2012–13 Borussia Mönchengladbach season

Borussia Mönchengladbach 2012–13 Lucien Favre Bundesliga 8th DFB-Pokal Second round UEFA Champions League Play-off round UEFA Europa League Round of 32 Luuk de JongPatrick Herrmann(6 each) Juan Arango (9) 2011–12 2013–14 _bmo1213h _bmo1213h _bmo1213h _bmo1213h FFFFFF FFFFFF FFFFFF FFFFFF FFFFFF _gladbach_1112a _gladbach_1112a _gladbach_1112a _gladbach_1112a _gladbach_1112a 30313A 30313A 30313A 30313A 30313A _gladbach_1213t _gladbach_1213t _gladbach_1213t _whitebottomline _gladbach_1213t 008000 008000 008000 000000 008000 The 2012–13 Borussia Mönchengladbach season was the 113th season in the club's football history. In 2012–13 the club played in the Bundesliga, the top tier of German football. It was the club's fifth consecutive season in this league, having been promoted from the 2. Bundesliga in 2008. The club also took part in the 2012–13 edition of the DFB-Pokal, the German Cup, where it reached the second round and lost to fellow Bundesliga side Fortuna Düsseldorf.DFB-Pokal 2012/2013 .:. Spielplan de DFB-Pokal 2012–13, accessed: 13 September 2012 In Europe the club qualified for the 2012–13 edition of the UEFA Europa League, where it played AEL Limassol, Fenerbahçe and Marseille in Group C of the group stage.Europa League 2012/2013 .:. Gruppe C de UEFA Europa League 2012–13 – Group C, accessed: 13 September 2012 The club had qualified for the play-off round of the 2012–13 UEFA Champions League but was knocked out by Dynamo Kyiv.Champions League Qual. 2012/2013 .:. Spielplan de UEFA Champions League 2012–13 – Qualifying, accessed: 13 September 2012 Matches Legend #CCFFCC Win 1px solid #AAAAAA #FFFFCC Draw 1px solid #AAAAAA #FFCCCC Loss 1px solid #AAAAAA #CCCCCC Postponed 1px solid #AAAAAA Friendly matches 2012 07 11 y 18:30 CEST SSVg Velbert 0–6 Borussia Mönchengladbach Ciğerci 19 Hrgota 25 Own goal 26 Own goal 50 De Camargo 61 Herrmann 79 Stadion Sonnenblume Velbert 3,517 Felix Schmitz (Xanten) W 2012 07 14 y 16:00 CEST Preußen Münster 0–3 Borussia Mönchengladbach De Camargo 30 pen. Marx 41 Hrgota 85 Stadion am Bahnhof, Alstätte Ahaus W 21 July 2012 16:00 CEST Borussia Mönchengladbach 2–2 Birmingham City Zimmermann 75Marx 89 Davies 51Asante 81 ESV Munich's Sports Park Munich D 25 July 2012 18:00 CEST 1860 Munich 2–4 Borussia Mönchengladbach Bülow 23 Blanco 49 Younes 52 De Camargo 66 82 Bieler 88 Rottach-Egern W 2012 07 28 y 17:30 CEST VfL Bochum 1–4 Sommerfahrplan: Neun Spiele terminiert Summer schedule: nine matches appointed German 8 June 2012 23 June 2012 VfL Bochum http://www.vfl-bochum.de/site/_home/_aktuelles/aktuelles/11417_sommerfahrplanneunspieleterminiertp.htm