Traditional Chinese Medicine/From Babylonia Japonica To Buxus Wallichiana

From Babylonia Japonica to Buxus Wallichiana Source of Materia MedicaChinese TermTransliterationCommon English NameBabylonia Japonica日本东风螺Ri Ben Dong Feng Luo Babylonia Lutosa泥东风螺Ni Dong Feng Luo Baccharis Dracunculifolia小龙叶阔苞菊Xiao Long Ye Kuo Bao Ju Dracunculi-leaf Pluchea Baccharis Flabellata扇形阔苞菊Shan Xing Kuo Bao Ju Sector Pluchea Baccharis Indica [Syn. Pluchea Indica]阔苞菊Kuo Bao Ju Indian Pluchea Baccharis Latifolia宽叶阔苞菊Kuan Ye Kuo Bao Ju Broadleaf Pluchea Baccharis Ramosissima多枝阔苞菊Duo Zhi Kuo Bao Ju Ramose Pluchea Bacopa Monniera假马齿苋Jia Ma Chi Xian Coastal Waterhyssop Baeckea Frutescens岗松Gang Song Shrubby Baeckea Baileya Multiradiata白莱氏菊Bai Lai Shi Ju Bailai’s Chrysanthemum Baileya Pauciradiata少边花白莱氏菊Shao Bian Hua Bai Lai Shi Ju Fewradiate Bailai’s Chrysanthemum Baileya Pleniradiata多边花白莱氏菊Duo Bian Hua Bai Lai Shi Ju Manyradiate Bailai’s Chrysanthemum Balanophora Abbreviata短蛇菰Duan She Gu Abbreviate Balanophora Balanophora Indica [Syn. Langodorffia Indica]印度蛇菇Yin Du She Gu Indian Balanophora Balanophora Involucrata筒鞘蛇菰Tong Qiao She Gu Involucrate Balanophora Balanophora Japonica葛蕈Ge Xun Japanese Balanophora Baliospermum Montanum斑籽木Ban Zi Mu Montane Baliospermum Ballota Nigra黑巴洛草Hei Ba Luo Cao Black Bui Baphicacanthus Cusia [Syn. Strobilanthes Cusia]马蓝根Ma Lan Gen Common Baphicacanthus Root Baphicacanthus Cusia [Syn. Strobilanthes Cusia]马蓝叶Ma Lan Ye Common Baphicacanthus Leaf Baptisia Australis澳大利亚赝靛Ao Da Li Ya Yan Dian Barbarea Vulgaris欧州山芥Ou Zhou Shan Jie Upland Cress Barleria Lupulina花叶假杜鹃Hua Ye Jia Du Juan Barleria Strigosa糙毛假杜鹃Cao Mao Jia Du Juan Bartramia Pomiformis梨蒴珠藓Li Shuo Zhu Xian Basella Rubra落葵花Luo Kui Hua Red Vinespinach flower Bauhinia Championii龙须藤Long Xu Teng Champion Bauhinia Bauhinia Malabarica马拉巴羊蹄甲Ma La Ba Yang Ti Jia Malaba Bauhinia Bauhinia Purpurea紫羊蹄甲Zi Yang Ti Jia Purple Bauhinia Bauhinia Racemosa总状花羊蹄甲Zong Zhuang Hua Yang Ti Jia Racemose Bauhinia Bauhinia Variegata彩斑羊蹄甲Cai Ban Yang Ti Jia Variegate Bauhinia Bazzania Japonica日本鞭苔Ri Ben Bian Tai Japanese Flagelliform Liverwort Bazzania Trilobata鞭苔Bian Tai Flagelliform Liverwort Beaumontia Grandiflora清明花Qing Ming Hua Easter Heraldtrumpet Beauveria Bassiana白僵菌Bai Jiang Jun Beesia Calthaefolia铁破锣Tie Po Luo Marshmarigold-leaved Beesia Begonia Glabra光洁秋海棠Guang Jie Qiu Hai Tang Glabrate Begonia Begonia Limprichtii蕺叶秋海棠Ji Ye Qiu Hai Tang Limpricht Begonia Begonia Nantoensis南投秋海棠Nan Tou Qiu Hai Tang Nantou Begonia Belamcanda Chinensis射干She Gan Blackberrylily Bellis Perennis雏菊Chu Ju English Daisy Benincasa Hispida冬瓜皮Dong Gua Pi Chinese Waxgourd Peel Benincasa Hispida冬瓜籽Dong Gua Zi Chinese Waxgourd Seed