411 REFERENCE · Wikibooks
Azerbaijani/Contents (Latin)/Present tense
Reference material by Wikibooks contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
İndiki zaman
{|class="wikitable" width=95% style="margin:0 2% 0 2%; font-family:Times New Roman; font-size:17px;"
|-
Various Forms of the İndiki Zaman Suffix
Form
after a or ı
after ə, e or i
after o or u
after ö or ü
Positive
(y)ır
(y)ir
(y)ur
(y)ür
Negative
mayır / mır
məyir / mir
mayır / mur
məyir / mür
|}
The Azerbaijani İndiki Zaman is very close to the English Present Continuous Tense.
Positive: -(y)ır-, -(y)ir-, -(y)ur-, -(y)ür- İndiki Zaman suffix + personal suffixes
When et-, get- and all multi-syllable verbs ending in /t/ take the İndiki Zaman Suffix, the last consonant /t/ of the verb becomes /d/.
Negative: -ma- + -yır-, -mə- + -yir- İndiki Zaman suffix + personal suffixes
or more commonly -mır-, -mir-, -mur-, -mür- + personal suffixes
Note that ‘y’ is a connecting consonant, which is used between two vowels.
{|class="wikitable" width=95% style="margin:0 2% 0 2%; font-family: Times New Roman; font-size: 17px;"
|-
İndiki Zaman
TəsdiqPositiveİnkarNegative
gəlirəmI am coming
oxuyuramI am reading
gəlmirəmI am not coming
oxumuramI am not reading
gəlirsənthou art coming
oxuyursanthou art reading
gəlmirsənthou art not coming
oxumursanthou art not reading
gəlirhe/she/it is coming
oxuyurhe/she/it is reading
gəlmirhe/she/it is not coming
oxumurhe/she/it is not reading
gəlirikwe are coming
oxuyuruqwe are reading
gəlmirikwe are not coming
oxumuruqwe are not reading
gəlirsinizyou are coming
oxuyursunuzyou are reading
gəlmirsinizyou are not coming
oxumursunuzyou are not reading
gəlirlərthey are coming
oxuyurlarthey are reading
gəlmirlərthey are not coming
oxumurlarthey are not reading
|}
The İndiki Zaman Forms of Some Important Verbs
{|class="wikitable" width=50% style="margin:0 2% 0 2%; font-family: Times New Roman; font-size: 17px;"
|-
VerbMeaningPositiveNegative
açmaqto openaçıraçmır
almaqto buyalıralmır
anlamaqto understandanlayıranlamır
aparmaqto take away; to conveyaparıraparmır
bilməkto knowbilirbilmir
çatmaqto reach; to sufficeçatırçatmır
çıxmaqto exit<td>çıxır<td>çıxmır
<tr><th style="text-align: left;">danışmaq<td>to speak<td>danışır<td>danışmır
<tr><th style="text-align: left;">demək<td>to tell<td>deyir<td>demir
<tr><th style="text-align: left;">düşmək<td>to get down<td>düşür<td>düşmür
<tr><th style="text-align: left;">eləmək<td>to do<td>eləyir<td>eləmir
<tr><th style="text-align: left;">eşitmək<td>to hear<td>eşidir<td>eşitmir
<tr><th style="text-align: left;">etmək<td>to do<td>edir<td>etmir
<tr><th style="text-align: left;">gəlmək<td>to come<td>gəlir<td>gəlmir
<tr><th style="text-align: left;">getmək<td>to go<td>gedir<td>getmir
<tr><th style="text-align: left;">görmək<td>to see<td>görür<td>görmür
<tr><th style="text-align: left;">götürmək<td>to take<td>götürür<td>götürmür
<tr><th style="text-align: left;">xatırlamaq<td>to remember<td>xatırlayır<td>xatırlamır
<tr><th style="text-align: left;">içmək<td>to drink<td>içir<td>içmir
<tr><th style="text-align: left;">istəmək<td>to want<td>istəyir<td>istəmir
<tr><th style="text-align: left;">itirmək<td>to lose<td>itirir<td>itirmir
<tr><th style="text-align: left;">keçmək<td>to pass<td>keçir<td>keçmir
<tr><th style="text-align: left;">kəsmək<td>to cut<td>kəsir<td>kəsmir
<tr><th style="text-align: left;">qayıtmaq<td>to come back<td>qayıdır<td>qayıtmır
<tr><th style="text-align: left;">qoymaq<td>to let; to put<td>qoyur<td>qoymur
<tr><th style="text-align: left;">oxşamaq<td>to resemble<td>oxşayır<td>oxşamır
<tr><th style="text-align: left;">oxumaq<td>to read<td>oxuyur<td>oxumur
<tr><th style="text-align: left;">olmaq<td>to happen; to become<td>olur<td>olmur
<tr><th style="text-align: left;">oynamaq<td>to play<td>oynayır<td>oynamır
<tr><th style="text-align: left;">ölmək<td>to die<td>ölür<td>ölmür
<tr><th style="text-align: left;">öyrənmək<td>to learn<td>öyrənir<td>öyrənmir
<tr><th style="text-align: left;">öyrətmək<td>to teach<td>öyrədir<td>öyrətmir
<tr><th style="text-align: left;">saxlamaq<td>to stop<td>saxlayır<td>saxlamır
<tr><th style="text-align: left;">salmaq<td>to immerse; causative of düşmək<td>salır<td>salmır
<tr><th style="text-align: left;">satmaq<td>to sell<td>satır<td>satmır
<tr><th style="text-align: left;">sevmək<td>to love<td>sevir<td>sevmir
<tr><th style="text-align: left;">sındırmaq<td>to break; to crack<td>sındırır<td>sındırmır
<tr><th style="text-align: left;">söyləmək<td>to say<td>söyləyir<td>söyləmir
<tr><th style="text-align: left;">susmaq<td>to keep silence<td>susur<td>susmur
<tr><th style="text-align: left;">tapmaq<td>to find<td>tapır<td>tapmır
<tr><th style="text-align: left;">tərpənmək<td>to move<td>tərpənir<td>tərpənmir
<tr><th style="text-align: left;">toxunmaq<td>to touch<td>toxunur<td>toxunmur
<tr><th style="text-align: left;">tutmaq<td>to catch<td>tutur<td>tutmur
<tr><th style="text-align: left;">unutmaq<td>to forget<td>unudur<td>unutmur
<tr><th style="text-align: left;">üzmək<td>to swim<td>üzür<td>üzmür
<tr><th style="text-align: left;">vermək<td>to give<td>verir<td>vermir
<tr><th style="text-align: left;">yaşamaq<td>to live<td>yaşayır<td>yaşamır
<tr><th style="text-align: left;">yatmaq<td>to sleep<td>yatır<td>yatmır
<tr><th style="text-align: left;">yazmaq<td>to write; to record<td>yazır<td>yazmır
<tr><th style="text-align: left;">yemək<td>to eat<td>yeyir<td>yemir
<tr><th style="text-align: left;">yerimək<td>to walk<td>yeriyir<td>yerimir
<tr><th style="text-align: left;">yumaq<td>to wash<td>yuyur<td>yumur
|}
Qeyri-qəti Gələcək Zaman
The Azerbaijani Qeyri-qəti Gələcək Zaman is very close to the English Simple Present and Simple Future Tenses.
See: [[Azerbaijani/Contents_(Latin)/Future_tense|Future Tense]]
{{BookCat}}