https://web.archive.org/web/20120610064356/http://www.vfl-bochum.de/site/_home/_aktuelles/aktuelles/11417_sommerfahrplanneunspieleterminiertp.htm 10 June 2012 dead dmy-allVfL verliert Eröffnungsspiel VfL loses opening-friendly German 28 July 2012 28 July 2012 VfL Bochum http://www.vfl-bochum.de/site/_home/aktuelles/11599_vflverlierteroeffnungsspielp.htm https://web.archive.org/web/20120801014847/http://vfl-bochum.de/site/_home/aktuelles/11599_vflverlierteroeffnungsspielp.htm 1 August 2012 dead dmy-all Borussia Mönchengladbach Sinkiewicz 14 Arango 6 39 43Mlapa 67 rewirpowerSTADION Bochum 10,200 Thorsten Kinhöfer (Herne) W 1 4 August 2012 15:30 CEST Borussia Mönchengladbach 0–0 Sevilla Mönchengladbach Borussia-Park 26.039 Christian Bandurski D 1 Bundesliga 2012–13 Bundesliga League table BMG Matches 2012 08 25 y 15:30 CEST 1 Borussia Mönchengladbach 2–1 Report 1899 Hoffenheim Jantschke 22Hanke 33Arango 78Xhaka 88 Firmino 66 Borussia-Park Mönchengladbach 50,100 Peter Sippel W 2012 09 01 y 18:30 CEST 2 Fortuna Düsseldorf 0–0 Report Borussia Mönchengladbach Bellinghausen 26Kruse 45Schahin 86 Xhaka 58Ter Stegen 86 Esprit Arena Düsseldorf 29,999 Günter Perl D 2012 09 15 y 15:30 CEST 3 Borussia Mönchengladbach 2–3 Report 1. FC Nürnberg Daems 28 De Jong 45Xhaka 53Arango 89 Klose 17Simons 26Balitsch 28Kiyotake 55Simons 65 Borussia-Park Mönchengladbach 52,195 Christian Dingert L 2012 09 23 y 15:30 CEST 4 Bayer Leverkusen 1–1 Report Borussia Mönchengladbach Kadlec 12 Herrmann 3Stranzl 54Ciğerci 56Xhaka 62Brouwers 69 BayArena Leverkusen 27,640 Peter Gagelmann D 2012 09 26 y 20:00 CEST 5 Borussia Mönchengladbach 2–2 Report Hamburger SV Stranzl 39, 0 53 Xhaka 63 Domínguez 90, 90+2 Van der Vaart 23 Arslan 35 Rudņevs 45 Borussia-Park Mönchengladbach 46,233 Deniz Aytekin D 2012 09 29 y 18:30 CEST 6 Borussia Dortmund 5–0 Report de Borussia Mönchengladbach Reus 35 70 Subotić 40 Gündoğan 79 Błaszczykowski 85 Nordtveit 90 Signal Iduna Park Dortmund 80,645 Wolfgang Stark L 2012 10 07 y 15:30 CEST 7 Borussia Mönchengladbach 2–0 Report de Eintracht Frankfurt Arango 8 De Jong 24, 78 Domínguez 61 Marx 89 Rupp 90+1 Borussia-Park Mönchengladbach 51,193 Marco Fritz W 2012 10 20 y 18:30 CEST 8 Werder Bremen 4–0 Report de Borussia Mönchengladbach Petersen 37 Arnautović 45 De Bruyne 54 Füllkrug 76 Junuzović 86 Nordtveit 59 Jantschke 60 Weserstadion Bremen 42,100 Günther Perl L 2012 10 28 y 17:30 CEST 9 Hannover 96 2–3 Report de Borussia Mönchengladbach Schlaudraff 48 Diouf 53 Sakai 56 Haggui 68 Stranzl 52 Domínguez 70 Brouwers 77 Arango 79 AWD-Arena Hannover 49,000 Thorsten Kinhöfer W 2012 11 03 y 15:30 CET 10 Borussia Mönchengladbach 1–1 Report de SC Freiburg Stranzl 9 De Camargo 49 Caligiuri 77 