411 REFERENCE · Wikipedia
2012 KBO match fixing scandal
Reference material by Wikipedia contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Scandal in South Korean baseball
August 2026
The 2012 South Korean professional baseball match-fixing scandal was the first match-fixing scandal in the history of the KBO League. The scandal came to light in 2012 after a broker implicated in the 2011 K League match-fixing scandal and the V-League match-fixing scandal revealed that match-fixing had also occurred in professional baseball. As allegations spread, several players came under suspicion, and pitchers Moon Sung-hyun, Park hyun-joon ko 박현준 (야구 선수), and Kim Sung-hyun were summoned by prosecutors for questioning. Among them, Park Hyun-joon and Kim Sung-hyun were found guilty of match-fixing-related offenses and were subsequently indicted. The KBO permanently expelled both players from professional baseball.
Background
Allegations
Following the exposure of the 2011 K League match-fixing scandal, concerns emerged that match-fixing—the practice of manipulating the course or outcome of a sporting event in exchange for money—had become widespread within South Korean professional sports. In February 2012, a separate match-fixing scandal was uncovered in the V-League, South Korea's professional volleyball league, further fueling suspicions that similar activities may have occurred in professional baseball and basketball.http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201202080939542279&ext=na
프로배구 승부조작 '충격', 축구 전철 밟을까…파장 어디까지?
Volleyball Match-Fixing Scandal Raises Concerns of Repeating Football's Precedent
MyDaily
8 February 2012
ko Although the structure of legal sports betting made match-fixing in baseball difficult, illegal betting websites offered wagering options that created opportunities for manipulation.http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201202092226285&code=980701
'승부조작 파문' 야구·농구는 안전한가
‘Match-Fixing Scandal’: Are Baseball and Basketball Safe?
Kyunghyang Shinmun
9 February 2012
ko Due to the nature of baseball, where altering the final result of a game is often more difficult than in other sports, illegal betting markets frequently accepted wagers on specific in-game events, such as whether a starting pitcher would issue a walk in the first inning. This enabled brokers to influence games by approaching individual pitchers rather than entire teams. Reports suggested that even ace pitchers from teams based in the Seoul metropolitan area were implicated.http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1001088438
승부조작 야구로 불똥…"수도권 에이스 연루"
Match-Fixing Scandal Spreads to Baseball; "Ace Pitcher from the Seoul Metropolitan Area Involved"
SBS News
14 February 2012
ko
On 13 February 2012, a broker who had previously been arrested for involvement in the K League match-fixing scandal disclosed during an investigation into the V-League scandal that match-fixing had also occurred in professional baseball and basketball, confirming long-standing suspicions within the baseball community.http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201202140100093970008035&servicedate=20120213
승부조작 파문 야구-농구에도 불똥 튀나
Will the Match-Fixing Scandal Spread to Baseball and Basketball?
Sports Chosun
13 February 2012
ko
10 November 2013
24 June 2026
https://web.archive.org/web/20131110023520/http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201202140100093970008035&servicedate=20120213
dead
http://joongang.joinsmsn.com/article/aid/2012/02/14/6998840.html?cloc=olink
프로야구도 경기조작설 … 축구 승부조작 브로커 진술
Allegations of Game Manipulation in Professional Baseball Following Testimony from a Football Match-Fixing Broker
JoongAng Ilbo
14 February 2012
ko According to the broker, illegal betting operators exploited wagering categories such as "predicting the first walk of the game," which were not directly tied to the outcome of a match, making it easier to recruit starting pitchers and manipulate specific events during games.http://sports.donga.com/3/all/20120214/44017703/3
“첫회 포볼 놓고 현역투수들과 거래한 것 들었다”
"I Heard of Deals Made with Active Pitchers Over First-Inning Walks"
Sports DongA
14 February 2012
kohttp://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/02/14/2012021400232.html
프로야구도 승부조작 수사
Professional Baseball Also Under Investigation for Match-Fixing
The Chosun Ilbo
14 February 2012
ko
Match-fixing in baseball was typically carried out through starting pitchers, whose participation and playing time were relatively predictable. Because the manipulated actions were often only loosely connected to the final result of the game, they attracted less attention than conventional forms of match-fixing. The broker reportedly disclosed the names of both the players and clubs involved, although those details were not publicly released by the media.http://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=kmi&arcid=0005827097&cp=nv
'배구 승부조작' 브로커 1명 추가 조사… K리그 비리 주도한 주범급
Additional Broker Investigated in Volleyball Match-Fixing Scandal; Key Figure Behind K League Corruption Allegedly Involved
Kukinews
13 February 2012
14 February 2012
https://web.archive.org/web/20131110022854/http://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=kmi&arcid=0005827097&cp=nv
10 November 2013
dead
ko
The broker alleged to have orchestrated the match-fixing scheme stated that two ace starting pitchers from Seoul-based KBO League clubs—either the Nexen Heroes, Doosan Bears, or LG Twins—had been involved.http://www.clubcity.kr/news/articleView.html?idxno=101564
