Refugee Phrasebook/Welcome to Italy (long)

This booklet is based on data from the community project "Refugee Phrasebook". Here you find other language resources. All content can be copied, adapted and redistributed freely (Creative Commons License, CC0). Something to be changed/added? Please insert your suggestion at https://pad.okfn.org/p/rpb-suggestions , or contact us at feedback@refugeephrasebook.de. Thanks! Online versions at: http:www.refugeephrasebook.de and https://en.wikibooks.org/wiki/Refugee_Phrasebook. Refugee Phrasebook interactive App available for Android (all languages), RefuChat App available for iOS and Android (some languages). Tigrinya Tigrinya Phonetic English Italian French Arabic Phonetic Standard Arabicዝርርብ ቀንዲZiriribi K´enidiBasic ConversationConversazione di BaseConversation de basealasasyatالاساسيات ሰላም፣ሰላማትselam/selamatHelloSalve / CiaosalutMerhabaمرحبا ደሓንዶ ሓዲርኩምdeHando Hadirkumgood morningBuongiornobonjourSabáh al-khayrصباح الخیر ከመይ አምሲም።dehan dom sichumgood eveningBuonaserabonsoirmassa Alchayr Masa al-khayr مساء الخیر ደሓን ኵንdeHan kungoodbyeArrivederciau revoirma‘a 's-saláma / byeمع السلامة ይቐሬታyichretasorry / excuse me Scusate / Chiedo scusapardon / excusez-moi afwan, law samáhtعفوا / المعذرة / اذا سمحت በጃኺbjakhapleasePer favores'il vous plaîtlou tismah/Afwanعفوا / من فضلك ምስጋና ፨ የቀንየለይMi´si´gana / yekenyeleithank you / thanksGraziemerciShukranشکرا ገንዘብኪ/ካgenzebki/ayou're welcome [response to thank you / thanks]Pregode rienbi kol sororبكل سرور ስመይ ___ እዩ።semey ___ ey-yu.my name is...Mi chiamo...je m'appelle...ismiاسمي መን'ዩ ስምካ፧men-yu semka?What is your name?Come ti chiami?Comment vous appelez-vous?ma ismak / schou ismakما اسمك؟ ... ኢየ።... iye.I’m from...Vengo da.../ Sono di...Je viens de...Ana minانا من ስድራsedrafamilyFamigliaLa familleOussra / Aa'ilaاسرة؛ عائلة እዚ በዓል በተይizi beal beteythis is my husbandQuesto è mio maritoC'est mon marihada zawji / da zawjiهذا زوجي ሰበይተይsebeyteymy wifeQuesta è mia moglie(ma) Femmehadihi zawjati /di mara'tiهذە زوجتی ደቀይdeqeymy childrenQuesti sono i miei figlimes enfants [pl.] / (mon enfant [sing])Attfaliأطفالي ጋለይguAleymy daughterQuesta è mia figliama fillebintiابنتي ወደይwedeymy sonQuesto è mio figliomon filsibniابني ሕጻንhis´anmy babyQuesto è il mio bambinomon bébétifliطفلي ሓወይhaweythis is my brotherQuesto è mio fratello(c'est mon) frèrehadha akhiهذا أخي ሓፍተይhafteythis is my sisterQuesta è mia sorella(c'est ma) soeurhadhihi ukhtiهذه أختي ኣቦይaboythis is my fatherQuesto è mio padre/papàc'est mon pèrehadha abiهذا أبي ኣደad-dethis is my mother Questa è mia madre/mammac'est ma mèrehathihi ummi / Hai Mamaهذه أمي ጥሜት ኣለኒ።Temayat aleni.I’m hungry.Ho fameJ'ai faim.ana jaw‘anانا جائع ጋለይ ጠምያ ኣላ።geley tmeya ala(My child) is hungry[mio figlio/mia figlia] ha fameMon enfant a faimtifli jaw‘anطفلي جائع ማይ ጸሚኤmay tsemieI’m thirstyHo setej'ai soif.urido an ashrab / Atschaanأريد أن أشرب ማይMaywaterAcqual'eauMa'aماء ኣለኪ ዶ ...፧aleki do ...?Do you have...Hai… ? / Avete…?Avez-vous...?indak...?هل عندك؟ …ኣበይ እዩ፧… abey ey-yu?Where is..?Dov'è...Où est…ayn? fayn? / ouinاین ...؟ ዓይኒ ምድሪ ኣበይ እዩ፧ / ዓይኒ ምድሪ ባኞ፧abey ey-yu ani midri? / abey ey-yu banjo?Where is the toilet? / / Where is the bathroom?Dov’è il bagno?Où sont les toilettes? /Où est la salle de bain?ayna 'l-hammamأين الحمام؟ ነብሰይ ክሕፀብ ደልየAne nebsey k'hetseb delyeI need to take a showerHo bisogno di fare una docciaJ'ai besoin de prendre une douche.Bihaja ana athamamأنا بحاجة للاستحمام ነብሰይ አበይ ክሕፀብ እክእል፧Nebsey Abey kihtseb EkiElWhere can I take a shower?Dove posso fare una doccia?Où puis-je prendre une douche? Ayna Bi Istitaa'ati elta7amom / ouin Alhammamاين باستطاعتي الاستحمام؟ ጽግያትtsgyatsanitary pad / towelAssorbente(la) serviette hygiéniqueFouta Sohiyaفوطة صحية መድረዝ ኣፍmedrez afdiaper / nappyPannolino (per bambini)(la) couche / (la) couche-culottehafaada, bambersحفاظة اطفال ተለፎን ክድዉል ደልየTelephone kidiwil delyeI need to make a phone callHo bisogno di fare una telefonataje dois téléphoner.Bihaja ijra'a moukalamaأنا بحاجة لاجراء مكالمة ጸለየs’elejeto prayPregarepriery-salliيصلي አበይ ክጽልይ እክእል፧Abey Kitsili EkiElWhere can I pray?Dove posso pregare?où puis-je prier?ayna bi 'imkani an 'usalliاين بامكاني ان اصلي؟ ___ አበይ ክዕድግ እክእል፧___ abey kiEdig EkiEl?Where can I buy_____?Dove posso comprare _______ ?où puis-je acheter...?Ayna youmkinouni elshira'a?من اين استطيع ان اشتري؟ ___ አበይ ክረክብ እክእል፧___ Abey Kirekib EkiElWhere can I find____?Dove posso trovare _____?où puis-je trouver...?wain bla'ei...?اين اجد..... ሰዓተ ክንደይ ኢዩ፧Se'At Kindey eyu?What time is it?Che ore sono?Quelle heure est-il?kam al-sa'ahكم الساعة؟ (ምድቃሰ)medkasto sleepDormiredormiral-nawmالنوم ክድቅስ (ክንድቅስ)ደልየ (ደሊና)፧Kidiqis (kindiqis) delye (Delina)I (we) need to sleepHo / Abbiamo bisogno di dormireJ'ai besoin de dormir. / Nous avons besoin de dormir.Ana/ Nahnu bihaja lilnawmانا\نحن بحاجة للنوم መደበር ናይ ባቡር ጋለሪያ ኣበይ አዩ፧Medeber nay babur gelerya abey eyuWhere is the subway/underground?Dov’è la metro(politana)?Où est le métro?Ayn almetro? / ouin Almahattaاين المترو ገንዘብ የብለይንGenzeb yebileynI don’t have any money.Non ho / soldi / denaroJe n'ai pas d'argent.laysa maay maal. La amliq nakuda / Ma endi Massariلا أملك نقوداً ...