411 REFERENCE · Wikibooks
Àlŏ, Jonathan!
Reference material by Wikibooks contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Salute, Jonathan! and its translations
Àlŏ, Jonathan! (Hello, Jonathan!) is the story of a young Englishman who goes to visit his friend in another European country. It is written entirely in the language Guosa. It begins with very simple language. The words the reader knows are repeated and new words are added slowly and in context, so that no dictionary is required to read it.
Bàbí
Ìkòndá nkè Ùkí’sén
È míji kùndé nà ne gàrí. Ó kòdé jarida. Né míjì hùnrí gàrí.
Mèshè né miji kùndé nà…. è míjì? Bãtì, kò kùndé nà míjì. Ó kùndé sí nà gàrí
A
Hello, Jonathan! Languages of Africa0%