2012–13 UEFA Champions League qualifying

European football tournament April 2022 2012–13 UEFA Champions League qualifying was the preliminary phase of the 2012–13 UEFA Champions League, prior to the competition proper. Qualification consisted of the qualifying phase (first to third rounds) and the play-off round, and decided 10 of the 32 teams which played in the group stage. All times are CEST (UTC+2). Round and draw dates All draws were held at UEFA headquarters in Nyon, Switzerland.http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/competitionformat/index.html https://web.archive.org/web/20120528224309/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/competitionformat/index.html dead 28 May 2012 Competition format UEFA RoundDraw date and timeFirst legSecond legFirst qualifying round25 June 2012, 12:003–4 July 201210–11 July 2012Second qualifying round17–18 July 201224–25 July 2012Third qualifying round20 July 2012, 12:0031 July – 1 August 20127–8 August 2012Play-off round10 August 2012, 12:0021–22 August 201228–29 August 2012 Format There were two routes which the teams were separated into during qualifying: Champions Route, which included all domestic champions which did not automatically qualify for the group stage. League Route (also called the Non-champions Path or the Best-placed Path), which included all domestic non-champions which did not automatically qualify for the group stage. Each tie was played over two legs, with each team playing one leg at home. The team that scored more goals on aggregate over the two legs advanced to the next round. In the event that aggregate score finished level, the away goals rule would be applied, i.e., the team that scored more goals away from home over the two legs advanced. If away goals were also equal, then thirty minutes of extra time would be played, divided into two fifteen-minutes halves. The away goals rule would again be applied after extra time, i.e., if there were goals scored during extra time and the aggregate score was still level, the visiting team would advance by virtue of more away goals scored. If no goals were scored during extra time, the tie would be decided by penalty shootout.https://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/Regulations/competitions/Regulations/01/79/68/69/1796869_DOWNLOAD.pdf https://web.archive.org/web/20120708134514/http://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/Regulations/competitions/Regulations/01/79/68/69/1796869_DOWNLOAD.pdf dead 8 July 2012 Regulations of the UEFA Champions League 2012/13 UEFA Nyon 1 June 2012 March 2012 In the draws for each round, teams were seeded based on their 2012 UEFA club coefficients,http://www.uefa.com/memberassociations/uefarankings/club/season=2012/index.html https://web.archive.org/web/20120916000911/http://www.uefa.com/memberassociations/uefarankings/club/season=2012/index.html dead 16 September 2012 Club coefficients 2011/12 11 June 2012 UEFA 25 June 2012 with the teams divided into seeded and unseeded pots. A seeded team was drawn against an unseeded team, with the order of legs in each tie decided randomly. Due to the limited time between matches, the draws for the second and third qualifying rounds took place before the results of the previous round were known. The seeding in these draws (or in any cases where the results of a tie in the previous round were not known at the time of draw) was carried out under the assumption that the higher-ranked teams of the previous round would advance to this round, which means if a lower-ranked team were to advance, it would simply take the seeding of its defeated opponent. Prior to the draws, UEFA may form "groups" in accordance with the principles set by the Club Competitions Committee, but they were purely for convenience of the draw and for ensuring that teams from the same association were not drawn against each other, and did not resemble any real groupings in the sense of the competition. Teams Below were the 54 teams (40 in Champions Route, 14 in League Route) involved