pen. Borussia-Park Mönchengladbach 47,673 Wolfgang Stark D 2012 11 11 y 17:30 CET 11 Greuther Fürth 2–4 Report de Borussia Mönchengladbach Nehrig 10 pen. Kleine 0 12 Prib 43 Peković 2 78 90+1 Mavraj 81 Wendt 22 Stranzl 51 Herrmann 57 Marx 90+2 pen. Trolli Arena Fürth 18,000 Peter Gagelmann W 2012 11 17 y 15:30 CET 12 Borussia Mönchengladbach 1–2 Report de VfB Stuttgart Stranzl 7 Marx 81 De Camargo 82 Domínguez 90+3 Harnik 8 Tasci 44 Traoré 66 Kuzmanović 67 Brouwers 72 o.g. Okazaki 77 Borussia-Park Mönchengladbach 52,150 Michael Weiner L 2012 11 25 y 17:30 CET 13 FC Augsburg 1–1 Summary Borussia Mönchengladbach Mölders 5Koo 39 Stranzl 51Jantschke 74Herrmann 85 SGL arena Augsburg 30,045 Tobias Stieler D 2012 11 28 y 20:30 CET 14 Borussia Mönchengladbach 2–0 Summary VfL Wolfsburg Arango 11Jantschke 38, 44 Polák 65Jönsson 90+3 Borussia-Park Mönchengladbach 40,165 Robert Hartmann W 2012 12 01 y 15:30 CET 15 Schalke 04 1–1 Summary Borussia Mönchengladbach Draxler 35, 85 Nordtveit 1De Camargo 62Herrmann 75Domínguez 87 Veltins-Arena Gelsenkirchen 61,673 Felix Brych D 2012 12 09 y 15:30 CET 16 Borussia Mönchengladbach 2–0 Summary Mainz 05 Hanke 58Arango 63Herrmann 77Domínguez 86 Soto 45Noveski 83 Borussia-Park Mönchengladbach 46,622 Thorsten Kinhöfer W 2012 12 14 y 20:30 CET 17 Bayern Munich 1–1 Report de Borussia Mönchengladbach Dante 56 Shaqiri 59 Marx 21 Nordtveit 26 Ciğerci 70 Allianz Arena Munich 71,000 Tobias Welz D 19 January 2013 15:30 CET 18 1899 Hoffenheim 0–0 Summary Borussia Mönchengladbach Vestergaard 30Weis 52Usami 71 Brouwers 42Herrmann 87 Rhein-Neckar Arena Sinsheim 26,750 Peter Sippel D 26 January 2013 15:30 CET 19 Borussia Mönchengladbach 2–1 Summary Fortuna Düsseldorf Juanan 6 o.g.Herrmann 14Marx 39 Schahin 50 pen. Borussia-Park Mönchengladbach 50,315 Peter Gagelmann W 3 February 2013 15:30 CET 20 1. FC Nürnberg 2–1 Summary Borussia Mönchengladbach Simons 4 pen.Pekhart 30Pinola 80Mak 88 Wendt 11Herrmann 58, 90+1Jantschke 83 Frankenstadion Nuremberg 37,793 Florian Meyer L 9 February 2013 15:30 CET 21 Borussia Mönchengladbach 3–3 Summary Bayer Leverkusen Stranzl 44De Jong 58Herrmann 86 Sam 40, 52Kießling 60Schürrle 64 Borussia-Park Mönchengladbach 46,010 Knut Kircher D 16 February 2013 15:30 CET 22 Hamburger SV 1–0 Summary Borussia Mönchengladbach Van der Vaart 24Badelj 61 Herrmann 74 Imtech Arena Hamburg 54,558 Robert Hartmann L 24 February 2013 15:30 CET 23 Borussia Mönchengladbach 1–1 Summary Borussia Dortmund Marx 26Ter Stegen 30Younes 67Jantschke 88 Götze 31 pen.Santana 90 Borussia-Park Mönchengladbach 54,010 Günter Perl D 2013 03 01 y 20:30 CET 24 Eintracht Frankfurt 0–1 Report Borussia Mönchengladbach Zambrano 31Anderson Bamba 