ትዛረብ ዶ፧… tizareb-do?Do you speak...Parli… (es. italiano)?Parlez-vous...?hal tatakallam al-lugha. / Aya Lugha Tehkiهل تتکلم اللغە ال...؟ እንግሊዝኛ ትዛረብዶ፧englizenya tizareb-do?Do you speak English?Parli inglese?Parlez-vous anglais?hal tatakallam al ingliziyah?/ btihki inglizi?هل تتكلم الإنكليزية؟ ጵቡቅ (ኢንግሊዝኛ) አይዛረብን እየTsibuk (Englizigna) ayzarebin eyeI don't speak (English) very well.Non parlo bene l'italiano Je ne parle pas très bien (le français)Almaniyati da'ífa / Ma Behki Allmaniلغتي الامانیة ضعیفە ክትሕፈለይዶ ምከአልካ፧Kit'Tsihfeley do Mikealka?Can you write that down for me?Puoi scrivermelo?Pouvez-vous écrire cela pour moi?Hal yomkenak ketabat zalek? Fik Tiktba هل يمكنك كتابة ذلك؟ ኣይተረድኣንን።Ayterede´AninI don’t understandNon ho capitoje ne comprends pas la afham, ma bi-fahmish / Ma fhimt لم أفهم ርደኡኒ፨Reduni!Help! / Please help me!Aiuto! / Aiutatemi per favoreà l'aide ! / Aidez-moi s'il vous plaît.an-najda! sá'idni min fadlakالنجدە! ساعدنی من فضلك ኣይፈልጥንAyfeltenI don’t knowNon lo soje ne sais pas.ma bi-arifsh / Ma Ba´rifلا اعرف እንታይ ተረኽበ፧Entay Terekhbe?What happened?Cos’è successo?Que s'est-il passé?Matha hadath / Matha hassall? / schou sarr / sho sarماذا حدث؟ ብጣዕሚ ቖሪሩኒBi'Taemi KoriruniI am cold/ freezingHo freddoJ'ai froid. / Je suis gelé(e).Ana bardanأنا بردان \ ة ተሓጚሰ አለኹTehaGuse AlekhuI’m happy.Sono contento/aJe suis content(e)Ana sa'íd / mabssoutأنا سعید \ ة ፈሪሔ አለኹFerihe AlekhuI’m scared.Ho pauraj'ai peurAna bi-khafأنا خائف \ ة ሓዚነ አለኹHazine AlekhuI’m sad.Sono tristeje suis tristeAna hazínأنا حزین እፈትወካ(ኪ)እየEfetweka(ki) eyeI like you.Mi piaciTu es gentil(le) / Je t'aime bienana aken ilak elwadانا أكن لك الود አይትሸገር/አይትጨነቕAytisheger/AyticheneqDon’t worryNon preoccupartiNe vous inquiétez pas La taqlaqلا تقلق ቖጸራ ምደለኹ ነይረ፧Kotsera mideleku neyreI would like an appointment.Vorrei un appuntamentoJe voudrais prendre un rendez-vousAna bihaja ila maw'edانا بحاجة لتحديد موعد ቑጽሪ ገዛ __ አበይ ኢዩ፧qutsri geza __ abey eyu?Where is room number ____?Dov'è la stanza numero ____ ?Où est la chambre numéro... ?ayna alghorfa rakam ...?اين الغرفة رقم...... መመዝገቢ ቦታ አበይ ኢዩ፧Memezgebi bota abey eyu?Where is the registration centre?Dov'è il centro di registrazione?Où est le centre d'enregistrement?wain markaz eltassjilاين مركز الاستقبال / التسجيل؟ ክትጽበ አለካKit'Tsibe alekaYou have to waitDeve/devi aspettare Vous devez attendre / Il faut que vous attendiezYatawajab A'alaykoum alintizarعليكم ان تنتظروا ክንደይ ጊዜ ክንጽበ አለና፧Kindey gizie kin'Tsibe alena?How long do we have to wait here?Quanto tempo dobbiamo aspettare qui?Combien de temps faut-il attendre? / Combien de temps doit-on attendre ici ?Kam yatawajab Aalayna al'intizar houna?كم يتوجب علينا الإنتظار هنا؟ መዓልቲ 1 ሓደMe´alti hadeone dayUn giornoun jouryawm يوم ሰዓት 1 ሓደse-at hade / one hourUn’oraune heuresá'a ساعة ወርሒ 1 ሓደweriti hade / one monthUn meseun moisshahar شهر ተሎtelovery soonMolto prestotrès bientôtqaríban jidanقريباً جدا ጽባሕtsibahtomorrowDomanidemain.ghadan / Bokraغداً ድሕሪ ጽባሕdehri tsebahthe day after tomorrowDopodomaniaprès-demainba'ada ghad / Baid Bokraبعد غد ዝመጽእ ሶሙንzimetzi somunnext weekLa prossima settimanala semaine prochaineal 'usbou' al kadimالأسبوع القادم ቀልጢፈ ክምለስ እየqeltife Kimiles eyeI will be back soonTorno fra pocoJ'arrive /Je reviendrai bientôt Sa'aoudou qaribanسأعود قريباً 1 ሓደ, 2 ክልተ, 3 ሰለስተ, 4 ኣርባዕተ, 5 ሓሙሸተ, 6 ሽዱሽተ, 7 ሸውዓተ, 8 ሸሞንተ, 9 ትሽዓተ, 10 ዓሰርተ1 hade, 2 kelte, 3 seleste, 4 arbaete, 5 hamushte, 6 shedushte, 7 show'ate, 8 shemonte, 9 tesheate , 10 asserteone, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, tenuno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieciun, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.wahad, itnen, talateh, arba'a, khamseh, sitteh, saba'a, tamaniyeh, tisa', a'shara واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة ሓደhadeoneuno unwahadواحد ክልተkeltetwoduedeuxitnenاثنان ሰለስተselestethreetretroistalatehثلاثة ኣርባዕተarbaetefourquattroquatrearba'aأربعة ሓሙሸተhamushtefivecinquecinqkhamseh خمسة ሽዱሽተshedushtesixseisixsittehستة ሸውዓተshow'atesevensetteseptsaba'aسبعة ሸሞንተshemonteeightottohuittamaniyehثمانية ትሽዓተtesheate ninenoveneuftisa'تسعة ዓሰርተassertetendiecidixa'shara عشرة ሰኑይSonuyMondaylunedìlundial-ithnayinالإثنين ሰሉስ Solus Tuesdaymartedì mardial-thulatha' الثلاثاء ረቡዕ Robue Wednesdaymercoledì mercredial-arba' الاربعاء ሓሙስ Hamus Thursdaygiovedì jeudial-khames الخميس ዓርቢ ´Arbi Fridayvenerdì vendredial-jom'a الجمعة ቀዳም Qedam Saturdaysabato samedial-sabet السبت ሰንበት Senbet Sundaydomenica dimancheal-ahad الاحد ጥሪ፣ tiriJanuarygennaiojanvierkanon al-thaniكانون ثاني የካቲት፣ lekatit February febbraio févrierschubat شباط መጋቢት፣ megabit March marzo marsathar آذار ምያዝያ፣ miyazya April aprile avrilnissan نيسان ግንቦት፣ ginbot May maggio maiayar ايار ሰነ፣ sene June giugno juinhuzayran حزيران ሓምለ፣ hamle July luglio juillettamuz تموز ነሓሰ፣ nehase August agosto aoûtaab آب መስከረም፣ meskerem September settembre septembreaylul ايلول ጥቅምቲ፣ tikimti October ottobre octobreteschrin al-awal تشرين أول ሕዳር፣ hdar November novembre novembreteschrin al-thani تشرين ثاني ታሕሳስ tahsas December dicembre décembrekanon al-awal كانون أول   Medical TermsTermini MediciLes Termes MédicauxSihhaالصحة ሓኪም የድለየኒ ኣሎ።