lloro
|align="left"|avéttero, avétteno
|}
d. futuro sémprece
{| class="wikitable"
|align="left"|io
|align="left"|avarràggio
|-
|align="left"|tu
|align="left"|avarràje
|-
|align="left"|isso/essa
|align="left"|avarrà
|-
|align="left"|nuje
|align="left"|avarràmmo
|-
|align="left"|vuje
|align="left"|avarràte
|-
|align="left"|isse/lloro
|align="left"|avarrànno
|}
2. Cungentivo
a. mperfetto
{| class="wikitable"
|align="left"|io
|align="left"|avésse
|-
|align="left"|tu
|align="left"|avisse
|-
|align="left"|isso/essa
|align="left"|avésse
|-
|align="left"|nuje
|align="left"|avéssemo
|-
|align="left"|vuje
|align="left"|avìsseve
|-
|align="left"|isse/lloro
|align="left"|avésseno, avéssero
|}
3. Cundiziónale
a. presente
{| class="wikitable"
|align="left"|io
|align="left"|avarrìa
|-
|align="left"|tu
|align="left"|avarrìsse
|-
|align="left"|isso/essa
|align="left"|avarrìa
|-
|align="left"|nuje
|align="left"|avarrìamo
|-
|align="left"|vuje
|align="left"|avarrìsseve
|-
|align="left"|isse/lloro
|align="left"|avarrìano
|}
4. 'Mperativo
a. presente
{| class="wikitable"
|align="left"|tu
|align="left"|agge
|-
|align="left"|vuje
|align="left"|avite, aggiate
|}
5. Participio passato
avuto
6. Gerunnio
avénno
Usage
Avé is not completely interchangeable with the Italian verb avere, for most uses (though not auxiliary ones), tené is used.
it:Corso di napoletano/Verbi napoletani/avé