Konkani/Family relations

+EnglishKannada KonkaniRomani KonkaniMotherಆವಯ್ ( ಮಾಂಯ್ )AmmaFatherಬಾಪುಯ್ (ಪಾಯ್/ ಬಾಬ್ / ಆನ್ )PaiSisterಭಯ್ಣ್BhoinBrotherಭಾವ್BhavGrandfather (father's side)ಆಜೊ ( ಆಬ್ )Vodlo PaiGrandfather (mother's side)ShapaiGrandmother (father's side)ಆಜಿ ( ಮಾಂಯ್)Vodli MaĩGrandmother (mother's side)ShamaĩUncle(Paternal - older than father)ಬಾಪ್ಲೊ ( ಬಾಪ್ಪು )TipaiUncle(Paternal - younger than father)TitiuAunt(Paternal - older than father)ಆಕಯ್TimaĩAunt(Paternal - younger than father)TiiehUncle (Paternal aunt's Husband)ಮಾಮ್Aunt (Paternal uncle's wife)ಮಾವ್ಶಿUncle (Maternal - older than mother)ಮಾಮ್MaamUncle (Maternal - younder than mother)Aunt (Maternal - older than mother)ಮಾವ್ಶಿMaamiAunt (Maternal - younger than mother)Uncle (Maternal aunt's husband)ಬಪ್ಪುAunt (Maternal uncle's wife)ಮಾಮಿGrandsonನಾತುNatuGranddaughterನಾತ್NatGrandchildrenನಾತ್ರಾಂNatwãFather-in-lawಮಾಂವ್Mother-in-lawಸಾಸುಮಾಂಯ್Brother-in-law (Wife's brother)ಮಿವ್ಣೊSister's husbandಭಾವೊಜಿHusband's elder brotherಭಾವೊHusbands's younger brotherದೇರ್Wife's sister's husbandಮಿವ್ಣೊHusband's sister's husbandಭಾವೊಜಿGreat Grandchildಪೊಣ್ತುರ್Great grandchildrenಪೊಣ್ತುರಾಂGreat grandfatherಪೊಣ್ಜೊGreat grandmotherಪೊಣ್ಜಿGreat great grandchildಶೆಣ್ತುರ್Great great grandchildrenಶೆಣ್ತುರಾಂGreat great grandfatherಶೆಣ್ಜೊGreat great grandmotherಶೆಣ್ಜಿSister-in-law (Wife's sister)ಮಿವ್ಣಿHusband's Sisterಬಾವೊಜ್Brother's wifeವೊನಿElder brother's wifeವೊನಿHusbandಘೊವ್Gho / Ghorkaar / DadloWifeಬಾಯ್ಲ್Ghorkaan / BailSonಪೂತ್Puut / ChedoDaughterಧುವ್Dhuu / ChoduunNephew (Sister's son)ಭಾಚೊNiece (Brother's son)ಪುತ್ಣ್ಯೊSister's daughterಭಾಚಿBrother's daughterಧುವ್ಡಿFather-in-law's brotherಪಗುರ್ಮಾಂವ್Father-in-law's sisterಪಗುರ್ಮಾಂಯ್Bachelorಅಂಕ್ವಾರ್paternal cousinsMaternal cousinsSon-in-lawಜಾಂವಯ್Daughter-in-lawಸುನ್Father of Son/daughter-in-lawಯೇಯ್Mother of Son/daughter-in-lawಯೇಣ್Godfatherಪೊದೊರ್ನ್Godmotherಮೊದೊರ್ನ್Godchildಫಿಲ್ಯಾದ್