Freistil/Mannheim feiert Stadtgründung vor 400 Jahren

Mannheim feiert Stadtgründung vor 400 Jahren Mannheim celebrates its conversion to town 400 years ago 24. Januar 2007 left|60px thumb|right|350px|Mannheimer Wahrzeichen: Der Wasserturm. Mannheim feiert Geburtstag. Am 24. Januar 1607, also that is auf den Tag genau exactly; cp. on the dot vor 400 Jahren, wurden die Stadtrechte verliehen das Stadtrecht verleihen (to) grant a township the privilege to call itself town. Heute ist Mannheim die zweitgrößte der, die, das zweitgrößte the second biggest Stadt in Baden-Württemberg. Ein ganzes Jahr lang here: for the whole of will Mannheim dieses Jubiläum das Jubiläum anniversary feiern. Die Festlichkeiten die Festlichkeit festivity beginnen heute morgen mit einem Festakt der Festakt ceremonial act vor here: with 400 geladenen geladen here: invited; cp. eingeladen Gästen, bei dem unter anderem amongst others die Verlesung the reading der Stadtrechte auf dem Programm steht auf dem Programm stehen (to) be on the agenda. Anschließend anschließend afterwards wird das Museum Zeughaus wiedereröffnet und am Nachmittag beginnt ein fünftägiges Bürgerfest das Bürgerfest civil festival. left|thumb|250px|Umbau der ehemaligen Waffenkammer: Das Mannheimer Zeughaus. right Nach einer drei Jahre dauernden Renovierung die Renovierung renovation erstrahlt etw. in neuem Glanz erstrahlen lassen (to) make sth. look as good as new das barocke barock baroque Zeughaus das Zeughaus armoury; here: proper name in neuem Glanz etw. in neuem Glanz erstrahlen lassen (to) make sth. look as good as new. Das Gebäude wurde 1777/78 von Peter Anton von Verschaffelt erbaut und ist eines der bedeutendsten Gebäude des Frühklassizismus der Frühklassizismus early classicism in Deutschland. Die Sanierung die Sanierung renovation, restoration kostete insgesamt totalling 17,3 Millionen Euro. Zur Eröffnung erhalten die Bürger Mannheims freien Eintritt in das Museum, das auf gut here: approximately 6.000 Quadratmetern der Quadratmeter square meter Fläche Exponate das Exponat exhibit unter anderem aus der Stadtgeschichte zeigt. Des weiteren beherbergt es die Antikensammlung, die kunst- und kulturgeschichtlichen Sammlungen die Sammlung collection und das Forum Internationale Photographie. In der theater- und musikgeschichtlichen Abteilung die Abteilung section sind unter anderem auch Stockgeigen und Spazierstockinstrumente das Spazierstockinstrument musical instrument integrated with a walking cane zu sehen zu sehen sein (to) be visible; here: (to) be on display. left thumb|right|400px|Studieren im Schloss: Ein Teil der Universität liegt im Mannheimer Schloss. Zu den weiteren Veranstaltungen die Veranstaltung event im Jubiläumsjahr gehören zu ... gehören (to) belong to ..., (to) be among ... ein Literaturfest, dessen Schirmherr der Schirmherr patron der Autor und TV-Moderator Roger Willemsen ist, die Mannheimer Schlossfestspiele im frisch renovierten frisch (renoviert usw.) recently Mannheimer Barockschloss, Märchentage und die Reihe „Kino unterwegs“, in deren Rahmen Filme an ungewöhnlichen Orten gezeigt werden, beispielsweise der Film „Bonny und Clyde“ in der Landesbank Baden-Württemberg. thumb|left|200px|100 Jahre Kunst in Mannheim: Die Kunsthalle. right Die Stadt lässt sich die Geburtstagsfeier insgesamt 5,3 Millionen Euro kosten sich etw. etwas kosten lassen (to) generously spend money for sth., weitere 2,3 Millionen Euro schießen Geld zuschießen (to) contribute money Spender der Spender contributor und Sponsoren zu. Nicht nur das Stadtjubiläum bestimmt etw. bestimmen here: (to) dominate sth. in diesem Jahr die Festivitäten in Mannheim. Auch die Kunsthalle art gallery Mannheim und die Universität feiern einen runden Geburtstag ein runder Jahrestag an anniversary that is a multiple of 10, 100 etc.; cp. the big three oh (30): beide werden 100 Jahre alt und nutzen diesen Anlass zu zahlreichen eigenen Festveranstaltungen. Mannheim feiert Stadtgründung vor 400 Jahren Mannheim feiert Stadtgründung vor 400 Jahren Licensed under: CC-BY-2.5