프로야구 에이스급 선발투수 `경기 도박' 가담
Ace Starting Pitcher in the KBO League Allegedly Involved in Match Gambling
City Daily
14 February 2012
kohttp://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20120215009013
“서울연고 프로야구팀 주전 투수가 승부조작”
"Starting Pitcher for a Seoul-Based KBO League Team Involved in Match-Fixing"
Seoul Shinmun
15 February 2012
ko According to his testimony, the pitchers had been recruited during the 2011 season to intentionally issue walks in the first inning or throw a ball on the first pitch of a game. The broker reportedly worked alongside another broker and a former university baseball player from Daegu who had failed to reach the professional ranks. One of the recruited pitchers had reportedly attended the same high school as the former player, which facilitated contact between the parties. On 15 February, media reports cited prosecutorial testimony identifying the players as members of the LG Twins.http://news.donga.com/3/all/20120215/44051598/2
단독/검찰 “LG 주전투수 2명 승부조작” 진술 확보
Exclusive: Prosecutors Secure Testimony Alleging Match-Fixing by Two LG Twins Starting Pitchers
Channel A
15 February 2012
ko As allegations spread throughout the KBO League, clubs conducting spring training overseas launched internal investigations. The Nexen Heroes, who were training in the United States, announced that pitcher Moon Sung-hyun had been approached by a broker involved in illegal betting operations but had rejected the proposal, providing the first public confirmation that an organized match-fixing network had attempted to recruit KBO League players.http://www.ajnews.co.kr/view_v2.jsp?newsId=20120215000076
넥센 문성현 "프로야구 경기조작 관련 브로커 제안, 즉각 거절"
Nexen's Moon Sung-hyun: "Immediately Rejected a Broker's Match-Fixing Proposal in the KBO League"
Aju Business Daily
15 February 2012
ko
August 2026 InternetArchiveBot Meanwhile, a former KBO League All-Star claimed that organized crime groups had become involved in match-fixing and that both players and coaches were targeted for recruitment.http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201202150857352220&ext=na
"프로야구 승부조작, 조폭까지 개입됐다"…전 프로야구 올스타선수 발언
"KBO League Match-Fixing Involved Organized Crime Groups": Former KBO League All-Star Claims
MyDaily
15 February 2012
ko The allegation was later determined to be false. Following reports linking the LG Twins to the scandal, general manager Baek Soon-gil traveled to Okinawa, Japan, where the club was holding its spring training camp, to investigate the allegations.http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/02/15/2012021501012.html
승부조작 선수 소속 LG트윈스 단장, 급히 일본으로
LG Twins General Manager Rushes to Japan Following Match-Fixing Allegations Involving Team Players
The Chosun Ilbo
15 February 2012
ko Prior to his departure, Baek questioned players about possible involvement and contacted prosecutors regarding the reports, later stating that the allegations lacked factual basis.LG, "승부조작 선발 투수 2명?… 사실무근이다"http://isplus.live.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=7374683&cloc= June 2026, 《일간스포츠》, 2012년 2월 15일 The atmosphere at the LG Twins' training camp reportedly became subdued after extensive media coverage of the scandal began on 15 February.http://joynews.inews24.com/php/news_view.php?g_menu=702100&g_serial=637105&rrf=nv
뜨겁던 LG 캠프, 승부조작 의혹에 분위기 '싸늘~'
Once-Energetic LG Twins Camp Turns Somber Amid Match-Fixing Allegations
JoyNews24
15 February 2012
ko The club repeatedly stated that interviews with players had uncovered no evidence of match-fixing and pledged full cooperation with prosecutors.http://starin.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01426806599430848
LG "선수 면담 결과, 승부조작 사실 무근"...공식 입장 발표
LG Twins: "Player Interviews Found No Evidence of Match-Fixing"—Official Statement Released
Edaily
15 February 2012
kohttp://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2012021518543030941
LG, 경기조작 의혹 부인…검찰 수사 협조 약속
LG Twins Deny Game-Manipulation Allegations and Pledge Cooperation with Prosecutors
Asia Economy
15 February 2012
ko The Doosan Bears also announced that their internal investigation had found no evidence of match-fixing.http://osen.mt.co.kr/article/G1109353131
두산, "조사결과 조작은 없는 것으로 파악"
Doosan Bears: "Investigation Found No Evidence of Manipulation"
OSEN
15 February 2012
ko The Lotte Giants and Hanwha Eagles similarly stated that their own reviews had not identified any players involved in the scandal.http://joynews.inews24.com/php/news_view.php?g_menu=702100&g_serial=637123&rrf=nv
롯데 "승부조작? 여기는 평안합니다"
Lotte Giants: "Match-Fixing? Everything Is Fine Here"
JoyNews24
15 February 2012
kohttp://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201202151754202222&ext=na
한화, "선수와 1:1면담, 경기조작 우린 없다"
Hanwha Eagles: "One-on-One Interviews with Players Show No Evidence of Game Manipulation"
MyDaily
15 February 2012
ko
Managers of KBO League clubs participating in spring training expressed skepticism regarding the allegations, noting that intentionally issuing a walk is difficult even for professional pitchers and that they had never suspected their players of deliberately doing so. Nevertheless, they agreed that any proven instances of match-fixing should be dealt with severely.http://news.sportsseoul.com/read/baseball/1009267.htm
프로야구 경기조작, 감독들 반응 "아닐거다"
KBO League Game-Manipulation Allegations: Managers Respond, "It Is Unlikely"