52Rode 83Schwegler 90+1 De Jong 22, 70Marx 82 Commerzbank-Arena Frankfurt 51,500 Deniz Aytekin W 2013 03 09 y 18:30 CET 25 Borussia Mönchengladbach 1–1 Report Werder Bremen Domínguez 42Mlapa 72 Ignjovski 77 Borussia-Park Mönchengladbach 54,010 Wolfgang Stark D 2013 03 17 y 17:30 CET 26 Borussia Mönchengladbach 1–0 Report Hannover 96 De Jong 36Arango 39 Abdellaoue 3Diouf 67Pinto 2 76 85Chahed 90+3Pander 90+4 Borussia-Park Mönchengladbach 46,173 Manuel Gräfe W 2013 03 30 y 15:30 CET 27 SC Freiburg 2–0 Report Borussia Mönchengladbach Caligiuri 40Kruse 69 90+2 Daems 27Stranzl 42 Mage Solar Stadion Freiburg im Breisgau 24,000 Günter Perl L 2013 04 06 y 15:30 CEST 28 Borussia Mönchengladbach 1–0 Report Greuther Fürth De Jong 74 Zimmermann 2 61 66Sobiech 78Azemi 90+1 Borussia-Park Mönchengladbach 50,206 Bastian Dankert W 2013 04 14 y 15:30 CEST 29 VfB Stuttgart 2–0 Report Borussia Mönchengladbach Domínguez 28 o.g.Gentner 34 Mercedes-Benz Arena Stuttgart 53,430 Wolfgang Stark L 2013 04 19 y 20:30 CEST 30 Borussia Mönchengladbach 1–0 Report FC Augsburg Daems 16, 28 pen.Herrmann 49Marx 52Domínguez 74 Vogt 0 26Verhaegh 54 Borussia-Park Mönchengladbach 50,175 Jochen Drees W 2013 04 27 y 15:30 CEST 31 VfL Wolfsburg 3–1 Report Borussia Mönchengladbach Arnold 34Olić 61Diego 75 Mlapa 52De Jong 83 Volkswagen Arena Wolfsburg 30,000 Tobias Stieler L 2013 05 03 y 20:30 CEST 32 Borussia Mönchengladbach 0–1 Report Schalke 04 Daems 10Domínguez 29 Jones 42Draxler 68, 82Huntelaar 73 Borussia-Park Mönchengladbach 54,010 Florian Meyer L 2013 05 11 y 15:30 CEST 33 Mainz 05 2–4 Report Borussia Mönchengladbach Parker 12Svensson 39Ivanschitz 90+1 pen. Hrgota 39 pen. 58 80Hanke 64 Coface Arena Mainz 34,000 Felix Brych W 2013 05 18 y 15:30 CEST 34 Borussia Mönchengladbach 3–4 Report Bayern Munich Stranzl 4Hanke 5Nordtveit 10 Martínez 7Ribéry 18 53Robben 59 Borussia-Park Mönchengladbach 54,010 Thorsten Kinhöfer L DFB-Pokal 2012–13 DFB-Pokal RoundDateTimeVenueCityOpponentResultAttendanceBorussiagoalscorersSource 1 2012 08 18 y 15:30 New Tivoli Aachen Alemannia Aachen 2 – 0 31,736 Arango 70 Nordtveit 90 2 2012 10 31 y 20:30 Esprit Arena Düsseldorf Fortuna Düsseldorf 0 – 1 54,000 Europe UEFA Champions League 2012–13 UEFA Champions League Playoff round 2012 08 21 y 20:45 CEST 1st Leg Borussia Mönchengladbach 1–3 Report Dynamo Kyiv Ring 13Herrmann 89 Mykhalyk 28Yarmolenko 36De Jong 81 o.g.Taiwo 83 Borussia-Park Mönchengladbach, Germany 45,075 Pedro Proença (Portugal) L 2012 08 29 y 20:45 EEST 2nd Leg Dynamo Kyiv 1–2 4–3 Report Borussia Mönchengladbach Vukojević 65Ideye 88 Brouwers 69Khacheridi 70 o.g.Arango 78Nordtveit 90+3 Olympic Stadium Kyiv, Ukraine Craig Thomson (Scotland) w UEFA