in the qualifying phase and play-off round, grouped by their starting rounds.http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/accesslist/listofparticipants/index.html https://web.archive.org/web/20120627005058/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/accesslist/listofparticipants/index.html dead 27 June 2012 2012/13 list of participants UEFA 25 June 2012 The 10 winners of the play-off round (5 in Champions Route, 5 in League Route) qualified for the group stage to join the 22 automatic qualifiers. The losing teams from the third qualifying round and the play-off round dropped down to the Europa League play-off round and group stage respectively. Key to coloursQualified for the group stageEliminated in the play-off round; entered the Europa League group stageEliminated in the third qualifying round; entered the Europa League play-off round Champions Route +Third qualifying roundTeamCoeff UEFA Club CoefficientBEL Anderlecht48.480SCO Celtic32.728ROU CFR Cluj18.764+Second qualifying roundTeamCoeff UEFA Club CoefficientSUI Basel53.360BLR BATE Borisov29.641AUT Red Bull Salzburg29.225CRO Dinamo Zagreb24.774SVK Žilina14.974SRB Partizan14.350SWE Helsingborgs IF12.680MDA Sheriff Tiraspol9.849HUN Debrecen7.950SVN Maribor6.424LVA Ventspils5.674CZE Slovan Liberec5.570POL Śląsk Wrocław5.483FIN HJK5.326CYP AEL Limassol5.099LTU Ekranas4.875GEO Zestaponi4.733IRL Shamrock Rovers4.475ISR Ironi Kiryat Shmona4.400NOR Molde3.935BIH Željezničar3.683ISL KR3.566BUL Ludogorets Razgrad2.850WAL The New Saints2.799MNE Budućnost Podgorica2.375EST Flora2.283AZE Neftçi2.241KAZ Shakhter Karagandy1.816ALB Skënderbeu1.783MKD Vardar1.133ARM Ulisses0.941+First qualifying roundTeamCoeff UEFA Club CoefficientNIR Linfield2.766LUX F91 Dudelange2.716MLT Valletta2.616SMR Tre Penne0.933AND Lusitanos0.700FRO B360.533 League Route +Play-off roundTeamCoeff UEFA Club CoefficientPOR Braga63.069RUS Spartak Moscow46.066ITA Udinese38.996FRA 1974 Lille38.835ESP Málaga16.837GER Borussia Mönchengladbach15.037+Third qualifying roundTeamCoeff UEFA Club CoefficientUKR Dynamo Kyiv62.026GRE Panathinaikos50.920DEN Copenhagen46.505TUR Fenerbahçe41.310BEL Club Brugge35.480ROU Vaslui13.764NED Feyenoord12.603SCO Motherwell6.728 First qualifying round Seeding SeededUnseededNIR Linfield LUX F91 Dudelange MLT VallettaSMR Tre Penne AND Lusitanos FRO B36 Summary main y F91 Dudelange LUX 11–0 Tre Penne SMR 7–0 4–0 Valletta MLT 9–0 Lusitanos AND 8–0 1–0 Linfield NIR 0–0 (4–3 p) B36 FRO 0–0 0–0 (aet) Matches 2012 7 3 y 18:30 F91 Dudelange LUX 7–0 SMR Tre Penne Mélisse 25 Benzouien 29 53 Legros 47 Joachim 51 90+3 D'Orsi 78 o.g. Stade Jos Nosbaum, Dudelange 1,070https://int.soccerway.com/matches/2012/07/03/europe/uefa-champions-league/f91-dudelange/sp-tre-penne/1300256/ F91 Dudelange vs. Tre Penne – 3 July 2012 – Soccerway Alan Mario Sant (Malta) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009399/ 2012 7 10 y 20:30 Tre Penne SMR 0–4 LUX F91 Dudelange Joachim 28 34 Benzouien 41 Gomez 45+1 Stadio Olimpico, Serravalle 450https://int.soccerway.com/matches/2012/07/10/europe/uefa-champions-league/sp-tre-penne/f91-dudelange/1300258/ Tre Penne vs. F91 Dudelange – 10 July 2012 – Soccerway Þorvaldur Árnason (Iceland) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009402/ F91 Dudelange won 11–0 on aggregate. 2012 7 3 y 19:30 Valletta MLT 8–0 AND Lusitanos Caruana 4 Mifsud 10 18 45 70 Jhonnattann 17 23 E. Agius 72 Hibernians Ground, Paola 1,136https://int.soccerway.com/matches/2012/07/03/europe/uefa-champions-league/valletta-fc/fc-lusitans/1300281/ Valletta vs. Lusitanos – 3 July 2012 – Soccerway Johnny Casanova (San Marino) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009398/ 2012 7 10 y 19:30 Lusitanos AND 0–1 MLT Valletta Jhonnattann 16 Estadi Comunal, Andorra la Vella 500https://int.soccerway.com/matches/2012/07/10/europe/uefa-champions-league/fc-lusitans/valletta-fc/1300282/ Lusitanos vs. Valletta – 10 July 2012 – Soccerway Huw Jones (Wales) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009401/ Valletta won 9–0 on aggregate. 