Spanish by Choice/SpanishPod newbie lesson A0030

Call back later A0030 Making a phone call in Spanish can be somewhat challenging. (I'll never forget my first phone call in Spanish; that's for sure.) Thus, the information provided by Liliana and JP in this lesson is particular useful. The keywords are: está – he/she is (in), no está – he/she is not (in). A0011: Call me, A0027: The Neighbor, A0131: I miss them Call back later A0030 A0030 dialogue {| |- |align="right"|hombre: || ¿Hola?||align="right"|A0030 line 1 |- |align="right"|mujer: || ¿Está Mauricio?||align="right"|A0030 line 2 |- |align="right"|hombre: || No, no está. Llámalo más tarde.||align="right"|A0030 line 3 |- |align="right"|mujer: || Muy bien. Gracias.||align="right"|A0030 line 4 |- |} {| |- |align="right"|hombre: || ¿Hola? ||align="right" valign="top" rowspan="3"|A0030 line 1 |- |align="right"| ||hello |- |align="right"|man: ||colspan=3| Hello? |- |} {| |- |align="right"|mujer: || ¿Está || Mauricio?||align="right" valign="top" rowspan="3"|A0030 line 2 |- |align="right"| || (he) is (in) || Mauricio |- |align="right"|woman: ||colspan=2| Is Mauricio in? |- |} {| |- |align="right"|hombre: || No, || no || está. || Llámalo || más || tarde. ||align="right" valign="top" rowspan="3"|A0030 line 3 |- |align="right"| ||no || not || (he) is (in) || call him || more || late |- |align="right"|man: ||colspan=6| No, he's not in. Call him back later. |- |} {| |- |align="right"|mujer: || Muy || bien. || Gracias.||align="right" valign="top" rowspan="3"|A0030 line 4 |- |align="right"| || very || well || thanks |- |align="right"|woman: ||colspan=3| Fine. Thank you. |- |} Special:PrefixIndex/Mauricio thumb|llamar – to call|120px Vocabulary for Dialogue {| |- || el hombre || || the man |- || la mujer || || the woman |- || ¿hola? || || hello? |- || estar || || to be (at a location) |- || (él/ella) está || || he/she(/it) is |- || Mauricio || || |- || no || || no, not |- || llamar || || to call |- || ¡llama! || || you call! (informal, singular) |- || lo || || him, it |- || ¡llámalo! || || you call him! (informal, singular) |- || más || || more |- || tarde || || late |- || más tarde || || later |- || muy || || very |- || bien || || well |- || gracias || || thanks |- |} thumb|salado/salada – salty|120px Vocabulary for Audio Lesson {| |- || la tarde || || the afternoon |- || bonito/bonita || || pretty |- || salado/salada || || salty |- || está bien || || alright |- || la llamada || || the phone call |- || se || || oneself |- || llamarse || || to call oneself, to be called |- || me || || myself |- || (yo) me llamo || || I call myself, my name is |- || ¡aló! || || hello! |- || ¡bueno! || || good! |- || ¡dime! || || tell me! |- || ¡diga! || || speak! (formal) |- || ¡dímelo! || || tell it to me! |- || hasta luego || || see you later |- |} estar to be (yo) estoy I am (tú) estás you are (informal, singular) (él/ella) está he/she(/it) is (usted) está you are (formal, singular) (nosotros/-as) estamos we are (m./f.) (vosotros/-as) estáis you are (informal, plural, m./f.) (ellos/ellas) están they are (m./f.) (ustedes) están you are (formal, plural)   llamar to call ¡(tú) llama! (you) call! (informal, singular) ¡(usted) llame! (you) call! (formal, singular) ¡(nosotros/-as) llamemos! (let's) call! (m./f.) ¡(vosotros/-as) llamad! (you) call! (informal, plural, m./f.) ¡(ustedes) llamen! (you) call! (formal, plural)   me me te you (informal, singular) lo/la him/her(/it) lo/la you (formal, singular, m./f.) nos us os you (informal, plural) los/las them (m./f.) los/las you (formal, plural, m./f.)   decir to say (yo) digo I say (tú) dices you say (informal, singular) (él/ella) dice he/she(/it) says (usted) dice you say (formal, singular) (nosotros/-as) decimos we say (m./f.) (vosotros/-as) decís you say (informal, plural, m./f.) (ellos/ellas) dicen they say (m./f.) (ustedes) dicen you say (formal, plural) Translate from English to Spanish. Click each bar to check your answer.Cover the right column, translate from English to Spanish and uncover the right column line by line to check your answers. ====Dialogue Translation==== ¿Hola? Hello? ¿Está Mauricio? Is Mauricio in? No, no está. Llámalo más tarde. No, he's not in. Call him back later. Muy bien. Gracias. Fine. Thank you.====Dialogue Translation==== ¿Hola? Hello? ¿Está Mauricio? Is Mauricio in? No, no está. Llámalo más tarde. No, he's not in. Call him back later. Muy bien. Gracias. Fine. Thank you. ====Dialogue Recall==== Hello? ¿Hola? Is Mauricio in? ¿Está Mauricio? No, he's not in. Call him back later. No, no está. Llámalo más tarde. Fine. Thanks. Muy bien. Gracias.====Dialogue Recall==== Hello? ¿Hola? Is Mauricio in? ¿Está Mauricio? No, he's not in. Call him back later. No, no está. Llámalo más tarde. Fine. Thanks. Muy bien. Gracias. ====Dialogue Remix==== Tell me! ¡Dime! Hello? ¿Hola? Hello! Tell it to me! ¡Hola! ¡Dímelo! Mauricio? ¿Mauricio? No, Mauricio is not in. No, Mauricio no está. Mauricio is not in? ¿No está Mauricio? No, he's not in. Call him back later. No, no está. Llámalo más tarde. Alright. Thanks. Muy bien/está bien. Gracias.====Dialogue Remix==== Tell me! ¡Dime! Hello? ¿Hola? Hello! Tell it to me! ¡Hola! ¡Dímelo! Mauricio? ¿Mauricio? No, Mauricio is not in. No, Mauricio no está. Mauricio is not in? ¿No está Mauricio? No, he's not in. Call him back later. No, no está. Llámalo más tarde. Alright. Thanks. Muy bien/está bien. Gracias. ====Dialogue Recast==== This exercise requires some of the words from the More Vocabulary section. Hello? ¿Hola? Is Ana in? ¿Está Ana? No, she's not in. Call her back later. No, no está. Llámala más tarde. Fine. Thank you. Muy bien. Gracias.====Dialogue Recast==== This exercise requires some of the words from the More Vocabulary section. Hello? ¿Hola? Is Ana in? ¿Está Ana? No, she's not in. Call her back later. No, no está. Llámala más tarde. Fine. Thank you. Muy bien. Gracias. ===Image Credits=== “Image:Gandhi telephoning.jpg” by an unknown photographer (Public Domain) “Image:Tablesalt2.jpg” by BenB4 (GNU Free Documentation License) A0027 A0030 A0033