Neapolitan/calendar

'O tiémpo e 'o calannàrio (time and the calendar) 'O rilorrgio (the clock) EnglishNeapolitana second'nu siconnoa minute'nu minutoa half-hour'na mez óraan hour'n óra 'A semmàna (the week) EnglishNeapolitanday'o juornodays'e juornemorning'a matinatomorrow morningdimanummatinanoon, midday'o miezojuòrnoafternoon'a cuntróraevening'a séralast eveningajeresseratomorrow eveningdimanasseranight'a notteyesterdayajerethe day before yesterdayll'autrieretodayoggetomorrowdimane/craje†the day after tomorrowdoppedimane/pescraje† †Dimane is used more in Naples proper whereas craje is more common in northern Calabria. Craje comes from the Latin adverb cras (tomorrow) while dimane is constructed from the Latin words de + mane (mane= morning, de mane- in the morning) in the same manner as it is many other Romance languages. 'O calannàrio (the calendar) EnglishNeapolitana week'a semmànaweeks'e ssemmàneMondaylunnerìTuesdaymarterìWednesdaymiercurìThursdaygioverìFridayviernarìSaturdaysàbbatoSundaydumméneca 'E mise (the months) EnglishNeapolitana month'o mesemonths'e miseJanuaryjennaro/gennaioFebruaryfebbraio/frevaroMarchmàrzoAprilabbrileMaymajo/maggioJunegiùgnoJulyluglioAugustaùstoSeptembersettembreOctoberottombre/ottobbre/ottovreNovembernuvembreDecemberdicembre 'E staggióne (the seasons) EnglishNeapolitanspring'a primmavèrasummer'a staggiòne, 'a stateautumn'a sfrunnata, ll'autunnowinter'o viérno Ll'anno (the year) EnglishNeapolitana yearll'annoyearsll'annea century'o séculocenturies'e sécule The days of the week and the names of the months are all lower case. it:Napoletano/Calendario