2012 7 3 y 20:45 Linfield NIR 0–0 FRO B36 Windsor Park, Belfast 1,341https://int.soccerway.com/matches/2012/07/03/europe/uefa-champions-league/linfield-fc/b36-torshavn/1300255/ Linfield vs. B36 – 3 July 2012 – Soccerway Wim Smet (Belgium) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009400/ 2012 7 10 y 19:00 B36 FRO 0–0 yes NIR Linfield Gundadalur, Tórshavn 1,400https://int.soccerway.com/matches/2012/07/10/europe/uefa-champions-league/b36-torshavn/linfield-fc/1300257/ B36 vs. Linfield – 10 July 2012 – Soccerway Suren Baliyan (Armenia) Matras Danielsen S. Olsen R. Jakobsen Cieślewicz 3–4 Ervin Browne Carvill McCaul https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009403/ 0–0 on aggregate; Linfield won 4–3 on penalties. Second qualifying round Seeding Group 1Group 2Group 3SeededUnseededSeededUnseededSeededUnseededBLR BATE Borisov SVK Žilina HUN Debrecen SVN Maribor CYP AEL LimassolISR Ironi Kiryat Shmona BIH Željezničar NIR Linfield† 1 ALB Skënderbeu MKD VardarSUI Basel AUT Red Bull Salzburg SWE Helsingborgs IF LVA Ventspils FIN HJK LTU EkranasIRL Shamrock Rovers NOR Molde ISL KR WAL The New Saints LUX F91 Dudelange† 1 EST FloraCRO Dinamo Zagreb SRB Partizan MDA Sheriff Tiraspol CZE Slovan Liberec POL Śląsk Wrocław GEO ZestaponiBUL Ludogorets Razgrad MLT Valletta† 1 MNE Budućnost Podgorica AZE Neftçi KAZ Shakhter Karagandy ARM Ulisses Notes disc † 0 1 † Winners of the previous round whose identity was not known at the time of the draw. Summary main y Skënderbeu ALB 1–3 Debrecen HUN 1–0 0–3 Maribor SVN 6–2 Željezničar BIH 4–1 2–1 Žilina SVK 1–2 Ironi Kiryat Shmona ISR 1–0 0–2 BATE Borisov BLR 3–2 Vardar MKD 3–2 0–0 AEL Limassol CYP 3–0 Linfield NIR 3–0 0–0 Shamrock Rovers IRL 1–2 Ekranas LTU 0–0 1–2 Flora EST 0–5 Basel SUI 0–2 0–3 The New Saints WAL 0–3 Helsingborgs IF SWE 0–0 0–3 HJK FIN 9–1 KR ISL 7–0 2–1 Molde NOR 4–1 Ventspils LVA 3–0 1–1 F91 Dudelange LUX 4–4 (a) Red Bull Salzburg AUT 1–0 3–4 Slovan Liberec CZE 2–1 Shakhter Karagandy KAZ 1–0 1–1 (aet) Ludogorets Razgrad BUL 3–4 Dinamo Zagreb CRO 1–1 2–3 Neftçi AZE 5–2 Zestaponi GEO 3–0 2–2 Ulisses ARM 0–2 Sheriff Tiraspol MDA 0–1 0–1 Valletta MLT 2–7 Partizan SRB 1–4 1–3 Budućnost Podgorica MNE 1–2 Śląsk Wrocław POL 0–2 1–0 Matches 2012 7 17 y 20:30 Skënderbeu ALB 1–0 HUN Debrecen Plaku 65 Skënderbeu Stadium, Korçë 4,500 Nikolay Yordanov (Bulgaria) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009404/ 2012 7 24 y 20:30 Debrecen HUN 3–0 ALB Skënderbeu Coulibaly 12 87 Varga 58 Városi Stadion, Nyíregyházanote Debrecen Debrecen played their home matches at Városi Stadion, Nyíregyháza instead of their regular stadium, Stadion Oláh Gábor Út, Debrecen. 8,500https://int.soccerway.com/matches/2012/07/24/europe/uefa-champions-league/debreceni-vsc-megaforce/ks-skenderbeu-korce/1300283/ Debrecen vs. Skënderbeu Korçë – 24 July 2012 – Soccerway Kristo Tohver (Estonia) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009421/ Debrecen won 3–1 on aggregate. 2012 7 18 y 20:00 Maribor SVN 4–1 BIH Željezničar Berić 47 76 Mezga 67 pen. Tavares 90+2 Adilović 15 Ljudski vrt, Maribor 10,251https://int.soccerway.com/matches/2012/07/18/europe/uefa-champions-league/nk-maribor/fk-eljeznicar-sarajevo/1300265/ Maribor vs. Željezničar – 18 July 2012 – Soccerway Thorsten Kinhöfer (Germany) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009405/ 2012 7 24 y 21:00 Željezničar BIH 1–2 SVN Maribor Kvesić 59 Ibraimi 20 Tavares 86 Asim Ferhatović Hase Stadium, Sarajevonote Željezničar Željezničar played their home match at Asim Ferhatović Hase Stadium, Sarajevo instead of their regular stadium, Stadion Grbavica, Sarajevo. 10,000https://int.soccerway.com/matches/2012/07/24/europe/uefa-champions-league/fk-eljeznicar-sarajevo/nk-maribor/1300284/ Željezničar vs. Maribor – 24 July 2012 – Soccerway Danny Makkelie (Netherlands) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009422/ Maribor won 6–2 on aggregate. 