Europa League 2012–13 UEFA Europa League Group stage main WDL Group C Q FEN TUR Fenerbahçe MGB GER Borussia Mönchengladbach OM FRA Marseille AEL CYP AEL Limassol 4 1 1 10 7 3 2 1 11 6 1 2 3 9 11 1 1 4 4 10 KO KO green1 Advance to knockout phase n noflag 0–0 0–1 3–0 2–0 2–4 2–0 2–0 0–3 2–2 5–1 2–2 0–1 complete MatchDateTimeVenueCityOpponentResultAttendanceBorussiagoalscorersSource 1 2012 09 20 y 19:00 GSP Stadium Nicosia, Cyprus AEL Limassol 0 – 0 2 2012 10 04 y 21:05 Borussia-Park Mönchengladbach, Germany Fenerbahçe 2 – 4 3 2012 10 25 y 21:05 Borussia-Park Mönchengladbach, Germany Marseille 2 – 0 4 2012 11 08 y 21:05 Stade Vélodrome Marseille, France Marseille 2 – 2 5 2012 11 22 y 19:00 Borussia-Park Mönchengladbach, Germany AEL Limassol 2 – 0 6 2012 12 06 y 19:00 Şükrü Saracoğlu Stadium Istanbul, Turkey Fenerbahçe 3 – 0 Knockout phase Round of 32 2013 02 14 y 21:05 CET First leg Borussia Mönchengladbach 3–3 Report ITA Lazio Stranzl 17 pen.Marx 84 pen.Arango 88, 90+1 Dias 2 22 69González 40Floccari 57Kozák 64 90+4, 83Cana 83 Borussia-Park Mönchengladbach, Germany Sergei Karasev (Russia) D 2013 02 21 y 19:00 CET Second leg Lazio ITA 2–0 Report Borussia Mönchengladbach Candreva 10González 33 Younes 77 Stadio Olimpico Rome, Italy Hüseyin Göçek (Turkey) L Squad Squad and statistics Squad, appearances and goals 2012 08 31 Bundesliga DFB-Pokal Champions League Europa League |- ! colspan="14" style="background:#dcdcdc; text-align:center;"| Goalkeepers 1 GER Marc-André ter Stegen GK 1 0 1 0 2 0 0 0 21 GER Janis Blaswich GK 0 0 0 0 0 0 0 0 33 GER Christofer Heimeroth GK 0 0 0 0 0 0 0 0 |- ! colspan="14" style="background:#dcdcdc; text-align:center;"| Defenders 2 GER Matthias Zimmermann DF 0 0 0 0 0 0 0 0 3 BEL Filip Daems DF 1 0 1 0 2 0 0 0 4 NED Roel Brouwers DF 1 0 0 0 0 0 0 0 15 ESP Álvaro Domínguez DF 0 0 1 0 1 0 0 0 17 SWE Oscar Wendt DF 0 0 1 0 0 0 0 0 24 GER Tony Jantschke DF 1 0 1 0 2 0 0 0 37 GER Niklas Dams DF 0 0 0 0 0 0 0 0 39 AUT Martin Stranzl DF 1 0 1 0 1 0 0 0 |- ! colspan="14" style="background:#dcdcdc; text-align:center"| Midfielders 5 FIN Alexander Ring MF 1 0 1 0 2 1 0 0 6 GER Tolga Ciğerci MF 0 0 0 0 1 0 0 0 7 GER Patrick Herrmann MF 1 0 1 0 2 0 0 0 8 GER Lukas Rupp MF 0 0 0 0 0 0 0 0 14 GER Thorben Marx MF 0 0 0 0 0 0 0 0 16 NOR Håvard Nordtveit MF 1 0 1 1 2 0 0 0 18 VEN Juan Arango MF 1 1 1 1 2 1 0 0 23 JPN Yuki Otsu MF 0 0 0 0 0 0 0 0 25 GER Amin Younes MF 0 0 0 0 0 0 0 0 27 GER Julian Korb MF 0 0 0 0 0 0 0 0 30 GER Alexander Bieler MF 0 0 0 0 0 0 0 0 34 SWI Granit Xhaka MF 1 0 1 0 2 0 0 0 |- ! colspan="14" style="background:#dcdcdc; text-align:center"| Strikers 9 NED Luuk de Jong FW 1 0 1 0 2 0 0 0 10 BEL Igor de Camargo FW 