hakim yedleyeni alo.I need a doctorHo bisogno di un medicoj'ai besoin d'un médecin.ana Bahtaj doktor / Bedi Doktorانا بحاجة لطبيب ተጸሊኡኒ ኣሎ / ሕማም ይስምዓኒ ኣሎTetseli'uni alo / Himam ysimani alo.I feel sick/ I don't feel well Ho la nauseaJe me sens mal / Je ne me sens pas bienLastu 'ala ma yuram/ Sihti mish kuwaysehصحتی ليست علی مایرام ጽቡቕ ኣይስመዓንን ኣሎTsibuk aysime'Anin aloI am not feeling well.Non mi sento beneJe ne me sens pas bien.Asheur bawaekat sihia / Asheur ani maredأشعر بوعكة صحية ሓሚመ ኣለኹHemime AlekhuI’m ill / I’m sickSono malato/aJe suis maladeana marídانا مریض ውላደይ ሓሚሙ አሎwuladey hamimu alo(My child) is sick[mio figlio/mia figlia] è malato/aMon enfant est maladetifli yata'lamطفلی مریض አነ ነፍሰ፡ጾር እየane nefse-tsor eyeI am pregnantSono incintaJe suis enceinte Ana hámilانا حامل ነድሪ (አለርጂ)ጌሩለይNedri (allergy) geruleyI am having an allergic reactionHo una reazione allergica.je fais une allergie / j'ai une réaction allergiqueIndi hasasyaعندي حساسية ኣንጸራሪዩኒAntserariuniI feel dizzy.Mi gira la testa / Ho le vertiginij'ai la tête qui tourneAhis bi dowar / Daychاحس بدوار في رأسي ሕማም ሽኮር አለኒHimam shikor aleniI am diabeticHo il diabete.je suis diabétique / j'ai le diabèteindi mard sukariعندي مرض السكر ኢንሱሊን የድልየኒ አሎInsulin yedliyeni aloI need insulinHo bisogno dell'insulina.J'ai besoin d'insulineana behaje masse ela insulinانا بحاحة ماسة إلى إنسولين ተዓሚጸ ነይረTe'Amitse nereI was raped.Ho subito uno stuproJ'ai été violé(e).Lakad tamma Ightissabi / Eghtassabouniلقد اغتـُصبت ቅርጰት ከብዲ ጌሩለይ Kirtset kebdi geruleyI have a stomach ache.Ho mal di stomacoj'ai mal au ventreindi alam fi batniعندی الم فی بطنی ረስኒ ኣለኒresni aloniI have a fever / a temperatureHo la febbrej'ai de la fièvreana indi Harraraعندی حرارة ረስኒresnifeverFebbrefièvreHoumma/ Harraraحرارة ርሱንRisunfeverishFebbricitantefiévreux (fiévreuse)hararti murtafa'aحرارتي مرتفعة ርእሰይ ሓሚመRiesey hamimeI have a headacheHo mal di testaJ'ai mal à la têteindi suda / Ou'ani min soudaa fi alrassاعاني من صداع في الرأس መሪዘን ፨ ሕማም ርኢሲMerizen / Hmam RiisiheadacheMal di testamal à la têtesoudaaصداع ሓናት ሓሚመHanat hamimeI have a sore throat.Ho mal di golaj'ai mal à la gorgeA'ndi alam fi alhalekاعاني من التهاب في الحلق ሓናትHanat sore throatMal di golamal à la gorgealam fi alhalekالتهاب في الحلق ሰዓልSe´alcoughTossetouxsou'al / Kahhaالسعال ሰዓል ኣለኒSe'al aloniI have a cough.Ho la tosse.Je tousseladaya sou'alعندي سعال ውሉደይ ሓናት ሰዓል ሓሚሙwludey hanat seal hamimuMy child has a sore throat/ coughll mio bambino ha mal di gola/la tosse Mon enfant tousse / a mal à la gorgetefli indouhou sou'al طفلي عنده سعال / حلقه ملتهب ዛሕሊZah´ilicoldRaffreddoreun rhumeRashih / Zukamرشح / زكام ውፃኣት ፨ ተቐማጥWtsa´at / TeqhmatdiarrheaDiarrea(la) diarrhéealisshalإسهال ድርኸትdirketconstipationStitichezza(la) constipational'imssakإمساك vaginal yeast infection (thrush)Micosi vaginale / Candidosila mycose vaginale (candidose) / infection vaginaleIltihab Fetri mihbaliالتهاب فطري مهبلي athlete's footMicosi del piede le pied d'athlète, mycose des piedsfatreyat fi el-Qadamإصابة فطرية في القدم ቁማል ናይ ርእሲqumal nay riesihead licePidocchi dei capellipoux (de tête)Qamel fi elrass قمل في الرأس ቁማልqumalbody licePidocchi del corpopoux (de corps)Qamel eljessimقمل على الجسم ቍንጪqunchiFleasPulciPucesBaragethبراغيث  ምግቢmegbiFoodCiboNourritureTaa'mطعام ቁርሲKursiBreakfastColazionepetit déjeunerFatoorالفطور ምሳሕMisahLunchPranzodéjeunerGhadaa'الغداء ድራርD´rarDinnerCenadînerAshaa'العشاء እዚ መግቢ ሓላል ድዩ፧EZi megbi halal diu?Is this food Halal?Questo cibo è Halal?Cette nourriture est-elle Halal?hal hadha 't-ta'am halal / Had Akel Halalهل هذا الطعام حلال؟ __ነድሪ (ኣለርጂ) ይገብረለይ አዩ__nedri (alergy) yigebreley eyuI am allergic to….Sono allergico/a a…Je suis allergique à...Ana 'endi hasasiyah min....انا عندی حساسی من... ስጋ ሓሰማSiga HasemaporkCarne di maialeporclahem khanzirلحم خنزير ስጋ ከብቲSiga KebtibeefCarne di manzoboeuflaham baqrلحم بقر ደርሆDerhopoultryPollamevolailletoyorطيور ደርሆDerhochickenPollopouletdajaajدجاج ስጋ ሓስማ ኣይበልዕን አየ Siga Hasema aybelien eyeI do not eat porkNon mangio carne di maialeJe ne mange pas de porcla akol lahem alkhanzirأنا لا آكل لحم الخنزير ኣትክልቲ ጥራሕዝምገብ አየ። ......Atklti Trahzmgeb eye. .....I am a vegetarian. / I don’t eat meat and fish.Sono vegetariano/a. Non mangio carne e pesce.je suis végétarien(ne). Je ne mange pas de viande ni de poisson.ana nabáti, la akul lahmeh aw samakانا نباتي لا اكل لحمة ولا سمك ናይ ስዕረት ኣይበልዕን እየ።