2012 7 17 y 19:30 Žilina SVK 1–0 ISR Ironi Kiryat Shmona Piaček 82 Štadión pod Dubňom, Žilina 4,281https://int.soccerway.com/matches/2012/07/17/europe/uefa-champions-league/mk-ilina/hapoel-ironi-kiryat-shmona-fc/1300266/ Zilina vs. Ironi Kiryat Shmona – 17 July 2012 – Soccerway César Muñiz Fernández (Spain) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009406/ 2012 7 24 y 18:30 Ironi Kiryat Shmona ISR 2–0 SVK Žilina Leitner 71 o.g. Abuhatzira 78 Kiryat Eliezer Stadium, Haifanote Ironi Ironi Kiryat Shmona played their Second and Third qualifying rounds home matches at Kiryat Eliezer Stadium, Haifa and Play-off round home match at Ramat Gan Stadium in Tel Aviv District, instead of their regular stadium, Municipal Stadium, Kiryat Shmona. 3,050https://int.soccerway.com/matches/2012/07/24/europe/uefa-champions-league/hapoel-ironi-kiryat-shmona-fc/mk-ilina/1300285/ Ironi Kiryat Shmona vs. Zilina – 24 July 2012 – Soccerway Serhiy Boyko (Ukraine) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009423/ Ironi Kiryat Shmona won 2–1 on aggregate. 2012 7 18 y 18:00 BATE Borisov BLR 3–2 MKD Vardar Mazalewski 41 Radyyonaw 90+2 90+4 Kostovski 54 Stjepanović 62 City Stadium, Borisov 5,180 Olivier Thual (France) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009407/ 2012 7 25 y 20:00 Vardar MKD 0–0 BLR BATE Borisov Philip II Arena, Skopje 28,500https://int.soccerway.com/matches/2012/07/25/europe/uefa-champions-league/fk-vardar-skopje/fc-bate-borisov/1300286/ Vardar vs. BATE – 25 July 2012 – Soccerway Paolo Valeri (Italy) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009424/ BATE Borisov won 3–2 on aggregate. 2012 7 18 y 19:00 AEL Limassol CYP 3–0 NIR Linfield Vouho 16 Ouon 29 Dickson 54 Tsirio Stadium, Limassol 5,904https://int.soccerway.com/matches/2012/07/18/europe/uefa-champions-league/ael-limassol/linfield-fc/1300268/ AEL vs. Linfield – 18 July 2012 – Soccerway Ken Henry Johnsen (Norway) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009408/ 2012 7 25 y 20:45 Linfield NIR 0–0 CYP AEL Limassol Windsor Park, Belfast 995https://int.soccerway.com/matches/2012/07/25/europe/uefa-champions-league/linfield-fc/ael-limassol/1300287/ Linfield vs. AEL – 25 July 2012 – Soccerway Martin Strömbergsson (Sweden) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009425/ AEL Limassol won 3–0 on aggregate. 2012 7 17 y 21:00 Shamrock Rovers IRL 0–0 LTU Ekranas Tallaght Stadium, Tallaght 4,800https://int.soccerway.com/matches/2012/07/17/europe/uefa-champions-league/shamrock-rovers-football-club/fk-ekranas/1300269/ Shamrock Rovers vs. Ekranas – 17 July 2012 – Soccerway Mattias Gestranius (Finland) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009409/ 2012 7 24 y 19:00 Ekranas LTU 2–1 IRL Shamrock Rovers Anđelković 45+1 Kymantas 63 McCabe 90+2 pen. Aukštaitija Stadium, Panevėžys 3,100https://int.soccerway.com/matches/2012/07/24/europe/uefa-champions-league/fk-ekranas/shamrock-rovers-football-club/1300288/ Ekranas vs. Shamrock Rovers – 24 July 2012 – Soccerway Slavko Vinčić (Slovenia) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009426/ Ekranas won 2–1 on aggregate. 2012 7 17 y 17:45 Flora EST 0–2 SUI Basel A. Frei 64 87 pen. A. Le Coq Arena, Tallinn 3,123https://int.soccerway.com/matches/2012/07/17/europe/uefa-champions-league/jalgpalliklubi-fc-flora/fc-basel/1300270/ Flora vs. Basel – 17 July 2012 – Soccerway Mauro Bergonzi (Italy) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009410/ 2012 7 24 y 20:00 Basel SUI 3–0 EST Flora Zoua 9 31 Díaz 63 St. Jakob-Park, Basel 20,444https://int.soccerway.com/matches/2012/07/24/europe/uefa-champions-league/fc-basel/jalgpalliklubi-fc-flora/1300289/ Basel vs. Flora – 24 July 2012 – Soccerway Artur Soares Dias (Portugal) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009427/ Basel won 5–0 on aggregate. 