Berberis Actinacantha簇刺小檗Cu Ci Xiao Bo Actino-spiny Barberry Berberis Amurensis小檗Xiao Bo Amur Barberry Berberis Baluchistanica俾路支小檗Bi Lu Zhi Xiao Bo Baluchistan Barberry Berberis Buxifolia黄杨小檗Huang Yang Xiao Bo Box-leaved Barberry Berberis Calliobotrys美穗小檗Mei Sui Xiao Bo Beautiful-raceme Barberry Berberis Darwinii达尔文小檗Da Er Wen Xiao Bo Darwin Barberry Berberis Diaphana鲜黄小檗Xian Huang Xiao Bo Reddrop Barberry Berberis Dubia置疑小檗Zhi Yi Xiao Bo Dubious Barberry Berberis Floribunda多花小檗Duo Hua Xiao Bo Free-flowering Barberry Berberis Integerrima全缘叶小檗Quan Yuan Ye Xiao Bo Integrifolious Barberry Berberis Julianae土黄连Tu Huang Lian Wintergreen Barberry Berberis Kawakamii台湾小檗Tai Wan Xiao Bo Taiwan Barberry Berberis Lambertii兰伯特小檗Lan Bo Te Xiao Bo Lambert Barberry Berberis Laurina月桂小檗Yue Gui Xiao Bo Laurel-like Barberry Berberis Oblonga长圆叶小檗Chang Yuan Ye Xiao Bo Oblong-leaved Barberry Berberis Orthobotrys直总状花序小檗Zhi Zong Zhuang Hua Xu Xiao Bo Straight-raceme Barberry Berberis Poiretii细叶小檗Xi Ye Xiao Bo Poiret Barberry Berberis Potaninii少齿小檗Shao Chi Xiao Bo Potanin Barberry Berberis Thunbergii日本小檗Ri Ben Xiao Bo Japanese Barberry Berberis Tschonoskiana黄小檗Huang Xiao Bo Yellow Barberry Berberis Valdiviana瓦氏小檗Wa Shi Xiao Bo Valdiv Barberry Berberis Vulgaris欧洲小檗Ou Zhou Xiao Bo European Barberry Berberis Wilsonae金花小檗Jin Hua Xiao Bo Wilson Barberry Berberis Zycium枸杞小檗Gou Qi Xiao Bo Medlar Barberry Berchemia Polyphylla Var. Leioclada光枝勾儿茶Guang Zhi Gou Er Cha Smoothbranched Supplejack Bergenia Crassifolia厚叶岩白菜Hou Ye Yan Bai Cai Thickleaf Bergenia Bergenia Purpurascens岩白菜Yan Bai Cai Purple Bergenia Berlandiera Pumila矮生博兰地Ai Sheng Bo Lan Di Berneuxia Thibetica岩筋菜Yan Jin Cai Tibet Berneuxine Beta Vulgaris甜菜Tian Cai Common Beet Betonica Officinalis药水苏Yao Shui Su Medicinal Betonica Betula Ermanii岳桦Yue Hua Ermans Birch Betula Luminifera亮叶桦皮Liang Ye Hua Pi Shiningleaf Birch Bark Betula Platyphylla红桦皮Hong Hua Pi Japanese White Birch Bark Betula Platyphylla Var. Japonica桦木皮Hua Mu Pi Asian White Birch Bark Betula Pubescens毛枝桦Mao Zhi Hua Pubescent Birch Bidens Bipinnata鬼针草Gui Zhen Cao Beggarticks Bidens Parviflora小花鬼针Xiao Hua Gui Zhen Smallflower Beggarticks Bidens Tripartita狼杷草Lang Pa Cao Bur Beggarticks Biebersteinia Heterostemon熏倒牛Xun Dao Niu Heterostemonous Biebersteinia Bifurcaria Bifurcata双叉藻Shuang Cha Zao Biota Orientalis [Syn. Thuja Orientalis, Platycladus Orientalis]柏子仁Bai Zi Ren Chinese Arborvitae Kernel Bischofia Javanica [Syn. Bischofia Trifoliata]秋枫木Qiu Feng Mu Javan Bishopwood Bixa Orellana红木Hong Mu Anattotree Blainvillea Acmella [Syn. Verbesina Acmella, Eclipta Latifolia, Blainvillea Latifolia]鱼鳞菜Yu Lin Cai Broadleaf Blainvillea Blasia Pusilla壶苞苔Hu Bao Tai Blasia