1 0 1 0 2 0 0 0 19 GER Mike Hanke FW 1 1 1 0 2 0 0 0 22 GER Peniel Mlapa FW 0 0 0 0 0 0 0 0 31 SWE Branimir Hrgota FW 1 0 0 0 1 0 0 0 |} Transfers In GER y Granit Xhaka Transfer SWI 34 MF 1992 9 27 2012 7 1 Basel SUI 2017 € 8.5M S Vertrag bis 2017: Xhaka ist Gladbacher https://www.kicker.de/vertrag-bis-2017_xhaka-ist-gladbacher-569233/artikel 26 May 2012 kicker 18 May 2012 German GER Peniel Mlapa Transfer y GER FW 1991 2 20 2012 7 1 1899 Hoffenheim GER 2016 Undisclosed S Fohlen eisen Mlapa von Hoffenheim los https://www.kicker.de/fohlen-eisen-mlapa-von-hoffenheim-los-569477/artikel 26 May 2012 kicker 23 May 2012 German GER y Tobias Levels y GER DF 1986 11 22 2012 7 1 Fortuna Düsseldorf GER End of loan S SWE y Branimir Hrgota y SWE ST 1993 1 12 2012 7 1 Jönköpings Södra IF SWE 2017 undisclosed S NED y Luuk de Jong y NED 9 ST 1990 8 27 2012 7 1 Twente NED 2017 € 15M S Borussia Monchengladbach Snap Up Luuk de Jong from FC Twente http://www.insidefutbol.com/2012/07/18/borussia-monchengladbach-snap-up-luuk-de-jong-from-fc-twente/65586/ 18 July 2012 22 October 2017 May 2012 Out GER Y Marco Reus Transfer y GER 11 MF 1989 5 31 2012 7 1 S 2017 Borussia Dortmund GER €17.5M Coup! Der BVB holt Marco Reus https://www.kicker.de/coup-der-bvb-holt-marco-reus-562809/artikel 24 May 2012 kicker 4 January 2012 German GER Roman Neustädter End of contract y GER 13 MF 1988 2 18 2012 7 1 S Schalke 04 GER Free Fix: Neustädter kommt - aber erst im Sommer https://www.kicker.de/fix_neustaedter-kommt---aber-erst-im-sommer-563069/artikel 26 May 2012 kicker 10 January 2012 German GER Y Dante Transfer BRA 31 DF 1983 10 18 2012 7 1 S Bayern Munich GER € 4.5M Dante-Wechsel perfekt: Bis 2016 bei den Bayern https://www.kicker.de/dante-wechsel-perfekt_bis-2016-bei-den-bayern-568067/artikel 26 May 2012 kicker 26 April 2012 German May 2012 Kits _bmo1213h _bmo1213h _bmo1213h _bmo1213h FFFFFF FFFFFF FFFFFF FFFFFF FFFFFF Home _bmo1213h _bmo1213h _bmo1213h _whitebottomline FFFFFF FFFFFF FFFFFF 000000 000000 Home Alternate _gladbach_1112a _gladbach_1112a _gladbach_1112a _gladbach_1112a _gladbach_1112a FFFFFF FFFFFF FFFFFF FFFFFF 30313A Away _gladbach_1213t _gladbach_1213t _gladbach_1213t _whitebottomline _gladbach_1213t FFFFFF FFFFFF FFFFFF 000000 008000 Europa _gladbach_1213t _gladbach_1213t _gladbach_1213t _whitebottomline FFFFFF FFFFFF FFFFFF 000000 000000 Europa Alt. Sources External links 2012–13 Borussia Mönchengladbach season at Weltfussball.de de 2012–13 Borussia Mönchengladbach season at kicker.de de 2012–13 Borussia Mönchengladbach season at Fussballdaten.de de Borussia Monchengladbach Borussia Monchengladbach Category:Borussia Mönchengladbach seasons Borussia Monchengladbach