2012 7 17 y 20:15 The New Saints WAL 0–0 SWE Helsingborgs IF Park Hall, Oswestry 1,048https://int.soccerway.com/matches/2012/07/17/europe/uefa-champions-league/the-new-saints-fc/helsingborgs-idrottsforening/1300271/ The New Saints vs. Helsingborg – 17 July 2012 – Soccerway Sébastien Delferière (Belgium) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009411/ 2012 7 25 y 19:15 Helsingborgs IF SWE 3–0 WAL The New Saints Atta 8 Sørum 27 Santos 89 Olympia, Helsingborg 5,613https://int.soccerway.com/matches/2012/07/25/europe/uefa-champions-league/helsingborgs-idrottsforening/the-new-saints-fc/1300290/ Helsingborg vs. The New Saints – 25 July 2012 – Soccerway Alain Bieri (Switzerland) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009428/ Helsingborgs IF won 3–0 on aggregate. 2012 7 17 y 18:00 HJK FIN 7–0 ISL KR Mäkelä 13 78 83 Väyrynen 20 pen. Pohjanpalo 48 67 Schüller 57 Sonera Stadium, Helsinki 6,327https://int.soccerway.com/matches/2012/07/17/europe/uefa-champions-league/helsingin-jalkapallokubi/knattspyrnufelagid-reykjavik/1300272/ HJK vs. KR – 17 July 2012 – Soccerway Harald Lechner (Austria) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009412/ 2012 7 24 y 21:15 KR ISL 1–2 FIN HJK Atlason 74 Sadik 66 Lindström 72 KR-völlur, Reykjavík 561https://int.soccerway.com/matches/2012/07/24/europe/uefa-champions-league/knattspyrnufelagid-reykjavik/helsingin-jalkapallokubi/1300291/ KR vs. HJK – 24 July 2012 – Soccerway Steven McLean (Scotland) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009429/ HJK won 9–1 on aggregate. 2012 7 18 y 20:45 Molde NOR 3–0 LVA Ventspils Angan 53 83 Forren 74 pen. Aker Stadion, Molde 7,428 Ivan Kružliak (Slovakia) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009413/ 2012 7 24 y 17:30 Ventspils LVA 1–1 NOR Molde Kurakins 24 Eikrem 37 Olimpiskais Stadions, Ventspils 1,500https://int.soccerway.com/matches/2012/07/24/europe/uefa-champions-league/futbola-klubs-ventspils/molde-fotballklubb/1300292/ Ventspils vs. Molde – 24 July 2012 – Soccerway Szymon Marciniak (Poland) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009430/ Molde won 4–1 on aggregate. 2012 7 17 y 18:30 F91 Dudelange LUX 1–0 AUT Red Bull Salzburg Joachim 75 Stade Jos Nosbaum, Dudelange 1,567https://int.soccerway.com/matches/2012/07/17/europe/uefa-champions-league/f91-dudelange/fc-red-bull-salzburg/1300274/ F91 Dudelange vs. Salzburg – 17 July 2012 – Soccerway Anar Salmanov (Azerbaijan) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009414/ 2012 7 24 y 18:00 Red Bull Salzburg AUT 4–3 LUX F91 Dudelange Jantscher 28 Hinteregger 37 Cristiano 81 pen. Zárate 82 Steimetz 26 57 Joachim 48 Red Bull Arena, Salzburg 6,600https://int.soccerway.com/matches/2012/07/24/europe/uefa-champions-league/fc-red-bull-salzburg/f91-dudelange/1300293/ Salzburg vs. F91 Dudelange – 24 July 2012 – Soccerway Pavle Radovanović (Montenegro) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009431/ 4–4 on aggregate; F91 Dudelange won on away goals. 2012 7 17 y 19:00 Slovan Liberec CZE 1–0 KAZ Shakhter Karagandy Hadaščok 23 Stadion u Nisy, Liberec 5,500https://int.soccerway.com/matches/2012/07/17/europe/uefa-champions-league/fc-slovan-liberec/fc-shakhter-karagandy/1300275/ Slovan Liberec vs. Shakhter Karagandy – 17 July 2012 – Soccerway Aleksei Eskov (Russia) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009415/ 2012 7 24 y 15:00 Shakhter Karagandy KAZ 1–1 yes CZE Slovan Liberec Kukeyev 40 pen. Blažek 120 Shakhtyor Stadium, Karagandy 15,000https://int.soccerway.com/matches/2012/07/24/europe/uefa-champions-league/fc-shakhter-karagandy/fc-slovan-liberec/1300299/ Shakhter Karagandy vs. Slovan Liberec – 24 July 2012 – Soccerway Kenn Hansen (Denmark) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009432/ Slovan Liberec won 2–1 on aggregate. 2012 7 18 y 20:00 Ludogorets Razgrad BUL 1–1 CRO Dinamo Zagreb Marcelinho 67 Rukavina 90+2 Ludogorets Arena, Razgrad 4,000 Radek Příhoda (Czech Republic) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009416/ 2012 7 25 y 20:45 Dinamo Zagreb CRO 3–2 BUL Ludogorets Razgrad Rukavina 33 60 Vida 90+8 Gargorov 12 Marcelinho 36 Stadion Maksimir, Zagreb 17,524https://int.soccerway.com/matches/2012/07/25/europe/uefa-champions-league/nk-dinamo-zagreb/fk-razgrad-2000/1300294/ Dinamo Zagreb vs. Ludogorets – 25 July 2012 – Soccerway Felix Zwayer (Germany) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009433/ Dinamo Zagreb won 4–3 on aggregate. 