Sports Seoul
15 February 2012
ko The KBO sought to dispel unfounded rumors by requesting a police investigation into an individual who had falsely claimed to be a former professional baseball player while providing fabricated information to media outlets.http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201202151307102229&ext=na
KBO, "전직 선수 사칭, '승부조작 허위제보자' 수사의뢰"
KBO Requests Investigation into False Match-Fixing Informant Who Impersonated a Former Player
MyDaily
15 February 2012
ko The individual had alleged that organized crime groups were involved and that players manipulated games through intentional errors, but suspicions arose when he spoke in a regional dialect inconsistent with the background of the retired player he claimed to be. The allegations were subsequently proven false.KBO, 야구 선수 사칭 허위제보자 수사 의뢰, 《동아일보》, 2012년 2월 15일 작성. KIA Tigers pitcher Yoon Suk-min indirectly denied any involvement in match-fixing through a message posted on Twitter, attempting to reassure fans amid growing speculation.http://sports.donga.com/3/all/20120215/44062411/2
'프로야구 승부조작 파문?' KIA 윤석민 '난 아니에요'
'KBO League Match-Fixing Scandal?' KIA Tigers' Yoon Suk-min Says, "Not Me"
Sports DongA
15 February 2012
ko The Daegu District Prosecutors' Office, which was investigating the V-League match-fixing scandal, stated that most media reports regarding baseball were based on rumors rather than verified testimony and that it had no plans to expand its investigation without concrete evidence.http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201202158008i
대구지검, "구체적 정황 없다"
Daegu District Prosecutors' Office: "No Concrete Evidence Found"
The Korea Economic Daily
15 February 2012
ko The KBO welcomed the prosecutors' position while emphasizing that preventive measures would continue and that severe penalties would be imposed if match-fixing were confirmed.https://m.sports.naver.com/kbaseball/article/003/0004341551
KBO 양해영 사무총장 "승부조작 밝혀지면 단호하게 대처"
KBO Secretary General Yang Hae-young: "We Will Respond Firmly if Match-Fixing Is Confirmed"
Newsis
15 February 2012
ko The Korea Professional Baseball Players Association likewise criticized speculative reporting but called for a thorough investigation to determine the truth behind the allegations.http://www2.mhj21.com/sub_read.html?uid=50382§ion=section3
선수협, "승부조작, 사실이라면 엄단 및 발본색원"
Players Association: "If Match-Fixing Is Confirmed, It Must Be Dealt with Severely and Eradicated at Its Root"
Munhwa Journal 21
16 February 2012
ko
Although the names of the suspected players had not been officially disclosed, South Korean internet users widely speculated that the LG Twins players involved were Park hyun-joon ko 박현준 (야구 선수) and Kim Sung-hyun. Their names, along with that of Moon Sung-hyun, who was reported to have rejected a match-fixing proposal, became among the most searched terms on major internet portals.http://www.clubcity.kr/news/articleView.html?idxno=101660
프로야구 승부조작 진실규명 불가피
Truth Behind KBO League Match-Fixing Allegations Must Be Uncovered
City News
15 February 2012
ko Subsequently, media outlets began reporting Park Hyun-joon's name and suggesting that he would be summoned for questioning by prosecutors. Reports indicated that investigators had secured testimony alleging his involvement in intentionally issuing first-inning walks.https://m.sports.naver.com/kbaseball/article/001/0005514606
`경기조작' 프로야구 LG투수 박현준 소환 불가피
LG Twins Pitcher Park Hyun-joon Likely to Be Summoned in Game-Manipulation Investigation
Yonhap News Agency
15 February 2012
ko Park, who had served as the LG Twins' ace pitcher during the 2011 season, ranked fifth in the league in first-inning walks. However, while participating in spring training in Okinawa, he denied all allegations. Some observers also argued that his inconsistent control made it difficult to determine whether any walks had been intentional.http://news.hankooki.com/lpage/sports/201202/h20120215211824111960.htm
LG투수 박현준 등 2명 "사실 무근" 부인
LG Twins Pitcher Park Hyun-joon and Another Player Deny Allegations as "Groundless"
The Korea Times
15 February 2012
ko
17 February 2012
24 June 2026
https://web.archive.org/web/20120217185207/http://news.hankooki.com/lpage/sports/201202/h20120215211824111960.htm
dead
Park further stated that he had never been contacted by brokers, while the LG Twins maintained that interviews with him provided no evidence of wrongdoing.http://isplus.live.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=7382189&cloc=
박현준, 승부조작 의혹 강력 부인 “이야기 들은 적도 없다”
Park Hyun-joon Strongly Denies Match-Fixing Allegations: "I Have Never Even Heard About It"
Ilgan Sports
15 February 2012
ko Afterward, Park avoided contact with the media and declined to comment further on the allegations.http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201202170708122221&ext=na
'승부조작 논란' LG 박현준, 얼굴은 굳고 말은 없었다
'Amid Match-Fixing Controversy, LG Twins' Park Hyun-joon Remained Silent and Stone-Faced'
MyDaily
17 February 2012
ko Kim Sung-hyun, another player under suspicion, also denied involvement during interviews with both club officials and the media, explaining that he had historically performed poorly in first innings.http://article.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=7393030&cloc=olink%7Carticle%7Cdefault
김성현 “볼넷 많다고? 원래 1회엔 잘 못 던져”
Kim Sung-hyun: "A Lot of Walks? I've Always Pitched Poorly in the First Inning"
Ilgan Sports
17 February 2012
ko
