411 REFERENCE · Wikibooks
Croatian/Main Contents/Level 2/Lesson 5
Reference material by Wikibooks contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Gdje-Kamo- Kuda??
Gdje*-where
Kamo -where to
Kuda-which way
Examples :
Gdje si ?- Where are you ?
Possible answers:
U Orebiću sam. -I am in Orebić.
Kod kuće sam. - I am home.
U kafiću sam. - I am in the bar.
Kamo ideš? -Where are you going to?
Possible answers:
Idem kući.- I go home.
Idem u Zagreb.-I go to Zagreb.
Idem na obalu.-I go on the coast.
Kuda ideš?- In which you go?
Possible answers:
Idem preko šume.-I go over the forest.
I go via highway. Idem preko autoceste.
Developed form these pronouns:
negdje-somewhere
nigdje-nowhere
svugdje, svagdje-everywhere
igdje , bilo gdje-anywhere
nekamo-to somewhere, to some place
nikamo—to nowhere
ikamo ,bilo kamo- to anywhere
nekuda-in some direction
nikuda-in no direction
bilo kuda, ikuda- in any direction
Note:In spoken language gdje (and its derivatives ) is very rarely used. Instead of them are used dialectical forms.
di-most widespread
đe
kadi
gdi
etc.