2012 7 17 y 18:00 Neftçi AZE 3–0 GEO Zestaponi Imamverdiyev 22 Wobay 24 Canales 63 Dalga Arena, Bakunote Neftchi Neftçi played their home matches at Dalga Arena, Baku instead of their regular stadium, Ismat Gayibov Stadium, Baku. 5,200https://int.soccerway.com/matches/2012/07/17/europe/uefa-champions-league/fk-neftchi/fc-zestafoni/1300277/ Neftchi Baku vs. Zestafoni – 17 July 2012 – Soccerway Marius Avram (Romania) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009417/ 2012 7 24 y 19:00 Zestaponi GEO 2–2 AZE Neftçi Mujiri 16 Dvali 19 Wobay 22 Sadygov 52 pen. David Abashidze Stadium, Zestaponi 4,500https://int.soccerway.com/matches/2012/07/24/europe/uefa-champions-league/fc-zestafoni/fk-neftchi/1300295/ Zestafoni vs. Neftchi Baku – 24 July 2012 – Soccerway Artyom Kuchin (Kazakhstan) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009434/ Neftçi won 5–2 on aggregate. 2012 7 17 y 17:00 Ulisses ARM 0–1 MDA Sheriff Tiraspol Gheorghiev 60 Vazgen Sargsyan Republican Stadium, Yerevan 3,000https://int.soccerway.com/matches/2012/07/17/europe/uefa-champions-league/ulisses-yerevan/fc-sheriff-tiraspol/1300278/ Ulisses vs. Sheriff – 17 July 2012 – Soccerway Tamás Bognár (Hungary) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009418/ 2012 7 24 y 19:00 Sheriff Tiraspol MDA 1–0 ARM Ulisses Samardžić 66 pen. Sheriff Stadium, Tiraspol 6,755https://int.soccerway.com/matches/2012/07/24/europe/uefa-champions-league/fc-sheriff-tiraspol/ulisses-yerevan/1300296/ Sheriff vs. Ulisses – 24 July 2012 – Soccerway Vlado Glođović (Serbia) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009435/ Sheriff Tiraspol won 2–0 on aggregate. 2012 7 17 y 20:45 Valletta MLT 1–4 SRB Partizan Mifsud 65 Tomić 6 Ivanov 33 S. Šćepović 42 Ostojić 71 Hibernians Ground, Paola 1,436https://int.soccerway.com/matches/2012/07/17/europe/uefa-champions-league/valletta-fc/fk-partizan-beograd/1300279/ Valletta vs. Partizan – 17 July 2012 – Soccerway Liran Liany (Israel) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009419/ 2012 7 24 y 20:45 Partizan SRB 3–1 MLT Valletta Tomić 10 67 Mitrović 73 Mifsud 60 Stadion FK Partizan, Belgrade 8,754https://int.soccerway.com/matches/2012/07/24/europe/uefa-champions-league/fk-partizan-beograd/valletta-fc/1300297/ Partizan vs. Valletta – 24 July 2012 – Soccerway Anastasios Sidiropoulos (Greece) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009436/ Partizan won 7–2 on aggregate. 2012 7 18 y 20:45 Budućnost Podgorica MNE 0–2 POL Śląsk Wrocław Elsner 19 Mila 49 pen. Stadion Pod Goricom, Podgorica 6,150https://int.soccerway.com/matches/2012/07/18/europe/uefa-champions-league/fk-buducnost-podgorica/wroclawski-klub-sportowy-slask-wroclaw-ssa/1300280/ Buducnost vs. Slask Wroclaw – 18 July 2012 – Soccerway Clément Turpin (France) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009420/ 2012 7 25 y 20:45 Śląsk Wrocław POL 0–1 MNE Budućnost Podgorica N. Vukčević 15 Stadion Miejski, Wrocław 18,222https://int.soccerway.com/matches/2012/07/25/europe/uefa-champions-league/wroclawski-klub-sportowy-slask-wroclaw-ssa/fk-buducnost-podgorica/1300298/ Slask Wroclaw vs. Buducnost – 25 July 2012 – Soccerway Michael Oliver (England) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009437/ Śląsk Wrocław won 2–1 on aggregate. Third qualifying round Seeding Champions RouteLeague RouteGroup 1Group 2SeededUnseededSeededUnseededSeededUnseededBEL Anderlecht BLR BATE Borisov† 1 LUX F91 Dudelange† 1 ROU CFR Cluj SWE Helsingborgs IF† 1HUN Debrecen† 1 SVN Maribor† 1 CZE Slovan Liberec† 1 POL Śląsk Wrocław† 1 LTU Ekranas† 1SUI Basel† 1 SCO Celtic CRO Dinamo Zagreb† 1 ISR Ironi Kiryat Shmona† 1 SRB Partizan† 1MDA Sheriff Tiraspol† 1 NOR Molde† 1 FIN HJK† 1 CYP AEL Limassol† 1 AZE Neftçi† 1UKR Dynamo Kyiv GRE Panathinaikos DEN Copenhagen TUR FenerbahçeBEL Club Brugge ROU Vaslui NED Feyenoord SCO Motherwell Notes disc † 0 1 † Winners of the previous round whose identity was not known at the time of the draw (teams in italics defeated a team with a higher