https://web.archive.org/web/20120220150000/http://article.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=7393030&cloc=olink%7Carticle%7Cdefault
20 February 2012
As speculation continued, opinions within the baseball community remained divided. While some considered the allegations implausible, others argued that any proven match-fixing should be punished severely. Many also urged the media to refrain from speculative reporting. Active KBO umpires stated that they had never noticed signs of match-fixing and expressed surprise at the allegations. One umpire remarked that there had not even been rumors within the sport, though he agreed that any confirmed misconduct should be punished harshly.http://sports.donga.com/3/all/20120217/44110457/3
현역 심판들 “경기조작? 소문조차 없었는데…”
Active Umpires: "Game Manipulation? There Were Not Even Any Rumors"
Sports DongA
17 February 2012
ko The Ilguhoe, an organization composed primarily of retired KBO League players, criticized the media's speculative coverage and expressed concern that reports were focusing on game manipulation that did not necessarily affect final outcomes. Nevertheless, it urged prosecutors to continue investigating and eradicate the practice.http://starin.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01134886599431504
일구회 "경기 조작 관련 언론 보도 유감"
Ilguhoe Expresses Regret Over Media Coverage of Game-Manipulation Allegations
Edaily
17 February 2012
ko Some observers, however, argued that launching investigations solely on the basis of rumors was inappropriate.http://sports.khan.co.kr/news/sk_index.html?cat=view&art_id=201202172109163&sec_id=510201&pt=nv
야구계 “명확한 수사로 빨리 결론 내려주길”
Baseball Community Calls for a Swift Conclusion Through a Thorough Investigation
Sports Kyunghyang
17 February 2012
ko The Daegu District Prosecutors' Office, which was responsible for investigating match-fixing in South Korean professional sports, reiterated that it would not establish a dedicated baseball investigation team and dismissed reports that Park Hyun-joon would be summoned, stating that players could not be questioned solely on the basis of rumors.http://www.mt.co.kr/view/mtview.php?type=1&no=2012021710598227061&outlink=1
대구지검, "야구 전담팀 구성안해…수사 가능성은 열려있어"
Daegu District Prosecutors' Office: "No Dedicated Baseball Investigation Team, but Possibility of Investigation Remains Open"
Money Today
17 February 2012
kohttp://sports.donga.com/3/all/20120217/44110919/3
“소문만으로 박현준 소환 NO”
"No Summons for Park Hyun-joon Based Solely on Rumors"
Sports DongA
17 February 2012
ko
Investigation begins
On 16 February 2012, as several cases of match-fixing in professional volleyball were confirmed, suspicions surrounding the KBO League intensified.http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1001090505
여자 배구마저 승부조작 얼룩…현역 2명 가담
Women's Volleyball Also Tainted by Match-Fixing; Two Active Players Involved
SBS News
17 February 2012
ko Prosecutors at the Daegu District Prosecutors' Office also secured testimony from a broker who claimed to have paid Park hyun-joon ko 박현준 (야구 선수) and Kim Sung-hyun several million won in exchange for intentionally issuing first-inning walks. Based on this testimony, prosecutors launched a formal investigation into the allegations.http://www.munhwa.com/news/view.html?no=2012021701070643002002
“박현준·김성현에 첫이닝 포볼때 수백만원 지급 제안”
"Park Hyun-joon and Kim Sung-hyun Were Offered Millions of Won to Issue First-Inning Walks"
Munhwa Ilbo
17 February 2012
kohttp://www.ytn.co.kr/_ln/0115_201202171500575371
검찰, 프로야구 경기조작 수사 착수
Prosecutors Launch Investigation into KBO League Game-Manipulation Allegations
YTN
17 February 2012
ko Initially, only Park and Kim were targeted for investigation and were expected to be summoned for questioning. However, as additional reports emerged regarding attempts to recruit players for match-fixing schemes, the possibility grew that the investigation would expand to encompass the entire KBO League.http://mbn.mk.co.kr/pages/news/newsView.php?category=mbn00009&news_seq_no=1158062
프로야구 경기조작 LG부터 수사
Investigation into KBO League Game Manipulation Begins with LG Twins
MBN
17 February 2012
kohttp://sports.donga.com/3/all/20120217/44137522/3
박현준·김성현 소환, 검찰 경기조작 칼뺐다
Park Hyun-joon and Kim Sung-hyun Summoned as Prosecutors Launch Full-Scale Game-Manipulation Investigation
Sports DongA
18 February 2012
ko It was also reported that Moon Sung-hyun, who had stated that he had received a match-fixing proposal, would be summoned as a witness.http://article.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=7409267&cloc=olink
타자·야수도 프로야구 경기조작 첩보
Reports Suggest Hitters and Fielders May Also Be Involved in KBO League Game Manipulation
JoongAng Ilbo
20 February 2012
ko
Based on the broker's testimony, prosecutors examined financial transactions, mobile phone records, and text messages involving players suspected of participating in match-fixing before determining when to summon them for questioning.http://imnews.imbc.com/replay/nw1200/article/3023796_5786.html
검찰, 프로야구 경기조작 수사 본격화
Prosecutors Intensify Investigation into KBO League Game-Manipulation Allegations
MBC News
20 February 2012
https://web.archive.org/web/20131110020558/http://imnews.imbc.com/replay/nw1200/article/3023796_5786.html
10 November 2013
ko At the same time, investigators decided to broaden their inquiry into brokers operating across various professional sports leagues.http://sports.mk.co.kr/view.php?no=113382&year=2012
대구지검, 프로배구 승부조작 브로커 수사 확대 방침