Blatta Orientalis蟑螂Zhang Lang Cockroach Blechnum Minus小乌毛蕨Xiao Wu Mao Jue Minus Hard-fern Blechnum Orientale乌毛蕨Wu Mao Jue Oriental Blechnum Frond Blepharostoma Trichophyllum睫毛苔Jie Mao Tai Blepharostoma Bletilla Formosana兰屿白芨Lan Yu Bai Ji Taiwan Bletilla Bletilla Striata白芨Bai Ji Common Bletilla Blighia Sapida西非荔枝果Xi Fei Li Zhi Guo Akee Blumea Balsamifera艾纳香Ai Na Xiang Balsamiferous Blumea Blumea Glomerata团集艾纳香Tuan Ji Ai Na Xiang Glomerate Blumea Blumea Lacera红头草Hong Tou Cao Malay Blumea Bocconia Frutescens灌状美罂粟Guan Zhuang Mei Ying Su Boehmeria Platanifolia [Syn. Boehmeria Tricuspis]赤麻Chi Ma Tricuspidate Falsenettle Boehmeria Siamensis束序苎麻Shu Xu Zhu Ma Siam Falsenettle Boenninghausenia Albiflora岩椒草Yan Jiao Cao White Chinaure Boenninghausenia Albiflora Var. Japonica日本白松风草Ri Ben Bai Song Feng Cao Japanese White Chinaure Boenninghausenia Japonica日本臭节草Ri Ben Chou Jie Cao Japanese Chinaure Boenninghausenia Sessilicarpa石椒草Shi Jiao Cao Sessile-fruit Chinaure Boerhavia Diffusa黄细心Huang Xi Xin Diffuse Boerhavia Boesenbergia Pandurata琴状凹唇姜Qin Zhuang Ao Chun Jiang Lyrate Boesenbergia Bolbostemma Paniculatum假贝母Jia Bei Mu Paniculate Bolbostemma Bombax Malabaricum [Syn. Gossampinus Malabarica]木棉花Mu Mian Hua Common Bombax Flower Bombyx Batryticatus僵蚕Jiang Can Bombyx Mori白僵蚕Bai Jiang Can Silkworm Larva Bombyx Mori蚕茧Can Jian Silk Cocoon Bombyx Mori原蚕蛾Yuan Can E Silkworm King Bombyx Mori原蚕沙Yuan Can Sha Silkworm Feculae Bombyx Mori原蚕子Yuan Can Zi Silkworm Egg Borago Officinalis琉璃苣Liu Li Ju Common Borage Bos Taurus Domesticus黄明胶Huang Ming Jiao Oxhide Gelatin Bos Taurus Domesticus霞天膏Xia Tian Gao Concentrated Beef Extract Bos Taurus Domesticus, Bubalus Bubalis牛胆Niu Dan Ox Gall Bos Taurus Domesticus, Bubalus Bubalis牛肺Niu Fei Ox Lung Bos Taurus Domesticus, Bubalus Bubalis牛肝Niu Gan Ox Liver Bos Taurus Domesticus, Bubalus Bubalis牛黄Niu Huang Cow-bezoar (Ox-gallstone) Bos Taurus Domesticus, Bubalus Bubalis牛脑Niu Nao Ox Brain Bos Taurus Domesticus, Bubalus Bubalis牛乳Niu Ru Cow Milk Bos Taurus Domesticus, Bubalus Bubalis牛肾Niu Shen Ox Kidney Bos Taurus Domesticus, Bubalus Bubalis牛血Niu Xue Ox Blood Bos Taurus Domesticus, Bubalus Bubalis牛靥Niu Ye Ox Thyroid Boschniakia Rossica草苁蓉Cao Cong Rong Russian Boschniakia Boswellia Carterii乳香Ru Xiang Olibanum Boswellia Ovalifoliolata椭圆叶乳香树Tuo Yuan Ye Ru Xiang Shu Ellipticleaf Olibanum Botryococcus Braunii丛粒藻Cong Li Zao Bougainvillea Glabra光叶子花Guang Ye Zi Hua Naked Leafyflower Brachystemma Calycinum短瓣花Duan Ban Hua Shortpetalflower Brackenridgea Zanguebarica桑岛布氏木Sang Dao Bu Shi Mu Brandisia Hancei来江藤Lai Jiang Teng Hance Brandisia Brasenia Schreberi莼Chun Common Watershield Brassica Campestris [Syn. Brassica Campestris Var. Oleifera]芸薹子Yun Tai Zi