411 REFERENCE · Wikibooks
Pizzonese/Adjectives
Reference material by Wikibooks contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
As with other Romance languages, adjective endings in Pizzonese change depending upon the gender and quantity of the item they are modifying.
GenderSingularPluralmasculineglelefemininelale
For the most part, adjectives follow the object they describe, for example la casa ghiénca (the white house), literally it reads "the house white".
Possessive adjectives
EnglishMasc.Fem.minegle mêla mêyoursgle têla têhis/hersgle sêla sêoursgle nuostrela nostrayoursgle vuostrela vostratheirsle sêla sê
In Pizzonese, as with other Southern Italian languages, there can be a fusion of the possessive adjective with the noun it refers to. This mainly applies to possessive kinship terms; pateme for my father; frateme for my brother; sorema for my sister; soreta for your sister. This applies only to words that indicate familiar relationships and is a vestige from Ancient Greek, and is somewhat related to the French counterpart.