Daegu District Prosecutors' Office to Expand Investigation into Brokers Involved in Professional Volleyball Match-Fixing
Maeil Business Newspaper
20 February 2012
ko Prosecutors also requested cooperation from the KBO, including access to game records and other materials relevant to the investigation.http://biz.heraldm.com/common/Detail.jsp?newsMLId=20120220001096
대구지검 “KBO에 자료 협조 요청, 승부조작 수사 확대 전개”
Daegu District Prosecutors' Office Requests Cooperation from KBO, Expands Match-Fixing Investigation
The Korea Herald
20 February 2012
ko
August 2026 InternetArchiveBot Prosecutors planned to summon Park Hyun-joon and Moon Sung-hyun, who were participating in spring training in Japan, before the completion of their training camps. Kim Sung-hyun, who was training in South Korea, was also ordered to appear for questioning.http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20120221009016
“LG 박현준·김성현 전지훈련 중 소환”
"LG Twins' Park Hyun-joon and Kim Sung-hyun to Be Summoned During Spring Training"
The Seoul Shinmun
21 February 2012
ko After obtaining testimony indicating that two brokers previously implicated in the 2011 K League match-fixing scandal had also become involved in baseball, prosecutors expanded their investigation to additional clubs and players, believing that a greater number of players may have been approached than initially suspected.http://www.munhwa.com/news/view.html?no=2012022101030643002002
축구 승부조작 브로커 2명 야구에도 가담
Two Brokers Involved in Football Match-Fixing Also Implicated in Baseball
Munhwa Ilbo
21 February 2012
ko Furthermore, after conducting internal investigations, three clubs informed prosecutors that some of their players had received match-fixing proposals but had rejected them, suggesting that attempts to manipulate games had been widespread.http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/02/21/2012022100252.html
프로야구 선수 3명 "승부조작 제의 받아"
Three KBO League Players Reportedly Received Match-Fixing Proposals
The Chosun Ilbo
21 February 2012
ko One broker, identified only by his surname Kang, allegedly used connections within the entertainment industry to recruit players. Investigators also uncovered evidence of financial transactions between the broker and a well-known entertainer, indicating that the scandal had extended beyond sports into the entertainment industry.http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/02/20/2012022000134.html
"선수 매수위해 연예인 인맥 동원 연예계엔 친분 유지하려 정보 흘려"
"Brokers Used Entertainment Industry Connections to Recruit Players and Leaked Information to Maintain Relationships with Celebrities"
The Chosun Ilbo
20 February 2012
kohttp://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=kmi&arcid=0005851088&cp=nv
'승부조작' 연예인도 연루… 유명 개그맨 브로커와 금전거래 정황 확인
Celebrity Also Implicated in Match-Fixing Scandal; Evidence of Financial Transactions with Broker Found for Well-Known Comedian
Kukinews
21 February 2012
ko
As the investigation expanded beyond the KBO League and concerns about match-fixing spread throughout South Korean professional sports, the South Korean government intervened on 21 February and announced measures aimed at eradicating corruption in sports.http://www.ytn.co.kr/_ln/0107_201202211158362596
정부, 체육계 비리근절 종합 대책 발표
Government Announces Comprehensive Measures to Eradicate Corruption in Sports
YTN
21 February 2012
ko During a joint meeting chaired by Minister of Culture, Sports and Tourism Choi Kwang-shik and attended by the heads of major professional sports organizations, including KBO Commissioner Koo Bon-neung, officials adopted a zero-tolerance policy toward athletes found guilty of manipulating games. They also agreed to improve player welfare to reduce susceptibility to match-fixing schemes and to strengthen monitoring of illegal sports gambling websites.http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201202211109382275&ext=na
최광식 장관 '각 종목 총재들과 승부조작 회의'
Minister Choe Kwang-sik Holds Match-Fixing Meeting with Heads of Professional Sports Organizations
MyDaily
21 February 2012
kohttps://m.sports.naver.com/general/article/003/0004349940
'경기조작 가담자 영구제명 불가피'…정부 '스포츠 환경 조성 대책' 발표
"Lifetime Bans Inevitable for Those Involved in Game Manipulation"; Government Announces Measures to Improve the Sports Environment
Newsis
21 February 2012
ko
Investigation and arrests
On 28 February, the Daegu District Prosecutors' Office ko 대구지방검찰청 arrested LG Twins infielder Kim Sung-hyun on charges of violating the National Sports Promotion Act.http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2012022855681
檢, 경기조작 혐의 LG투수 김성현 체포
Prosecutors Arrest LG Twins Pitcher Kim Sung-hyun on Game-Manipulation Charges
Hankook Ilbo
Kim
Deok-yong
28 February 2012
ko Kim was questioned for approximately eight hours regarding allegations that, while playing for the Nexen Heroes during the 2011 season, he had conspired with brokers on two occasions in April and May to intentionally issue the first walk of the game in the first inning and had received 10 million won in return. Prosecutors stated that Kim admitted to most of the allegations when confronted with evidence regarding financial transactions involving a broker who had attended the same high school and later played college baseball.http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201202290100208290018683&servicedate=20120229
김성현은 출발점, 경기조작 사건 어디까지 확대될까
Kim Sung-hyun Is Only the Beginning: How Far Will the Game-Manipulation Scandal Spread?
