411 REFERENCE · Wikibooks
Dichterliebe/Das ist ein Flöten und Geigen
Reference material by Wikibooks contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Das ist ein Flöten und Geigen
Original German English Translation
Das ist ein Flöten und Geigen,
Trompeten schmettern drein;
Da tanzt wohl den Hochzeitreigen
Die Herzallerliebste mein.
Das ist ein Klingen und Dröhnen,
Von Pauken und Schalmei'n;
Dazwischen schluchzen und stöhnen
Die guten Engelein.There is fluting and fiddling,
And trumpets sounding sharp;
There may dance the wedding party of
The dearest of my heart.
There's a pealing and a rumble,
Of timpani and pipes;
And between, the sobs and moaning
Of the good angels can be heard.
Lotte Lehmann's Advice