Bird Rape Brassica Chinensis陈冬菜卤汁Chen Dong Cai Lu Zhi Mature Winter-vegetable Spiced Juice Brassica Juncea芥菜Jie Cai India Mustard Brassica Juncea芥子Jie Zi India Mustard Seed Brassica Napus欧洲油菜Ow Zhou You Cai Rape Brassica Napus Var. Napobrassica芜菁甘蓝Wu Jing Gan Lan Swede Seed Brassica Napus Var. Napus油菜籽You Cai Zi Rapeseed Brassica Nigra黑芥Hei Jie Black Mustard Brassica Oleracea野芥Ye Jie Wild Cabbage Brassica Oleracea Var. Botrytis花椰菜Hua Ye Cai Cauliflower Brassica Oleracea Var. Botrytis Subvar. Cauliflora茎花花椰菜Jing Hua Hua Ye Cai Cauliflory Brassica Brassica Oleracea Var. Botrytis Subvar. Cymosa聚伞花椰菜Ju San Hua Ye Cai Cymose Brassica Brassica Oleracea Var. Capitata甘蓝Gan Lan Cabbage Brassica Oleracea Var. Gemmifera抱子甘蓝Bao Zi Gan Lan Brussels Sprout Brassica Oleracea Var. Gongylodes撇蓝Pie Lan Kohl-rabi Brassica Oleracea Var. Sabauda羽衣甘蓝Yu Yi Gan Lan Savoy Cabbage Brassica Rapa芜青Wu Qing Turnip Brassica Rutabaga瑞典甘蓝Rui Dian Gan Lan Swedish Turnip Bredia Tuberculata红毛野海棠Hong Mao Ye Hai Tang Tuberculate Bredia Bretschneidera Sinensis伯乐树Bo Le Shu Chinese Bretschneidera Breynia Officinalis药用黑面神叶Yao Yong Hei Mian Shen Ye Medicinal Breynia Leaf Brickellia Arguta Var. Odontolepis尖齿布里克尔草Jian Chi Bu Li Ke Er Cao Bridelia Retusa斯里兰卡土密树Si Li Lan Ka Tu Mi Shu Sri-Lankan Bridelia Brosimum Acutifolium尖叶饱食木Jian Ye Bao Shi Mu Broussonetia Kazinoki小构树Xiao Gou Shu Kazinoki Papermulberry Broussonetia Papyrifera构树Gou Shu Common Papermulberry Broussonetia Papyrifera构树白皮Gou Shu Bai Pi Common Papermulberry Bast Broussonetia Papyrifera构树根Gou Shu Gen Common Papermulberry Root Broussonetia Papyrifera构树果Gou Shu Guo Common Papermulberry Fruit Brucea Amarissima苦鸦胆子Ku Ya Dan Zi Bitter Brucea Brucea Antidysenterica抗痢鸦胆子Kang Li Ya Dan Zi Antidysenteric Brucea Brucea Javanica [Syn. Brucea Sumatrana, Rhus Javanica]鸦胆子Ya Dan Zi Java Brucea Bruguiera Gymnorrhiza木榄Mu Lan (1) Common Bruguiera Bruguiera Parviflora小花木榄果Xiao Hua Mu Lan Guo Smallflower Bruguiera Fruit Brunsvigia Radulosa布郎维吉Bu Lang Wei Ji Bryonia Alba白泻根Bai Xie Gen White Bryony Bryophyllum Pinnatum落地生根Luo Di Sheng Gen Air-plant Bryum Argenteum真藓Zhen Xian Bubalus Bubalis水牛角Shui Niu Jiao Buffalo Horn Buddleja Davidii大叶醉鱼草Da Ye Zui Yu Cao Orangeeye Butterflybush Buddleja Globosa球花醉鱼草Qiu Hua Zui Yu Cao Orange-ball-tree Buddleja Officinalis密蒙花Mi Meng Hua Pale Butterflybush Bufo Bufo Gargarizans, Bufo Melanostictus蟾蜍Chan Chu Toad Bufo Bufo Gargarizans, Bufo Melanostictus蟾蜍胆Chan Chu Dan Toad Gall Bufo Bufo Gargarizans, Bufo Melanostictus蟾皮Chan Pi Toad Skin Bufo Bufo Gargarizans, Bufo Melanostictus蟾酥Chan Su Toad Skin Secretion Cake Bulbophyllum Odoratissimum [Syn. Stelis Odoratissimum]密花石豆兰Mi Hua Shi Dou Lan Flowery Stonebean-orchis