Sports Chosun
Kim
Nam-hyung
29 February 2012
ko
19 August 2019
24 June 2026
https://web.archive.org/web/20190819032959/http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201202290100208290018683&servicedate=20120229
dead
http://news.sportsseoul.com/read/baseball/1013081.htm
'결백 주장한' LG 김성현, 승부조작 가담 자백
LG's Kim Sung-hyun, Who Had Claimed Innocence, Admits Involvement in Match-Fixing
Sports Seoul
Kim
Yong-il
29 February 2012
https://web.archive.org/web/20120502134147/http://news.sportsseoul.com/read/baseball/1013081.htm
2 May 2012
dead
kohttp://isplus.joinsmsn.com/article/114/7494114.html?cloc=
LG 김성현, 프로야구 승부조작 사실 자백
LG's Kim Sung-hyun Confesses to KBO League Match-Fixing
Ilgan Sports
Kim
Woo-cheol
29 February 2012
ko On 29 February, prosecutors requested an arrest warrant for Kim on charges related to match-fixing.http://economy.hankooki.com/lpage/sports/201202/e20120229223838118270.htm
'승부조작 혐의' LG트윈스 김성현 구속영장 청구
Arrest Warrant Sought for LG Twins' Kim Sung-hyun on Match-Fixing Charges
Seoul Economic Daily
Online News Team
29 February 2012
https://web.archive.org/web/20150531022802/http://economy.hankooki.com/lpage/sports/201202/e20120229223838118270.htm
31 May 2015
dead
ko On 1 March, the Daegu District Court issued the warrant, citing concerns that he might destroy evidence or flee, and Kim was formally detained.http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/03/02/2012030200075.html
승부 조작 야구선수 첫 구속
First Baseball Player Arrested in Match-Fixing Scandal
The Chosun Ilbo
Choi
Jae-hoon
2 March 2012
ko Kim's attorney acknowledged his involvement in match-fixing but claimed that, after a failed attempt to manipulate a game, Kim had been subjected to threats and extortion by brokers and had paid them approximately 30 million won, including money from his housing deposit.https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2012/03/03/2012030300125.html [단독] LG에이스 박현준 자백… 프로야구 '조작 쓰나미'
On 28 February, the KBO placed both Kim Sung-hyun, who was under investigation, and Park Hyun-joon, who was strongly suspected of involvement, on the restricted list and prohibited them from participating in games pending judicial proceedings.http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20120228028022
프로야구 어떡하니
What Will Become of the KBO League?
Seoul Shinmun
28 February 2012
ko The KBO also convened an emergency executive meeting chaired by Secretary General Yang Hae-young and declared that severe disciplinary measures would be imposed if the allegations were proven true.
On 29 February, Nexen Heroes pitcher Moon Sung-hyun temporarily returned from the team's spring training camp in Kagoshima, Japan, and appeared before prosecutors as a witness.http://isplus.joinsmsn.com/article/284/7501284.html?cloc=
넥센 문성현, 참고인 출두 위해 일본서 중도 귀국
Nexen's Moon Sung-hyun Returns Early from Japan for Witness Testimony
Ilgan Sports
Choi
Min-gyu
29 February 2012
ko
https://web.archive.org/web/20250813145742/http://isplus.joinsmsn.com/article/284/7501284.html?cloc=
13 August 2025
dead After questioning, he was released without further action and returned to Kagoshima on 2 March to resume team training.http://isplus.joinsmsn.com/article/950/7510950.html?cloc=
넥센 문성현, 참고인 출두 위해 일본서 중도 귀국
Nexen's Moon Sung-hyun Returns Early from Japan for Witness Testimony
Ilgan Sports
2 March 2012
ko
Also on 29 February, LG Twins pitcher Park Hyun-joon returned from spring training in Okinawa, Japan, to appear before prosecutors.http://sports.khan.co.kr/news/sk_index.html?cat=view&art_id=201202292147153&sec_id=510201&pt=nv
귀국 박현준 “난 하지 않았다”
Returning Park Hyun-joon: “I Did Not Do It”
Sports Kyunghyang
Yoon
Eun-yong
29 February 2012
ko Upon arrival, he maintained his innocence and appeared confident, even smiling in front of reporters.http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1001100075
'경기조작 의혹' LG박현준 귀국…2일 검찰 조사
LG's Park Hyun-joon Returns Home amid Match-Fixing Allegations…To Be Questioned on the 2nd
SBS
Kim
Hyun-woo
29 February 2012
ko On 2 March, Park was questioned by prosecutors for approximately eight hours and participated in a confrontation with broker Kim and fellow player Kim Sung-hyun.http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201203030930262222&ext=na
'결국...' LG 박현준, 경기조작 가담 일부 시인
'Finally...' LG's Park Hyun-joon Partially Admits Involvement in Game-Fixing
MyDaily
Ko
Dong-hyun
3 March 2012
kohttp://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20120303009015
LG 박현준 경기조작 혐의 일부 시인
LG's Park Hyun-joon Partially Admits to Match-Fixing Allegations
Seoul Shinmun
Han
Chan-gyu
3 March 2012
ko During the investigation, however, Park admitted that he had accepted a proposal from the broker and had participated in match-fixing on two occasions in August 2011, receiving between 2 and 3 million won per game. After Park acknowledged a substantial portion of the allegations, prosecutors announced that they would continue the investigation while leaving him at liberty and later seek an indictment.http://sports.mk.co.kr/view.php?no=139861&year=2012