Nay se´eret aybele´en.I am a veganSono vegano/aJe suis végétalien(ne)Ana fighanانا خـُضري እንቋቝሖin-quakho / Enquochoeggs [pl]Uovaœufs al bayidبيض ዓሳassafishPescepoissonSamakسمك ባኒ ፨ ሕምባሻbani / himbasha (if homemade)breadPane(du) painAl khubz / 'ayshخبز ማይmaiwaterAcqua(de l') eaum'a, miyah / Maiماء ጽማቝ ለሚን Tsimuaq leminlemonadeLimonatalimonadelimonadaليموناضة ጸባTzebahmilkLatte(du) laital halibحليب ቡንbuncoffeeCaffècaféAl qahwaقهوة ቀጠፍ ፨ ሻሂ`ket-èf / shahiteaTéthéAl shaayشاي ቢራbir-rabeerBirrabièreAl-beeraبيرة ነቢትnebitwineVinovinAl-nabeedنبيذ ኣልኮል ኣይሰትን እየAlcohol aystetin eyeI don't drink alcoholNon bevo alcooliciJe ne bois pas d'alcoolla ashrab alkoholأنا اشرب الكحول ፍሩታferut-tafruitFruttafruitsFakihaفاكهة ቱፋሕTufahappleMelapommeAl tufahتفاح ፐሮንPeronpearPerapoireAlijas/ Kamthariاجاص/ كمثرى ቸሪcericherryCiliegiaceriseAlkarazكرز ልሙጽ ፍረLemus FreplumPrugnapruneAlkhawkh/ Al barquqبرقوق ኣራንሺaranshiorangeAranciaorangeAl burtuqalبرتقال ናርገNar-gegrapefruitPompelmopamplemousseAl grib fruutجريبفروت ኩኽKuckspeachPescapêcheDiraaqدراق ሚሽሚሽmishemishapricotAlbicoccaabricotAl mushmushمشمش ነክታሪን (ዓይነት ኩኽ)Nectarin (aynet Kukh)nectarinePesca NocenectarineDouraq / Khawkhدراق \ الخوخ ኣሕምልቲaHmiltivegetables [pl]Verdurelégumesal khudrawatخضروات ድንሽdnishpotatoes [pl]Patatepommes de terreBattattaبطاطا ባሎንኌBalonguabeans [pl]FagioliharicotsFasoulia'a / Foulفاصوليا خضراء ዓይኒ ዓተርAini aterpeas [pl]Pisellipetits poisBazila بازلاء ዓተር´aterchickpeas [pl]Cecipois chichesHommosحمص መለዛናይmelezanayeggplant (US) / aubergine (UK)Melanzanaauberginebatnjanباذنجان ካሮቲkarotcarrots [pl]CarotecarottesJazarجزر ኮምደረkomideretomatoes [pl]PomodorotomatesTamatem / Banadouraطماطم \ بنادورة ኸይሕ ሱርKeyih SurturnipRapanavetLefftلفت ጥረምረ Tiremrelegumes / pulses [pl]Legumilégumes secsBaqoulبقوليات ቓኅጥሻKantishamushrooms [pl]FunghichampignonsFetrفطر ሕብስቲን ዶልሺን ፨ ፓስትርያ ሕብስቲHibistin dolshin / Pasterya Hbstibread, cakes and pastries [pl]Prodotti da fornopâtisseriesMou'ajanatمعجنات ማልመላታmalmelatamarmalade / jamMarmellataconfitureMourabaمربى ቸኮላታcakolatachocolateCioccolatachocolatChocolataشوكولاطة ሽሮፖShiroposyrupSciropposiropA'assir mourakazعصير مركز ሽኮርschikorsugarZuccherosucreSoukkarسكر ሓርጭHar-ritChflourFarinafarinetaheenطحين ማዓርma'arhoneyMielemielAassalعسل ጅብና ፨ ፎርማጆJibna / FormajocheeseFormaggiofromageJobnجبنة ኣጁቦajuboquark / cottage cheese Ricottafromage blancJobn Qarishلبنة ልኻይLkxaycreamPannacrème fraîcheQashtaقشدة ጨውchew / tschosaltSaleselMelhملح በርበረBerberepepper (herb)PaprikapoivreFlailfleفلفل ጉዕguepepper (spice)Pepepoivrefulful Aswadفلفل أسمر በርበሮኒBerberonipaprikaPaprikapoivron, paprikaFlailfle hilwehفليفلة حلوة ሩዝrusriceRisorizRizأرز ፓስታ ፨ ባስታPasta / BastapastaPastapâtesMaakarounaمعكرونة ስልሲ ፨ ሳልሳSilsi /SalsasauceSalsasauceSalsaصلصة መረቕMearacksoupZuppasoupeShourbaشوربة ጠስሚtesmibutterBurrobeurreZoubdaزبدة ዘይቲsejitioilOliohuileZaitزيت ማስቲካ/ብዕሪርMastika/BieRirchewing gumGomma da masticarechewing-gumE'lkaعلكة \ لبان ጀላቶgelatoice creamGelatoglaceMouthalajat / Bouzaمثلجات ፋርከታFarketaforkForchettafourchetteShawka /shokaشوكة ማንካmankaspoonCucchiaio(la) cuillèrema'lakaملعقة ካራkar-raknifeColtellocouteausekena / Sikkinسكين ብያቲ ፨ ሸሓኒBiyat-ti / ShehaniplatePiattoassiettetabak / sahen طبق ብርጭቆBirchuk´oglass (to drink from)BicchiereverreKoubaya / kasseكأس ኩባያKubayamugTazzagobeletKassaكاسة ብርጭቆAbi Birchuk´ocupTazzatasseFinjanفنجان ባዴላ BadelapanPadella(la) poêle / (la) casseroleMqlatمقلاة ጭሖሎChicholobowlScodellaboljaatجاط ቢያቲBiyatisaucerPiattinosoucoupesahin alfunjanصحن الفنجان በራድBeradkettleBollitorebouilloireGalayehغلاية በራድ ሻሂBerad Shahiteapot TeierathéièreEbrek shayeابريق شاي   ClothingVestitiVêtementsAwa-i / Malabesملابس ካምታkamechashirtCamiciaune chemise qamísقميص ካምታkamechablouseBlusa / camicettachemisierBluzaبلوزة ማልያmalyaT-shirtMagliettat-shirtQamis nes kem/ T shirtقمبص تي شيرت ቀምሸkemeshDressAbito / Vestitoune robefustanفستان ጎናgonaskirtGonnaune jupeTanouraتنورة ስረseretrousers (UK) / pants (US)PantalonipantalonSirwal / bantalonبِنْطال \ سروال ጎልፎ golfojumper (UK) / sweater / pulloverMaglionepull, pulloverkanzet soufكنزة صوف ጃኬትjaketjacket / coatGiacca / giubbottoveste / manteauJaket / mi'itafجاكِيت \ مِعْطَف ቆብዕ Kob'EhatCappellochapeautae'yehقبعة ነጸላnetzelaveil / hijab / headscarfVeloun voileHijab / khimarحجاب ነጸላnetselascarfSciarpaécharpeLafhaلفحة، شال ጽላልtselaléumbrellaOmbrelloparapluieMithala/ shamsiyehمظلّة \ شمسية ጫማChamashoes [pl]ScarpechaussuresAhzia/ sabbatatحذاء ጓንቲ guantigloves [pl]GuantigantsQafazatقفازات ቡት ፨ ስቲባሎኒBoot / stibaloniboots [pl]Stivali / scarponibottesAhzia tawila/ jazmatاحذية طويلة \ جزمات ካልሲKalsisocks [pl]Calzinichaussetteskalsatكلسات መረሃጫ/ቀሚሽ ውሽጢMerehacha/Kemish wishtiunderwearBiancheria intimasous-vêtementsMalabis dakhiliyaملابس داخلية መትሓዝ ጡብ Methaz tubbraReggisenosoutien-gorgeHamalat sader / soutianحمالة صدر መነጽር ፨ መረጼን ፨ እኩያለMenetsir / Meretsien / EKuyaileglasses OcchialilunettesNadara / I'wenatنظارات ዕጣቐEtak´ebeltCinturaceintureHizamحزام ቀለቤት ፨ ደወልKelebet / DewelringAnellobagueKhatemخاتم ሽልማት ክሳድShilmat KisadnecklaceCollanacollierA'aqedعقد ኩትሻ እዝኒ Kutsha EzniearringsOrecchino/iboucle d'oreilleHalq ouzonحلقات اذن በናጅር BenajirbraceletBraccialettobraceletSiwarسوار ዓባይ ሰዓትAbay Seat / na id sa'atwatchOrologiomontreSa'at yaddساعة يدّ መስትያትmestiatmirrorSpecchiomiroirMrayaمرآة   MiscVarieAutresathathأثاث ዓራትAratbedLettolitTakhet / Sarrirسرير መተርኣስmeter'aspillowCuscinooreillerMoukhadda / oussadehمخدة \ وسادة ኮቦርታkobordtablanketCopertacouverturebataneyaبطانية ስሊምባክslimbacksleeping bagSacco a pelosac de couchageKees Nawmكيس نوم ኣንሶላAnsolasheetTelodrapMalayaغطاء سرير ሊኖ መንጸፍ ኣራትLino mentsef aratbed linenLenzuola / Biancheria da lettolinge de litSharashef sarirشراشف سرير መቐሰmechas / Me'ezscissorsForbiciciseauxmiqasمقص መብራህቲ ፨ ፋኑስMebrhti / FanuslampLampadalampemisbah / lambaمصباح ተለፎንTelefontelephoneTelefonotéléphoneTelephon / jawal / hatefتلفون \ هاتف ተለፎን ፨ ሞባይልTelefon / Mobilemobile phone / cellphoneCellulare(téléphone) portableJawal / mobileهاتف جوال ሓዒሊ ኤለትሪክHaili ElectricelectricityElettricitàélectricitéKahrabaكهرباء ኮምፑተርComputercomputerComputerordinateurHassoub / kombuterكمبيوتر، حاسوب መስመር ኢንተርነትMesmer Internetinternet connectionConnessione internetconnexion internetEtesal bl internet اتصال بالإنترنت ባተሪBaterybatteryBatteriabatterie / pileBattariyaبطارية ክፍሊKifliroomStanzachambre / pièceGhourfahغرفة ወንበርwenberchairSediachaiseKourssiكرسي ጣውላTawlatableTavolotableTawlaطاولة ሽንቲ ቤትshinti-bettoiletBagnotoilettes, WC.hammamحمام ሽንቲ ቤት ሶፍቲshinti-bet softitoilet paperCarta igienicapapier de toiletteWarak tawaletورق تواليت መጽረዪ ሰኒmesireyi sinitoothbrushSpazzolinobrosse à dentsfourchat assnanفرشاة اسنان ክሬም መጽረዪ ሰኒkirem mesireyi sinitoothpasteDentifriciodentifricemaajoun assnanمعجون اسنان መሕጸብ ነብሲMehtseb nebsishowerDocciadouchehamam/ dushحمام \ دوش መሕጸብ ገንኢMehtseb gen'EbathtubvascabaignoireMaghtasمغطس ሳሙናsamunasoapSaponesavonsabonaصابون ሻምፖShampooshampooShampooshampooingshampooشامبو መሃረምMeharemtissue / handkerchiefFazzolettomouchoirmaharem / mandilمحارم ورقية ርድያቶረ Radiatoreradiator / heatingTermosifone / Caloriferoradiateurridator/ shufaj / Daffayehمدفأة መዝሓሊ (መማቻቸው) ኣየርMezhali (memachachew) ayerair conditionerAria condizionataclimatisationmukayef hawa'مكيف هواء ኣርማዲዮ/ከብሒArmadio/KebhicupboardArmadioplacardKhizanaخزانة ኣርማዲዮ/ከብሒ (ክሽነ)Armadio (Kebhi) kishnekitchen cupboardArmadio / mobile da cucina(le) placard de cuisineKhzaneh matbakhخزانة مطبخ ከብሒ ናይ መጻሕፍቲKebhi nay metshaftishelfMensola(une) étagèreRaffرف ኣርማድዮ ክዳውንቲArmadio kidawntiwardrobeGuardaroba / armadioarmoireKizanat Thiyabخزانة ثياب ተመዛዚ ከብሒ Temezazi Kebhichest of drawersCassettieracommodeJarour / komodino دولاب بجوارير ፕላስቲክ PlasticplasticPlasticaplastiqueBlastik بلاستيك ማዕጾMa'EtsodoorPorta(la) porteBabباب መስኮት MeskotwindowFinestra(la) fenêtreNafeza/shebbakنافذة በሪ/ካንቸሎ Beri/CancellogateCancello(la) porteBawabahبوابة መንደቕ MendekwallMuro(le) murHa'etحائط ሓጹር HatsurfenceRecinzione(la) clôtureSyageسياج ገዛgezahouseCasa(la) maisonManzelمنزل ጀርዲንGerdingardenGiardino(le) jardinHade'a\jnainehحديقة ክፍሊ-ገዛklfi gezaapartment / flatAppartamento(le) logement / appartementSha'aشقة ገዛውቲ ፨ ጎርባብቲgezawti / gorebabtineighbourhoodQuartiere(le) quartierHayeeحي መጽሓፍMetsehafbookLibro(le) livreKetabكتاب ጋዜጣGazetanewspaperGiornale (quotidiano)(le) journalJaredehجريدة ራድዮradioradioRadio(la) radioMzyaa / Radioمذياع \ راديو ተለቪዥንtelevisiontelevisionTelevisione(la) télévisionTelfazتلفاز \ رائي   ChildrenBambiniEnfantsawladأولاد ብርዒbere´epen / crayonPenna / Pastellostylokalamقلم ርሳሰsaspencilMatitacrayonKalam Rassasقلم رصاص ቀለምKeb'Apaints / painting colors [pl]Coloripeintures, gouacheAqlam Talwiinاقلام تلوين መጵሓፍ መስኣሊ ፨ መልከዪmetsehaf mesa'ali / Melkeyicoloring bookLibro da colorare(le) cahier de coloriageDaftar talwiinدفتر تلوين መጽሃፍ ጽውጽዋይMetshaf tsiwutsiwaystorybook / picture bookLibro di racconti / favolelivre d'imageskisa / kitab suarكتاب مصور \ قصة مصورة ወረቐተWorekatpaperCartapapierwaraqaورقة መጻወቲ ቆልዓ metsau'eti KolatoyGiocattolojouetle'baدمية \ لعبة tschirki metsau'etistuffed animalPelucheanimal en pelucheAla'ab mahsiyehألعاب محشوة toy blocks [pl]Costruzionicubes / legolegoليغو board gameGioco da tavolojeu de sociétéalaabالعاب طاولة መጻወቲ ቦታmetsau'eti notaplaygroundParco giochiespace de jeumlaaibملعب መምሃሪ ክፍሊmehari kifliclassroomClasse (scuola)classesafصف مدرسي ቤት-ትምህርቲ ሕጻናት Bet timhrti hitsanatkindergartenAsilo crècheRawdaروضة أطفال / حضانة ትምህርቲtimirtischoolScuolaécolemadrasa مدرسة ዓራት ቈልዓArat Kolacrib / cotCullaberceau / lit d'enfantSarir teflسرير طفل ኩዕሶKuesoballPallaballe, ballonKuraكرة ጉዛGuzakiteAquilonecerf-volantTayaret Waraqطيارة ورق ሰለስተ እግሪ ዘለዋ ብሽግለታ Seleste egri zelewa bshigletatricycleTriciclotricycledarajaدراجة ذات ثلاث عجلات ብሽግለታbshigletabike / bicycleBiciclettavélobisseklait / Daraje hawa'iehدراجة هوائية / بسكاليت ኣረቢያ ቖልዓArebia Kol'Astroller / buggy / pushchairPassegginopoussetteArabayet atfalعربة