coefficient in the previous round, thus effectively taking the coefficient of their opponent in the draw for this round) Summary main y Champions Route Maribor SVN 5–1 F91 Dudelange LUX 4–1 1–0 BATE Borisov BLR 3–1 Debrecen HUN 1–1 2–0 CFR Cluj ROU 3–1 Slovan Liberec CZE 1–0 2–1 Anderlecht BEL 11–0 Ekranas LTU 5–0 6–0 Śląsk Wrocław POL 1–6 Helsingborgs IF SWE 0–3 1–3 Sheriff Tiraspol MDA 0–5 Dinamo Zagreb CRO 0–1 0–4 Celtic SCO 4–1 HJK FIN 2–1 2–0 Molde NOR 1–2 Basel SUI 0–1 1–1 Ironi Kiryat Shmona ISR 6–2 Neftçi AZE 4–0 2–2 AEL Limassol CYP 2–0 Partizan SRB 1–0 1–0 League Route Fenerbahçe TUR 5–2 Vaslui ROU 1–1 4–1 Motherwell SCO 0–5 Panathinaikos GRE 0–2 0–3 Copenhagen DEN 3–2 Club Brugge BEL 0–0 3–2 Dynamo Kyiv UKR 3–1 Feyenoord NED 2–1 1–0 Champions Route matches 2012 8 1 y 20:00 Maribor SVN 4–1 LUX F91 Dudelange Mezga 13 47 Tavares 38 Berić 77 Joachim 90+2 Ljudski vrt, Maribor 12,025https://int.soccerway.com/matches/2012/08/01/europe/uefa-champions-league/nk-maribor/f91-dudelange/1343006/ Maribor vs. F91 Dudelange – 1 August 2012 – Soccerway Aleksei Nikolaev (Russia) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009438/ 2012 8 8 y 17:00 F91 Dudelange LUX 0–1 SVN Maribor Mertelj 79 Stade Jos Nosbaum, Dudelange 1,236https://int.soccerway.com/matches/2012/08/08/europe/uefa-champions-league/f91-dudelange/nk-maribor/1343031/ F91 Dudelange vs. Maribor – 8 August 2012 – Soccerway Duarte Gomes (Portugal) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009453/ Maribor won 5–1 on aggregate. 2012 8 1 y 18:00 BATE Borisov BLR 1–1 HUN Debrecen Sidibe 90+3 o.g. Sidibe 67 City Stadium, Borisov 5,170https://int.soccerway.com/matches/2012/08/01/europe/uefa-champions-league/fc-bate-borisov/debreceni-vsc-megaforce/1343042/ BATE vs. Debrecen – 1 August 2012 – Soccerway Sascha Kever (Switzerland) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009439/ 2012 8 7 y 20:30 Debrecen HUN 0–2 BLR BATE Borisov Mazalewski 25 Valadzko 59 Városi Stadion, Nyíregyházanote Debrecen 10,000https://int.soccerway.com/matches/2012/08/07/europe/uefa-champions-league/debreceni-vsc-megaforce/fc-bate-borisov/1343043/ Debrecen vs. BATE – 7 August 2012 – Soccerway Liran Liany (Israel) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009454/ BATE Borisov won 3–1 on aggregate. 2012 8 1 y 20:45 CFR Cluj ROU 1–0 CZE Slovan Liberec Cadú 53 pen. Stadionul Dr. Constantin Rădulescu, Cluj-Napoca 6,914https://int.soccerway.com/matches/2012/08/01/europe/uefa-champions-league/scs-cfr-1907-cluj-sa/fc-slovan-liberec/1343038/ CFR Cluj vs. Slovan Liberec – 1 August 2012 – Soccerway Bülent Yıldırım (Turkey) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009440/ 2012 8 8 y 19:00 Slovan Liberec CZE 1–2 ROU CFR Cluj Šural 58 Kapetanos 45+1 Sougou 90+4 Stadion u Nisy, Liberec 5,537https://int.soccerway.com/matches/2012/08/08/europe/uefa-champions-league/fc-slovan-liberec/scs-cfr-1907-cluj-sa/1343039/ Slovan Liberec vs. CFR Cluj – 8 August 2012 – Soccerway Serge Gumienny (Belgium) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009455/ CFR Cluj won 3–1 on aggregate. 2012 8 1 y 20:00 Anderlecht BEL 5–0 LTU Ekranas De Sutter 2 Kanu 21 Mbokani 41 52 Jovanović 87 Constant Vanden Stock Stadium, Brussels 12,203https://int.soccerway.com/matches/2012/08/01/europe/uefa-champions-league/royal-sporting-club-anderlecht/fk-ekranas/1343040/ Anderlecht vs. Ekranas – 1 August 2012 – Soccerway Kristinn Jakobsson (Iceland) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009441/ 2012 8 8 y 19:00 Ekranas LTU 0–6 BEL Anderlecht Kljestan 9 Praet 31 Yakovenko 45+3 De Sutter 47 Molins 62 Fernando 87 LFF Stadium, Vilniusnote Ekranas Ekranas played their home match at LFF Stadium, Vilnius instead of their regular stadium, Aukštaitija Stadium, Panevėžys. 600https://int.soccerway.com/matches/2012/08/08/europe/uefa-champions-league/fk-ekranas/royal-sporting-club-anderlecht/1343041/ Ekranas vs. Anderlecht – 8 August 2012 – Soccerway Alon Yefet (Israel) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009456/ Anderlecht won 11–0 on aggregate. 