박현준, 불구속 수사…피의자 신분 못 벗어
Park Hyun-joon Under Non-Custodial Investigation…Still a Suspect
Maeil Business Newspaper
Ahn
Jun-cheol
3 March 2012
kohttp://www.kyeongin.com/news/articleView.html?idxno=638231
프로야구 경기조작 의혹 LG 박현준 검찰 수사 일부 혐의 인정
LG's Park Hyun-joon Partially Admits Allegations in KBO League Match-Fixing Investigation
Kyeongin Ilbo
Digital News Team
3 March 2012
ko
Investigation Closure and Verdict
After the allegations against Kim Sung-hyun and Park Hyun-joon were confirmed, the Daegu District Prosecutors’ Office stated that it had no plans to expand the investigation and continued focusing on the two players who had admitted to the charges.http://joynews.inews24.com/php/news_view.php?g_menu=702100&g_serial=640922
검찰 "경기조작 수사 전구단 확대 계획 없다"
Prosecutors: No Plan to Expand Match-Fixing Investigation to All Clubs
Joy News 24
5 March 2012
ko As public opinion questioned whether the investigation was being rushed to conclude before the start of the KBO League season, prosecutors announced on 8 February that they would release the results of the investigation one week later, adding that the scope could be expanded if additional evidence of match-fixing was discovered, thereby easing the controversy.http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201203090100057870004542&servicedate=20120308 대구지검, "프로야구 수사 개막 일정과 관계없다" Daegu District Prosecutors Office, "Professional Baseball Investigation Has Nothing to Do with Opening Schedule" Sports Chosun 8 March 2012 19 August 2019 24 June 2026 https://web.archive.org/web/20190819032440/http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201203090100057870004542&servicedate=20120308 dead
Meanwhile, both the KBO League organization and LG Twins—where the two players had been registered—issued public apologies on their official websites. On 6 March, LG Twins decided to release Kim Sung-hyun and Park Hyun-joon, and stated that they would request lifetime bans from the KBO depending on the final judicial outcome, in an effort to manage the situation.http://www.koreabaseball.com/News/NoticeView.aspx?BD_SE=4406 국민여러분께 머리 숙여 사과 드립니다 We Deeply Apologize to the Public with a Bow Korea Baseball Organization 9 February 2013http://lgtwins.com/twinsnews/twinsnews/twinsNewsView.jsp?sn=13653 팬 여러분께 진심으로 사과 드립니다. We Sincerely Apologize to the Fans. LG Twins 6 March 2012 9 February 2013 On 7 March, Nexen Heroes, the former team of Kim Sung-hyun at the time of the alleged offenses, also published an official apology on its website.https://news.naver.com/sports/index.nhn?category=baseball&ctg=news&mod=read&office_id=018&article_id=0002569986 넥센, 경기조작 관련 공식 사과 "무거운 책임 통감" Nexen Officially Apologizes Regarding Match-Fixing "Deeply Feeling Heavy Responsibility" Edaily 7 March 2012
On 14 March, the Daegu District Prosecutors’ Office announced the results of its investigation into the professional sports match-fixing scandal. Kim Sung-hyun was indicted and detained on charges of violating the National Sports Promotion Act due to risk of flight, while Park Hyun-joon was indicted without detention.https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=025&article_id=0002190049 경기조작 15명 구속, 16명 불구속 15 Arrested, 16 Indicted Without Detention for Match-Fixing JoongAng Ilbo 14 March 2012 Kim was found to have manipulated three games and received 7 million won, while Park was found to have participated in match-fixing on two occasions and received 5 million won.http://www.newdaily.co.kr/news/article.html?no=109047 검찰, 프로스포츠 승부조작 수사결과 발표 Prosecution Announces Investigation Results on Professional Sports Match-Fixing Newdaily 14 March 2012
Even after the announcement of the investigation results, the two players’ sides continued to dispute the findings.https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=107&oid=241&article_id=0002075205 박현준-김성현, 어긋난 진술…풀리지 않는 수수께끼 Park Hyun-jun and Kim Seong-hyun, Conflicting Statements… An Unsolved Mystery Ilgan Sports 15 March 2012 Park Hyun-joon's side claimed that after initially failing in an earlier attempt at match-fixing and being pressured by brokers who had lost money through Kim Sung-hyun, Park voluntarily approached the brokers and agreed to participate. They further alleged that on 24 May, Park intentionally issued a first-inning walk in a game against the Doosan Bears and received 5 million won three days later, which he allegedly handed to Kim Sung-hyun, although Kim's family denied receiving any money. Kim Sung-hyun, however, denied receiving any funds, and prosecutors noted inconsistencies between Park's statements and those of the brokers, indirectly lending support to Kim's version of events.