اطفال ባምቡላBambuladoll / puppetBambola / pupazzopoupéeLe'baدمية / لعبة ካራመላ ፨ ምቁርKaramella / Mqurcandy / sweets [pl]Caramella / dolcibonbonHilwayatحلويات / سكاكر   ProfessionMestieriMétiersal mehanالمهن ፖሊስPolispolice officerPoliziottopolicierShourtiشرطي ሓኪምHakimdoctorDottoredocteur Doctor /Tabibطبيب ሓኪም-ስኒHak-kim-sen-nidentistDentistadentisteTabib Assnanطبيب اسنان / طبيبة أسنان ኣላይ/ት ሕሙማትAlayt HumumatnurseInfermierainfirmier (m.) / infirmière (f.)Moumaridaممرضة / ممرض ከዳማይ ሕክምናKedamay hikimnaparamedicParamedico / personale paramedicoles secours / le SAMUMous'efمسعف ዘብዐኛZeb'EgnaguardGuardiagardeHaresحارس ዲፕሎማትDiplomatdiplomatDiplomaticodiplomateDibloumassiدبلوماسي ወተሃደርwet-tehad-dersoldierSoldatosoldatA'askariجندي / عسكري ተርጓሚterig`wamiinterpreterInterpreteinterprèteMoutarjemمترجم ጠበቓT´eber´alawyerAvvocatoavocatMouhamiمحام መጉዚት ፨ ሓላዉ ርሻኒMeguzit / Halaw-rishanicaretaker / guardianCustodetravailleur social / soigneur / accompagnateurMousa'ed Ijtima'iمساعد اجتماعي መምህርmemherteacherInsegnanteprofesseurMoudaressأستاذ ዳኛDagnajudgeGiudice(le) jugeQadiقاضٍ   AnimalsAnimaliAnimauxHaywanatحيوانات ፍቱው እንስሳFituw ensisapetCucciolo / animale domesticoanimal de compagnieHayawan alifحيوان أليف ድሙdimucatGattochatKittaقط ከልቢkelbidogCanechienKalbكلب ሃመማhamemaflyMoscamouchezoubabذبابة ጣንጡtantumosquitoZanzaramoustiqueba'oudبعوض ፈረስfereshorseCavallochevalhoussanحصان ደርሆderhochickenPollopouletdajajaدجاجة ላምlamcowMuccavache / boeufbaqaraبقرة በግዕbegi´esheepPecoramoutonkharoufخروف ጤልtElgoatCaprachèvremi'izatماعز ዓሳ ነባሪassa nebariwhaleBalenabaleinehoutحوت ዓሳassafishPescepoissonsamakaسمك ፔቸ ካነ/ከልቢ ዓሳPesce cane/Kelbi AssasharkSqualorequinqershسمك قرش ዑፍUfbirdUccellooiseauta'erطائر ተመንtemensnakeSerpenteserpentAfa'a / hayyaافعى ሳሬትsarietspiderRagnoaraignéeAnkaboutعنكبوت ሓሰካ/ሓሸራHaseka/HasherainsectInsettoinsecteHasharaحشرة ኣንጭዋAnchwaratRattoratJardounجردون ኣንጭዋanchwamouseToposourisFa'arفأر ቑርዲድkur-didTickZeccala tiqueQradقراد  ኩነታት ኣየርkunetat ayerNature and WeatherNatura e meteoLa nature et le tempsTabia / Ta'qsطبيعة / طقس ኩነታት ኣየርkunetat ayerweather / climateClimatemps, climattaqesطقس ጸሓይtsehaysunSolesoleilshamsشمس ወርሒworhimoonLunaluneqamarقمر ሰማይsemai, semaiatskyCielocielsamaسماء ገነትgennetheavenCielo / Paradisociel, paradisal-jannaجنة ንፋስnfaswindVentoventriyah / haouaرياح / هواء ደበናdebenacloudNuvolanuageGheiymaغيمة ዝናብmay iharim / znabrainPioggiapluiematrمطر ዘለምታZelemtadrizzlePioggerellabruinematar khafifمطر خفيف ውርጪ/ በረድWurchi/BeredsnowNeveneigethaljثلج ማይ ዝተሓወሶ ዝናብ በረድMay zitehaweso znab beredsleetNevischioneige fonduematr maa jalidمطر مع ثلج ግመgmefogNebbia(le) brouillard / (la) brumedababضباب ህቦቡላhbobulastormTemporaletempêteassifaعاصفة ህቦቡላhbobulathunderstormTempestaorageassifa raa'adiyaعاصفة رعدية ነጎዳnegodathunderTuono(le) tonnerreRa'dرعد በርቂBerqilightningLampoéclairSaeqaصاعقة ህቦብላHboblahurricaneUraganoouragani'issar Hurricaneإعصار/ هوريكين ብርቱዕ ህቦብላBrtue hboblatyphoonTifonetyphon, tempêtei'issar taifun إعصار تيفون ዕልቅቕልቕElqliqfloodInondazioneinondationfayadanفيضان ምንቅጥቃጥ ምድሪMinqitqat midriearthquakeTerremoto(le) tremblement de terreZelzalزلزال ድሕረ፡ምንቅጥቃጥDihri-minqitqataftershockScossa di assestamentorépliqueHazeh ertedadyah هزة ارتدادية ምንቅጥቃጥ ምድሪ ዘበገሶ ማዕበልMinqitqat midri zebegeso MaebeltsunamiTsunamiTsunamiTsunamiتسونامي ወቕቲweqtiseasons [pl]Stagioni(les) saisonsfusul elsanaفصول السنة ሓጋይhagaysummerEstateétésayifصيف ጽድያs´d´jaspringPrimaveraprintempsrabiiربيع ቀውዒqew'ieautumn / fallAutunnoautomnekharifخريف ሓጋይHagaywinterInvernohivershita'aشتاء በረድBeredhailGrandinegrêlebaradبَرَد ጎቦ ፨ እምባgobo / embamountainMontagnamontagnejabalجبل ኩርባ ፨ ኰረብታkuriba / kwerebtahillCollinacollinetallaتلة ባሕሪbahriseaMaremerbaherبحر ንእሽቶ ቀላይ ፨ ራህያnshto qlay / RahyapondStagno / Laghettoétangberkaحوض ወሓዚ፨ ፈለግwehazi / feleg´riverFiumerivièrenaherنهر ቀላይqelay´lakeLagolacbouhayraبحيرة ገረብgereb´treeAlberoarbreshajaraشجرة ኣቝጽልቲAqutsltileaves [pl]Fogliefeuillesawraq shajarأوراق شجر ኣታኽልቲAtakhltiplants [pl]Pianteplantesnabatatنباتات ዕምባባembabaflowerFiorefleurzahraزهرة ዓይነት ሓጺንay´nete hatsinmetalMetallométalhadidمعدن ዕንጸይቲentseytiwoodLegnoboiskhashabخشب ከውሒkew´hirockRocciarocher, pierresakhraصخرة ኮኾብkokhob´starStellaétoilenajma / noujoumنجمة / نجوم ሑጻhus´asandSabbiasableramelرمل ዱር ፨ ጫካdur´ / cha´kaforest; woodsForesta/boscoforêtghabaغابة ግመg´mefogNebbiabrouillarddababضباب መናፈሻ ቦታmenafesha botaparkParcoparchadiqaحديقة / منتزه ገምገም ባሕሪgem´gem bah´ribeachSpiaggiaplageshate'eشاطئ እሳተ ጎሞራesate gomeravolcanoVulcanoVolcanBorkanبركان   Basic AdjectivesAggettiviAdjectifsSifatصفات ዓቢaby-yibiggrandegroskabirكبير ንእሽቶይNe-eshtoysmallpiccolopetitsaghirصغير ሓጺርHats-sirshortcorto / bassopetit, courtqassirقصير ነዊሕnew-wiHtall / long / bigalto / lungograndtawilطويل ሕሱርHesurcheapeconomicobon marché / pas cherrakhis elthamanرخيص الثمن ክቡርkeburexpensivecostosocher (chère)ghali elthamanغالي الثمن ጥቓthqhanearvicinoproche / prèsqoureb / biijiwarقرب / بجوار ክሳብ ፨ ርሑቅk´sab´ / rhuqfarlontanoloin / éloigné(e)ba'aidبعيد ፈኵስfekislightleggeroléger (légère)chafifخفيف ከቢድkeb-bidheavypesantelourd(/e)thaqilثقيل ሽማግለ (ብዛዕባ ሰብ) ፨ ብላይ (ብዛዕባ ነገር)shimagle (bzaeba seb) / belay (bzaeba neger)old vecchio / anzianoâgé(/e) / vieux (vieille)aajouz / qadimعجوز/ قديم ንኡስ ፨ መንእሰይn´us / men'eseyyounggiovanejeunesaghir el sennشاب، صغير السن ሓድሽhadischnewnuovonouveau (nouvelle)jadidجديد ጽሩይtseruycleanpulito/aproprendiefنظيف ረሳሕresaHdirtysporco/asalewesekhوسخ ጨዋምChewamsaltysalatosalémalehمالح ምቁርmeQ-Qursweetdolcesucréhiloحلو መሪርMerirbitteramaroamer (amère)mourrمر መሪርmerirspicy / hotpiccanteépicé(/e)7ar/ moutabalمتبَّل \ حار መጺጽmetsitssourasproacidehamoudحامض ንቑጽNe-outshdryseccosec (sèche)jafجاف ትርኩስterkuswetbagnato / umidomouillé(/e)moubalalمبتل ውዑይwi´uj´hotbollentechaud (/e)sakhenساخن ውዕውዕ ፨ ረሴኒwie´wue´ / resniwarmcaldotièdedafe'دافئ ቁሪkuricoldfreddofroid (/e)baredبارد ቅልጡፍQeltuffastvelocevite (adv.) / rapide (adj.)sari'iسريع ዝሕቱልzeHtulslowlentolentement (adv.) / lent(e) (adj.)bati'iبطيء ልሙድl´mud´common / normalcomunecommun(e) / normal(e) / habituel(le)A'adiiعادي ሳሕቲsahtirarerarorarenaderغير معهود ቀሊልQel-lileasyfacilefacilesahelسهل، بسيط ጽንኩርtsenkurdifficultdifficiledifficilesa'ebصعب ልምሉምlimlumsoftsoffice / morbidodoux (m.) / douce (f.)na'emناعم ተሪርter-rirharddurodur (/e)qassi / salbقاس، صلب ኣድላይad´lainecessarynecessarionécessairedarouri / lazemضروري / لازم ወትሩ ፨ ኩሉ ግዜwetru / kulu g´zieoftenspessofréquent, souventghalibanغالبا ጐደና ፨ ሰፊሕgodena / SefihwidelargolargeA'arrid / wasee'عريض / واسع ዓሚቝ´amiqdeepprofondoprofond (/e)amiqعميق ዘይዓሚቝZey'Amueqshallowpoco profondopeu profond (/e)sathiضحل / قليل العمق ውሑስ ፨ እሙንwuhus / munsafesicurosûramenآمن ሓደገ'ኛHadegegnadangerouspericolosodangereux (/se)khaterخطر ላዕሊla´lihighaltohaut(/e)mourtafe'eمرتفع ታሕቲtahtilowbassobas (/se)mounkhafedمنخفض ቡሩኽ ፨ ጽቡቅbrukh / tsbuqnicesimpatico / carinogentil(/le)latifلطيف، حسن ምልክዕቲMilk'etibeautifulbellobeau (belle)jamilجميل ምልኩዕmlkuehandsome, beautiful, attractiveattraentebeau (belle)wassimوسيم، جذاب ሕያዋይ ፨ ዓርኪHiyaway / arkifriendlyamichevolesympathiquehabbabودود ዘይሕያዋይ ፨ ዓርኪ ኣይኮነንZey' Hiyaway / arki aykonenunfriendlyostilepas sympathique / antipathique / pas sympaghayr wadoudغير ودي ልሙድLmudcommoncomune / facilmente disponibilecommun(e)ma'aloufسيء، حبيث ነጻnetsaindependentindipendenteindépendant(e)moustaqelمستقل ጽኑዕ(sinu´)strictsevero / rigorososévèreSaremصارم ለጋስlags´generousgenerosogénéreux (-euse)karimكريم ስሱዕ ፨ ፈታው ርእሱ ፨ ነፋግ ስሱዕ susue / fetaw reisu / nefag´ susueselfishegoistaégoïsteananiأناني ስልኩይ ፨ ድኻምslkuy / dkhamtiredstancofatigué (e)taa'banتعبان  ሕብርታትhibritatColoursColoriCouleursalwanألوان ቀይሕkejihhredrossorougeahmarأحمر ሰማያዊsemayawiblueblubleuazrakأزرق ቀጠልያ ፨ ሓምላይ Keteliya / Hamlaygreenverdevertakhdarأخضر ብጫbiChayellowgiallojauneasfarأصفر ሮዛrozapinkrosarosezahriزهري ቂሔ-ሰማያዊQiHe-semayawipurpleviolavioletbanafsajiبنفسجي ሓመዳዊhamedawigreygrigiogrisramadiرمادي ጸሊምtsel-limblackneronoiraswadأسود ጻዕዳ ፨ ጸዓዳtsa'edawhitebiancoblancabiyadأبيض ቡናዊbun-nawibrownmarronemarron, brunbouniبني ብርቱኻናዊbertuKhanawiorangearancioneorangebourtouqaliبرتقالي ብሩርbrursilverargentatoargentéfeddiفضي ወርቂwerqigolddoratodorédahabذهبي   Direction, places and transportDirezioni, luoghi e trasportiDirections, lieux et moyens de transportaljihatالجهات ሰሜንsemiennorthNord nordShamalشمال ደቡብdebubsouthSudsudJanoubجنوب ምብራቕmbraqheastEstest Sharkشرق ምዕራብm´rabwestOvestouestGarbغرب ንላዕሊN'laeliupSu / In altoen hautFaouq/ Aalaفوق / اعلى ንታሕቲn´ta´htidownGiù / In bassoen basAsfalاسفل ጸጋምs´egamleftSinistraà gaucheYesarإلى اليسار የማንyamanrightDestraà droiteYamenإلى اليمين ውሽጢwscht´iinsideDentroà l'intérieur / dedansJouaفي الداخل ወጻኢwes´aioutsideFuoridehorsfi elkharejفي الخارج ሆስፒታል ፨ ቤት ሕክምና ፨ ኣስቢዳለHospital / Biet hikmna / asbidalehospitalOspedalel'hôpitalMostashfaمستشفى ቤት መድሃኒት ፨ ፋርማሲ ፨ በት ኣፋውሰbiet medhanit / pharmacy / bet-afawsepharmacy / chemist (UK)Farmacia(la) pharmaciesaydalyaصيدلية ክሊኒክ ፨ ቤት ሕክምናklinik / biet´hkmnaclinicClinicala cliniqueEeyadaعيادة አንዳ ቡሰጣenda-busthapost officeUfficio postale(la) posteBareedبريد ባንክbankbankBanca(la) banqueBankمصرف መጸበይ ኣውቶቡስMetsebey Autobusbus stopFermata degli autobus(l') arrêt de bus Mawkef bus / mawkef hafela موقف باص / موقف حافلة መጸበይ ባቡርMetsebey Baburtrain stationStazione ferroviariala gareMahtet qetarمحطة قطار መደበር ፖሊስMedeber Polispolice stationStazione di poliziala station de policeMakhfar shertaمخفر شرطة መደበር ምጥፍእ ሓዊMedeber Mitfae Hawifire stationPompiericaserne de pompiersEtfa'yehاطفائية መጸበይ ባቡር ጋለሪያMetsebey Babur Galeriyametro station / subway stationStazione della metropolitanale métroMahtet metro/ Mahtet qetar al anfaqمحطة مترو الانفاق ማእከላይ መጸበይ ባቡርMaekelay metsebey Babur main railway stationStazione centrale (dei treni)la gareAl mahta al marazyeh المحطة المركزية ምምሕዳር ከተማMimihdar Ketemacity hallMunicipiol'hôtel de ville / (la) mairieBaladyehبلدية ቤተ ትምህርቲbiete tmhrtischoolScuolal'écoleMadrasehمدرسة