411 REFERENCE · Wikibooks
Portuguese Grammar/Pronouns
Reference material by Wikibooks contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
I - Eu
You - Tu (informal in Brazil / informal in Portugal) / Você (informal in Brazil / formal in Portugal)
He / She / It - Ele / Ela
We - Nós
You - Vós (formal in Brazil / informal in Portugal) / Vocês (informal in Brazil / formal in Portugal)
They - Eles / Elas
Me - Me (without preposition)
You - Te / Você (without preposition)
Him / Her / It - O / A (without preposition)
You – Vos / Vocês (without preposition)
Us - Nos (without preposition)
Them - Os / As (without preposition)
With + me - Comigo
With + you - Contigo / Com você
With + him / her / it - Com ele / Com ela
With + us - Conosco
With + you - Convosco / Com vocês
With + them - Com eles / Com elas
To + him / her / it - Lhe
To + them - Lhes
Me - Mim (with preposition)
You - Ti / Você (with preposition)
Him / Her / It - Ele / Ela (with preposition)
Us - Nós (with preposition)
Them - Eles / Elas (with preposition)
Of / From + her / him / it - dele / dela
It's separated the preposition from the pronouns when the pronouns are the subject: I like her doing something – Eu gosto de ela fazendo algo.
It uses a hyphen when the pronoun is after the verb.