411 REFERENCE · Wikibooks
Tok Pisin/Class 2 adjectives
Reference material by Wikibooks contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Tok Pisin > Tok Pisin Adjectives > Tok Pisin Class 2 Adjectives
Definition
Tok Pisin Class 2 adjectives have the suffix -pela in attributive position, but they lose it when they follow the copula.
List of very useful Class 2 adjectives
draipela (em i drai) - dry
hevipela (em i hevi) - heavy, important
maupela (em i mau) - ripe
strongpela (em i strong) - strong
taitpela (em i tait) - tight
sappela (em i sap) - sharp
stretpela (em i stret) - correct
trupela (em i tru) - true
hatpela (em i drai) - hot
kolpela (em i kol) - cold
yelopela (em i yelo) - yellow
Reference
Wurm, S.A. et Mühläusler (eds) (1985). Handbook of Tok Pisin (New Guinea Pidgin). Canberra : Australian National University. 0858833212.
Exemples of use found on the Internet
Sapos pipol or ol kampani ino bihainim stretpela we bilong yusim..., kain pasin ia iken kamapim bagrap long helt bilong yumi pipol. > If people or companies don't use this product correctly (in a correct way), it may affect our health. (Radio Australia)
Mi no longlong? Tingting blong mi i stret no mo. > Am I crazy or what? My thoughts aren't straight any more. (Tua Theater)
Mi laik wara tru, olsem kolpela wara tru. > I was longing for water, really fresh water. (Akono na Silimala)
Tasol long taim bilong ren, ...wara i kol, i olsem ais. > But when it rains, the water is cold as ice. (Masalai Wokim Tripela Ailan)