On 29 March, prosecutors sought sentences of 10 months in prison and a 7 million won fine for Kim Sung-hyun, and 6 months in prison and a 5 million won fine for Park Hyun-joon.https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=107&oid=382&article_id=0000038109 경기조작 김성현 징역 10월-박현준 징역 6월 구형 外 10 Months Prison Sentenced Demanded for Kim Seong-hyun, 6 Months for Park Hyun-jun Regarding Match-Fixing, and Others Sports Donga 29 March 2012
On 18 April, the Daegu District Court delivered its verdict, finding both players guilty.https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=107&oid=241&article_id=0002079040 '승부조작 혐의' 박현준-김성현, 유죄 판결 'Match-Fixing Charges' Park Hyun-jun and Kim Seong-hyun, Found Guilty Ilgan Sports 18 April 2012 Both Kim and Park received suspended sentences of six months in prison with two years of probation, along with 120 hours of community service, thereby avoiding actual imprisonment. The court also imposed fines of 7 million won on Kim and 5 million won on Park.https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=107&oid=277&article_id=0002771921 '경기조작' 박현준-김성현, 집행유예 2년에 사회봉사 120시간 명령 'Match-Fixing' Park Hyun-jun and Kim Seong-hyun, Sentenced to 2 Years Probation and 120 Hours of Community Service Asia Economy 18 April 2012 The KBO subsequently imposed lifetime bans on both players for violating league regulations, permanently prohibiting them from participating in any professional or amateur games under the KBO umbrella.https://news.naver.com/sports/index.nhn?category=baseball&ctg=news&mod=read&office_id=001&article_id=0005588057 '경기조작' 박현준·김성현 영구실격 처분 'Match-Fixing' Park Hyun-jun and Kim Seong-hyun Permanently Banned Yonhap News Agency 18 April 2012
Impact
LG Twins, the team of the permanently banned players Kim Sung-hyun and Park hyun-joon ko 박현준 (야구 선수),http://isplus.live.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=7935448&cloc= '유죄 판결' 박현준·김성현, 영구 실격 'Found Guilty' Park Hyun-jun and Kim Seong-hyun, Permanently Banned Ilgan Sports 18 April 2012 finished the 2012 season in 7th place despite a strong start.http://star.fnnews.com/news/index.html?no=130897 '10년 연속 PS 실패' LG, 되풀이 된 악몽 '10 Consecutive Years of Failing to Make the Postseason' LG, a Repeated Nightmare Star FN News 7 October 2012 https://web.archive.org/web/20131024192228/http://star.fnnews.com/news/index.html?no=130897 24 October 2013 dead Although expectations had been low—some analysts had predicted a last-place finish—the team performed relatively well early in the season, but failed to replace the contributions of Park Hyun-joon, who had recorded 13 wins in the 2011 season, resulting in their 10th consecutive failure to reach the postseason.http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201210070215582228&ext=na 전력 약화된 LG, 예견된 포스트시즌 진출 실패 LG with Weakened Roster, Foreseen Failure to Advance to the Postseason MyDaily 7 October 2012http://news.sportsseoul.com/read/baseball/1017935.htm '반갑다, 야구야!' 시범경기 개막.관중열기 이을까 'Nice to Meet You, Baseball!' Exhibition Season Opening. Will the Spectator Enthusiasm Continue? Sports Seoul 16 March 2012August 2026 InternetArchiveBot As players once believed to be innocent were revealed to have been involved in criminal activity, fan interest initially declined and concerns grew over whether the league would surpass 7 million total spectators.http://sportsworldi.segye.com/Articles/Sports/BaseBall/Article.asp?aid=20120315003059&subctg1=05&subctg2=00 야구가 돌아왔다…17일 프로야구 시범경기 개막 Baseball Is Back… Professional Baseball Exhibition Season Opens on the 17th Sportsworldi 15 March 2012 However, contrary to expectations, exhibition games drew strong attendance, reflecting continued popularity.http://www.segye.com/Articles/SPN/SPORTS/Article.asp?aid=20120320022489&subctg1=&subctg2= 프로야구 올시즌 흥행 대박 예고 Professional Baseball Forecasts a Huge Box Office Hit This Season Segye Ilbo 20 March 2012 In the opening two-game exhibition series, a total of 101,351 spectators attended across four stadiums, and on 18 March, 57,508 spectators attended four venues in a single day, setting a record for preseason attendance.http://sports.donga.com/3/all/20120319/44865149/3 新바람 야구장…경기조작 악몽 날렸다 New Breeze at the Ballpark… Blew Away the Match-Fixing Nightmare Sports Dong-a 19 March 2012 This outcome contradicted earlier predictions of poor attendance due to the scandal and was attributed to the relatively swift resolution of the investigation and the fact that only two players were ultimately implicated.http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201203200100141230011809&servicedate=20120320 조작파문 그러나 구름관중, 어떻게 봐야할까 Fixing Scandal but Clouds of Spectators, How Should We View This? Sports Chosun 20 March 2012 It was also widely argued that the return of star players such as Park Chan-ho and Lee Seung-yuop from overseas leagues helped offset the negative impact of the scandal and contributed significantly to increased exhibition attendance.http://star.fnnews.com/news/index.html?no=77956 프로야구 시범경기, 지난해 대비 평균 관객 46% 증가 Professional Baseball Exhibition Season, Average Attendance Increased by 46% Compared to Last Year Star FN News 2 April 2012 Indeed, the league later broke its all-time single-season attendance record,http://isplus.live.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=9436633&cloc= 프로야구, 한 시즌 역대 '최다 관중' 기록 Professional Baseball, Records All-Time 'Highest Attendance' in a Single Season Ilgan Sports 26 September 2012 ultimately reaching 7,156,157 spectators, surpassing the pre-season target of 7 million, indicating that the impact of the match-fixing scandal on overall popularity was limited.http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201210070217142227&ext=na 프로야구 700만 관중 시대, 기회이자 위기다 The Era of 7 Million Spectators for Professional Baseball, Both an Opportunity and a Crisis MyDaily 7 October 2012
References
Category:Baseball in South Korea
Category:Match fixing
Category:2012 in baseball