411 REFERENCE · Wikibooks
Latin/Lesson 6-The Perfect Passive
Reference material by Wikibooks contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
The perfect passive is an easy tense to form in Latin, and it is also one of the most useful. The verb "to love" in the perfect passive would translate into English as "I was loved".
Forming the Perfect Passive in Latin
In order to form the perfect passive you must be familiar with the principal parts of the verb with which you are working, e.g., amo, amāre, amāvī, amātum. The fourth principal part is the perfect passive participle.
In its neuter nominative form, the perfect passive participle is identical to the nominative supine (a fourth-declension noun whose morphology and usage are very restricted). Be careful not to confuse the two.
To use the perfect passive, first determine the gender and number of the subject of the sentence. For example, in the sentence "The queen was killed by the soldier," queen is the subject. In Latin, queen will be feminine nominative singular (regīna).
Now make the participle agree with the subject in gender and number (and case), just as you would with any adjective. As a review, the singular endings for the participle, a first/second declension adjective, are:
Masculine: -us — (amātus)
Feminine: -a — (amāta)
Neuter: -um — (amātum)
The endings for plural nouns are:
Masculine: -ī — (amātī)
Feminine: -ae — (amātae)
Neuter: -a — (amāta)
These participles by themselves can be translated with "having been", eg. amatus = having been loved. Add a present form of sum, and you have the perfect passive, eg. amatus sum = I am having been loved = I have been loved.
Conjugation of Verbs in the Perfect Passive
First Conjugation (amō, to love)
Person Singular Plural 1st amātus(/-a) sum amātī(/-ae) sumus 2nd amātus(/-a) es amātī(/-ae) estis 3rd amātus(/-a/-um) est amātī(/-ae/-a) sunt
Second Conjugation (moneō, to warn)
Person Singular Plural 1st monitus sum monitī sumus 2nd monitus es monitī estis 3rd monitus est monitī sunt
Third Conjugation (regō, to rule)
Person Singular Plural 1st rectus sum recti sumus 2nd rectus es rectī estis 3rd rectus est rectī sunt
Fourth Conjugation (audiō, to hear)
Person Singular Plural 1st audītus sum audītī sumus 2nd audītus es audītī estis 3rd audītus est audītī sunt
Notes
Remember that the subject must agree with the passive participle.
Passive verbs do not take an object. Instead they have an agent or instrument, indicated by the ablative case.
Examples
Regina ā milite interfecta est..
"The queen was killed by the soldier."
Rex ad proelium est ā servīs portātus.
"The king was carried to the battle by his slaves."
Numquam enim ā Pomponiā nostrā certior sum factus esse cuī dare litterās possem. (Cicero, Ad Atticum 1.5)
"For I was never made aware by our Pomponia that there was someone to whom I could give a letter."
Exercises
Convert the following sentences with relative clauses into sentences with the same meaning but using past participles.
eg. Aemilianus vidit urbem quam deleverat -> Aemilianus vidit urbem a se deletam
colonus exit casam quam vendidit
colonus videt nuntium (messenger) quam Romam misit
nuntius colono dedit epistolam quam coloni pater scripserat
colonus gratias egit (gave thanks) nuntio quem saepe viderat