Lingua Franca Nova/8

Vole, pote, e debe thumb|center|dansores, par Renoir La xica pote dansa. El vole dansa con la xico. La xica demanda ce la xico dansa con el. El fa ce la xico dansa! La xico debe studia la dansa. La xica pote instrui el. La instrui es un labora! La xico vole besa la xica. Esce la xica permete ce la xico besa el? Si, el permete la besa. La xico va selebra! lfnenglesfransesespanioldeutxportugescatalannionruscenepalifato make, cause tofairehacertun, machenfazerferさせるделатьगराउनुpermeteto let, allow, permitpermettrepermitirerlauben, gestattenpermitirpermetre許すпозволять,разрешатьअनुमति दिनुdebemust, should, need todevoirdebermüssendeverdeure, haver deねばならないбыть должнымगर्नुपर्नुvoleto want to, intend tovouloirquererwollen, wünschenquerer, desejarvoler欲するхотетьचाहनुpotecan, could, be able topouvoirpoderkönnen, fähig seinpoder, ser capazpoderできるмочьसक्नु lfnenglesfransesespanioldeutxportugescatalannionruscenepaliselebrato celebratecélébrer, se réjouircelebrarfeierncelebrarcelebrar浮かれるпраздноватьमनाउनुremediato cure, healsoignercuidarheilen, kurierencurarcurar癒すлечитьनिको गराउनुdansato dancedanserbailartanzendançardansar, ballar踊るтанцеватьनाच्नुgidato driveconduireconducirführen, leitenguiar, dirijir, conduzirconduir運転するвестиगुडाउनुreparato fixréparerrepararreparierenconsertar, repararreparar直すремонтировать, исправлятьमर्मत गर्नुbesato kissembrasserbesarküssenbeijarbesarキスするцеловатьचुम्नुjuato playjouerjugarspielenjogar, brincarjugar遊ぶигратьखेल्नुstudiato studyétudierestudiarstudierenestudarestudiar学ぶучиться, заниматьсяपढ्नुinstruito teachenseignerenseñarlehreninstruir, ensinarensenyar教えるучить, преподаватьपढाउनुvisitato visitvisitervisitarbesuchenvisitarvisitar訪ねるпосещатьभेट्नुlaborato worktravaillertrabajararbeitentrabalhar, laborartreballar働くработатьकाम गर्नु Ta lfn Me duta ce el ta feri elenglessubjunctiveI doubt that he would hurt herfransessubjonctifJe doute qu'il puisse lui faire du malespaniolsubjuntivoDudo que él le haría dañodeutxKonjunktivIch bezweifle, dass er sie verletzen würdeportugessubjuntivoEu duvido que ele iria machucá-lacatalansubjuntiuDubto que ell li faria malnion仮定法、叙想法私は彼が彼女を傷つけることを疑うrusceсослага́тельное наклоне́ниеЯ сомневаюсь, что он сделал бы ей больноnepali सङ्केतार्थ उसले उसलाई चोट पुर्‍याउँछ भन्ने मलाई सन्देह लाग्छ । lfn Si el ta core, nos ta catura el englesconditional If he ran, we would catch himfransesconditionnel S'il courrait, nous l'attraperionsespaniolcondicional Si el corriese, nosotros iríamos a cogerlodeutxBedigungsform, Konditionalis Wenn er laufen würde, hätten wir ihn zu fangenportugescondicional Se ele iria correr, nós iriam pegá-locatalancondicional Si anava a córrer, ens atraparnion条件文、条件節、条件句 彼が実行したい場合、我々は彼を捕まえるだろうrusceусловное наклонение Если бы он побежал, мы бы поймали егоnepaliससर्तऊ दौडेको भए हामीले उसलाई पकडथ्यौँ । lfnSi me ta pote, me ta volaenglesIf I could, I would flyfransesSi je pouvais, je voleraisespaniolSi pudiera, me gustaría volardeutschWenn ich könnte, würde ich fliegenportugesSe eu pudesse, eu voariacatalanSi pogués, m'agradaria volarnion 私は、私は飛んでいくのだができればrusceЕсли бы я мог, я бы леталnepaliम उड्न सके उड्थेँ । < Lingua_Franca_Nova/7 > Lingua_Franca_Nova/9