ዩኒቨርሲቲUniversityuniversityUniversitàl'universitéJameaaجامعة መዕረፍ ነፈርቲmerefnertiairportAeroportol'aéroportMatarمطار ወደብ ፨ መርሳwedeb / mers´aharbor (US) / harbour (UK)Portole portMena'ميناء ማእከል ከተማMaekel ketemacity center (US) / city centre (UK)Centro cittàle centre villeMarkaz al madenehمركز المدينة ሱፐር ማርኬትsupermarktsupermarketSupermercatole supermarchébakalyeh /Super Marketبقالية / سوبر ماركت ቤተ ንባብ ፨ ቤት መጻሕፍቲbiete nbab / bietmes´ahftilibraryBibliotecala bibliothèqueMaktabehمكتبة ድኳን መጻሕፍቲdkwanmes´ahftibookstore / bookshopLibreriala librairieMetjar el ktobمكتبة، متجر للكتب ከባቢKebabisuburbsSobborghi / periferiala banlieueDawahiضواحي ሃገረሰብ ፨ ገጠርhageresb / get´ercountrysideCampagnale paysageReefريف በትኽሪስቲያንbetekristianechurchChiesa(une) égliseKnesehكنيسة ቤተ መዘከርbite mezekermuseumMuseo(le) muséeMethafمتحف መስግድmesgidmosqueMoschea(la) mosquéeMasjedمسجد ቤት መግቢbet megbirestaurantRistorante(le) restaurantMataamمطعم ሕዝባዊ መጎዓዝያHzbawi Mego'Aziapublic transportTrasporto pubblico(le) transport en communMwasalat amehمواصلات عامة ማኪናmakinacarAutomobile(la) voitureSayaraسيارة ኣዉቶቡስawutobusbusAutobus(l')autobusHafelaحافلة ባቡር ምድሪBabur mdritrainTreno(le) trainQetarقطار ትራምTramtramTram(le) tramtramترام ባቡር ቀላይ ፨ ጃልባbabur qelai / jalbaboatBattello(le) bateauQarebقارب ሄሊኮፕተርHelikoptrehelicopterElicottero(l') hélicoptèreTa'era Merwahyah/ helicopterطائرة مروحية ኣይሮኘላንayroplanairplane (US) / aeroplane (UK)Aeroplano(l')avionTa'eraطائرة ኣምቡላንስambulanisambulanceAmbulanza(l')ambulanceSayaret esaafسيارة اسعاف ካምዮን ፨ ማኪናKamyon/ makinatruck (US) / lorry (UK)Camion(le) camionShahnehشاحنة ማኪና ጽዕነትMakina TsienetvanFurgonela camionetteVan/Shahneh sageraشاحنة صغيرة ጀልባ መድሓን ህይወትjalba medhan HiywetlifeboatBattello di salvataggiole bateau de sauvetageQareb najatقارب نجاة ታንኳTanQuaraftGommonele radeauTawf / Awamahطوافة / عوامة ብሽክለታbsikletabicycleBicicletta(le) véloDaraja hawa'yaدراجة هوائية ሞቶ/ቱግቱግMoto/TugTugmotorcycleMotociclettala motoDaraja naryahدراجة نارية ታክሲtaksitaxiTaxi(le) taxiSayaret ejraسيارة اجرة መርከብ ፨ ባቡር ቀላይMerkeb/Babur qelayshipNave(le) bateau / Safenehسفينة   Sexual and gender identityOrientamento sessuale e identità di genereidentité sexuelle / de genre /jensجنس\ جندر ኣነ ብሰንኪ ናተይ ጾታዊነት እየ ተገፊዐን ተሳኪየንAne Bsenki natey Tsotawinet eye tegefi'En TesakiyenI'm being persecuted for my sexualitySono perseguitato a causa della mia omosessualità.je me fais persécuter à cause de ma sexualité / Tamma Edtihadi Bessabbab Methliaty Aljinssiehتم اضطهادي لأني مثلي الجنس ኣነ ብሰንኪ ናተይ ሰገር፡ጾታዊነት እየ ተገፊዐን ተሳኪየን ane bsenki natey seger Tsotawinet eye tegefi'En TesakiyenI'm being persecuted for being transgenderSono perseguitato a causa del mio transessualismo.Je me fais persécuter à cause de ma transsexualitéTaradet llmulahaka wal Idtihad la eni Transsexual / aber Jinsتعرضت للملاحقة و الإضطهاد لاني ترانس / عابر الجنس ኣነ ኣብዚ ዘለኩዎ ድሕነት፨ውሕስነት ኣይስመዓንን አዩAne Abzi zelekuwo dihnet/Wuhsinet aysimeanin eyuI'm not safe where I'm staying.Dove vivo non sono al sicuroJe ne suis pas en sécurité dans mon logementAna lassto beamman fi makan sakaniلا اشعر بأمان في مكان سكني ኣነ ኣብ ጾታ ምቅይያር አየ ዘለኹAne Ab tsota Miqiyiyar eye zelekhuI am transitioning gendersSto cambiando sessoJe fais un changement de sexe.Ana amel amaliet tagyer jinsانا أجريت عملية تغيير جنس ኣነ ሆርሞን፨አስትሮጅን፨ተስተስተሮን ኪወስድ የድሊየኒ አዩAne Hormone/estrogen/testestern kiwesid yedelyeni eyuI take / I need hormones / testosterone / estrogenPrendo/ Ho bisogno degli ormoni/ di testosterone/ di estrogeniJe prends/ J'ai besoin d'hormones/ de testostérone/d'œstrogèneAna bakhod / Ana Lazimni Hermon Testosteron, Ostragenأنا أتعالج يلزمني هرمون تستسترون / استروجين ኣነ ናይ ሆርሞን ከኒና ወይ ከኣ መርፊእ ኪውጋእ ይደልይ ኣለኹAne nay hormon kenina wey kea merfie kiwigae ydeli alekhuI need (hormone) shots / gel / pillsHo bisogno di iniezioni / compresse / pillole di ormoniJ'ai besoin de doses/gel/pilules d'hormonesana bihaje la ubar, gel, Krem, Hububأنا بحاجة لأبر، جيل، كريم، حبوب ብዛዕባ ጉዳይ ግብረ፡ሰዶም ከማክር ዝኽእል ኪኢላ ኣሎዶ፧ BiZaeba guday gibre-sedom kemakir zikiel Kiela alo do?Is there a counselor who specializes in homosexuality / transgender?C'è un consulente specializzato in omosessualità e transessualismo?Où y a-t-il une consultation/de l'aide concernant l'homosexualité / la transsexualité?Win fi Muraga' (Musa'de) llmuthleen jenseeyan / Transsexualأيوجد هنا مكان (مساعدة) للمثليين جنسياً أو عابري الجنس؟ ብኽብረትካ ንዓይ ከም ሰብኣይ፨ሰበይቲ ጌርካ ጸዉዓኒBikibretka NiAy kem Sebay/Sebeyti gerka TsewuaniPlease address me as a man / womanMi parli come a un uomo / a una donnaS'il vous plaît, parlez-moi comme à un homme / une femmemin fadlak Hakini bel Muanath / Muzakarمن فضلك خاطبني بلغة المذكر / المؤمث ኣነ ብሰብኣይ፨ብሰበይቲ እየ ኪምርመር ዚደሊAne Bisebay/Bisebeyti Eye kimirmer zdeliI would like to be examined by a man / woman.Vorrei essere visitato/a da un uomo / una donna.Je voudrais être examiné par un homme / une femme.Ana ourid Fahssi min kebal Rajol / marraأريد أن تفحصني إمرأة \ رجل