411 REFERENCE · Wikibooks
Nepal Bhasa/Counting
Reference material by Wikibooks contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
one = chha, chhi
two = ni
three = swo, swa
four = pye, pe
five = nyā
six = khu
seven = nhe
eight = chyā
nine = gu
ten = jhi, sanhi
one hundred = sa-chhi
one thousand = dwa-chhi
ten thousand = ro
first = nhaa-paa
last = da-kle li-paa
Counters:
General: The suffix '-gu' is added to count general nouns ie: chha-gu, ni-gu, etc. In informal/colloquial spoken speech, the 'g' is omitted ie: chha-u, ni-u
Living Beings: The suffix '-mha' is added to count both living beings (other than trees) and a few non-living animate nouns ie: chha-mha, ni-mha
Round Items: The suffix '-paa' is added to count round items, such as 'roti' or circles ie: chha-paa, ni-paa
Trees: The suffix '-maa' is added to count trees ie: chha-maa, ni-maa
Packets: The suffix ‘-puri’ is added to count packets/packs (such as packs of water or packets of noodles) ie: chha-puri, ni-puri
Money: The suffixes '-rkaa' or '-tkaa' is added to count coins, bills, or other currency denominations ie: chha-rkaa, ni-rkaa or chha-tkaa, ni-tkaa
Houses: The suffix '-gaa' is added to count houses ie: chha-gaa, ni-gaa
Days: The suffix '-nhu' is added to count days ie: chha-nhu, ni-nhu