Bulbophyllum Vaginatum鞘石豆兰Qiao Shi Dou Lan Vaginate Stonebean-orchis Bupleurum Angustissimum线叶柴胡Xian Ye Chai Hu Linearleaf Thorowax Bupleurum Aureum金黄柴胡Jin Huang Chai Hu Goldenyellow Thorowax Bupleurum Bicaule锥叶柴胡Zhui Ye Chai Hu Acicular Thorowax Bupleurum Chaishoui柴首Chai Shou Chaishou Thorowax Bupleurum Chinense柴胡(北柴胡)Chai Hu Chinese Thorowax Bupleurum Falcatum紫胡Zi Hu Sickle-leaved Hare’s-ear Bupleurum Fruticescens木柴胡Mu Chai Hu Fruticose Thorowax Bupleurum Fruticosum灌木柴胡Guan Mu Chai Hu Shrub Thoroughwax (Shrubby Hare’s-ear) Bupleurum Gibraltaricum直布罗陀柴胡Zhi Bu Luo Tuo Cai Hu Gibraltar Thorowax Bupleurum Kunmingense昆明柴胡Kun Ming Chai Hu Kunming Thorowax Bupleurum Longiradiatum大叶柴胡Da Ye Chai Hu Bigleaf Thorowax Bupleurum Marginatum竹叶柴胡Zhu Ye Chai Hu Bambooleaf Thorowax Bupleurum Marginatum Var. Stenophyllum窄竹叶柴胡Zhai Zhu Ye Chai Hu Narrowbambooleaf Thorowax Bupleurum Polyclonum多枝柴胡Duo Zhi Chai Hu Ramose Thorowax Bupleurum Rigidum坚硬柴胡Jian Ying Chai Hu Thorowax Bupleurum Rockii丽江柴胡Li Jiamh Chai Hu Rock Thorowax Bupleurum Rotundifolium圆叶柴胡Yuan Ye Chai Hu Roundleaf Thorowax Bupleurum Scorzonerifolium红柴胡Hong Chai Hu Red Thorowax Bupleurum Sibiricum兴安柴胡Xing An Chai Hu Siberia Thorowax Bupleurum Smithii黑柴胡Hei Chai Hu Black Thorowax Bupleurum Smithii Var. Parvifolium小叶黑柴胡Xiao Ye Hei Chai Hu Smallleaf Black Thorowax Bupleurum Spinosum多刺柴胡Duo Ci Chai Hu Spiny Thorowax Bupleurum Wenchuanense汶川柴胡Wen Chuan Chai Hu Wenchuan Thorowax Bupleurum Yinchowense银洲柴胡Yin Zhou Chai Hu Yinchow Thorowax Bursera Graveolens烈味裂榄Lie Wei Lie Lan Bursera Bursera Microphylla小叶裂榄Xiao Ye Lie Lan Elephant Tree Bursera Tonkinensis越南裂榄Yue Nan Lie Lan Tonkin Bursera Butea Monosperma单籽紫铆Dan Zi Zi Mao Bengal Kino Buthus Martensi全蝎Quan Xie Scorpion Buxus Argentea银白黄杨Yin Bai Huang Yang Argentine Box Buxus Balearica西班牙黄杨Xi Ban Ya Huang Yang Balearic Box Buxus Bodinieri雀舌黄杨Que She Huang Yang Bodinier Box Buxus Harlandii细叶黄杨Xi Ye Huang Yang Harland Box Buxus Hyrcana赫卡尼亚黄杨He Ka Ni Ya Huang Yang Hyrcanian Box Buxus Malaiana马来西亚黄杨Ma Lai Xi Ya Huang Yang Malaysian Box Buxus Microphylla小叶黄杨Xiao Ye Huang Yang Small-leaved Box Buxus Microphylla Var. Sinica黄杨木叶Huang Yang Mu Ye Chinese Box Juvenile Leaf Buxus Papillosa多乳头黄杨Duo Ru Tou Huang Yang Papillose Box Buxus Sempervirens锦熟黄杨Jin Shu Huang Yang European Boxwood Buxus Wallichiana瓦利希黄杨Wa Li Xi Huang Yang Himalayan Box back to : ../Source Of Materia Medica/ ../Glossaries/ Ref: "Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines - Molecular Structures, Pharmacological Activities, Natural Sources and Applications" by Zhou, Jiaju, Xie, Guirong, Yan, Xinjian. Springer Heidelberg Dordrecht London New York (2011). 978-3-642-16740-9 e-978-3-642-16741-6