411 REFERENCE · Wikibooks
Annotations to James Joyce's Ulysses/Cyclops/328
Reference material by Wikibooks contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
thumb|600px|center|page=331
Annotations
éclat5(French) brilliance of success. As a naturalized English word, éclat is often left unitalicized.
Messrs Jacob agus Jacob5(Irish) agus is the Irish for and. W. & R. Jacob & Company, Limited was a company of biscuit manufacturers that began life as a home bakery in Waterford in 1850, expanding to Dublin two years later. The company was formally established in 1885. The Jacobs were a Quaker family.
Messrs is a plural form of Mr, derived from the French messieurs. It is chiefly used in commerce.
Visszontlátásra, kedvés barátom! Visszontlátásra5(Hungarian) Goodbye, my dear friend! Goodbye!Gifford (1988) 380.Thornton (1968) 304. The correct form is: Viszontlátásra, kedves barátom! Viszontlátásra!
References
Annotations to James Joyce's UlyssesPreceding Page | Page Index | Next Page