411 REFERENCE · Wikibooks
Klingon/Grammar/Questions
Reference material by Wikibooks contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
One demarcates questions in Klingon either by using the suffix 'a' or any of various "question words" (analagous to who, when, where, etc.).
Vocabulary
Da- prefix: Subject you object it, he, or she
qIp: hit (v.)
ghoS: approach (v.)
mang: soldier (n.)
'a'
One uses this Type 9 verb suffix to ask about whether the subject of the sentence does the action to which 'a' is appended.
Example:
Dalegh'a'
Do you see it?
Question words
chay
how
ghorgh
when
nuq
what
nuqDaq
where
qatlh
why
'ar
how many, how much
'Iv
who
The question words for what and who are used as either the subject or object in the sentence. For example, 'Iv qIp means "It hits who?" Conversely, qIp 'Iv would mean "Who hits it?".
'ar follows the noun that it refers too. For example: ghoS mang 'ar means "How many soldiers approach?"
Other question words come at the start of the sentence.