2012 8 1 y 20:45 Śląsk Wrocław POL 0–3 SWE Helsingborgs IF Finnbogason 36 C. Andersson 72 Nordmark 85 Stadion Miejski, Wrocław 13,522https://int.soccerway.com/matches/2012/08/01/europe/uefa-champions-league/wroclawski-klub-sportowy-slask-wroclaw-ssa/helsingborgs-idrottsforening/1343009/ Slask Wroclaw vs. Helsingborg – 1 August 2012 – Soccerway Ivan Bebek (Croatia) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009442/ 2012 8 8 y 18:00 Helsingborgs IF SWE 3–1 POL Śląsk Wrocław Sørum 43 49 68 Díaz 31 Olympia, Helsingborg 4,836https://int.soccerway.com/matches/2012/08/08/europe/uefa-champions-league/helsingborgs-idrottsforening/wroclawski-klub-sportowy-slask-wroclaw-ssa/1343037/ Helsingborg vs. Slask Wroclaw – 8 August 2012 – Soccerway Deniz Aytekin (Germany) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009457/ Helsingborgs IF won 6–1 on aggregate. 2012 8 1 y 19:00 Sheriff Tiraspol MDA 0–1 CRO Dinamo Zagreb Bećiraj 14 Sheriff Stadium, Tiraspol 8,315https://int.soccerway.com/matches/2012/08/01/europe/uefa-champions-league/fc-sheriff-tiraspol/nk-dinamo-zagreb/1343013/ Sheriff vs. Dinamo Zagreb – 1 August 2012 – Soccerway Lee Probert (England) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009443/ 2012 8 8 y 20:45 Dinamo Zagreb CRO 4–0 MDA Sheriff Tiraspol Vida 16 Bećiraj 34 Čop 78 Ibáñez 87 Stadion Maksimir, Zagreb 16,063https://int.soccerway.com/matches/2012/08/08/europe/uefa-champions-league/nk-dinamo-zagreb/fc-sheriff-tiraspol/1343036/ Dinamo Zagreb vs. Sheriff – 8 August 2012 – Soccerway Leontios Trattou (Cyprus) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009458/ Dinamo Zagreb won 5–0 on aggregate. 2012 8 1 y 19:00 Molde NOR 0–1 SUI Basel Zoua 79 Aker Stadion, Molde 6,564https://int.soccerway.com/matches/2012/08/01/europe/uefa-champions-league/molde-fotballklubb/fc-basel/1343015/ Molde vs. Basel – 1 August 2012 – Soccerway Fredy Fautrel (France) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009445/ 2012 8 8 y 20:00 Basel SUI 1–1 NOR Molde D. Degen 75 Berget 32 St. Jakob-Park, Basel 18,567https://int.soccerway.com/matches/2012/08/08/europe/uefa-champions-league/fc-basel/molde-fotballklubb/1343032/ Basel vs. Molde – 8 August 2012 – Soccerway Vladislav Bezborodov (Russia) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009460/ Basel won 2–1 on aggregate. 2012 8 1 y 20:45 Celtic SCO 2–1 FIN HJK Hooper 54 Mulgrew 61 Schüller 48 Celtic Park, Glasgow 52,849https://int.soccerway.com/matches/2012/08/01/europe/uefa-champions-league/celtic-fc/helsingin-jalkapallokubi/1343014/ Celtic vs. HJK – 1 August 2012 – Soccerway Miroslav Zelinka (Czech Republic) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009444/ 2012 8 8 y 19:00 HJK FIN 0–2 SCO Celtic Ledley 67 Samaras 86 Sonera Stadium, Helsinki 10,700https://int.soccerway.com/matches/2012/08/08/europe/uefa-champions-league/helsingin-jalkapallokubi/celtic-fc/1343033/ HJK vs. Celtic – 8 August 2012 – Soccerway Robert Schörgenhofer (Austria) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009459/ Celtic won 4–1 on aggregate. 2012 8 1 y 18:30 Ironi Kiryat Shmona ISR 4–0 AZE Neftçi Badash 42 pen. Abuhatzira 52 Gerzicich 70 76 Kiryat Eliezer Stadium, Haifanote Ironi 2,520https://int.soccerway.com/matches/2012/08/01/europe/uefa-champions-league/hapoel-ironi-kiryat-shmona-fc/fk-neftchi/1343016/ Ironi Kiryat Shmona vs. Neftchi Baku – 1 August 2012 – Soccerway Alan Kelly (Republic of Ireland) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009446/ 2012 8 8 y 18:00 Neftçi AZE 2–2 ISR Ironi Kiryat Shmona Wobay 31 Imamverdiyev 76 Badash 50 Lencse 90+1 Dalga Arena, Bakunote Neftchi 2,000https://int.soccerway.com/matches/2012/08/08/europe/uefa-champions-league/fk-neftchi/hapoel-ironi-kiryat-shmona-fc/1343034/ Neftchi Baku vs. Ironi Kiryat Shmona – 8 August 2012 – Soccerway Martin Strömbergsson (Sweden) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009461/ Ironi Kiryat Shmona won 6–2 on aggregate. 2012 8 1 y 19:45 AEL Limassol CYP 1–0 SRB Partizan Vouho 13 Antonis Papadopoulos Stadium, Larnacanote AEL AEL Limassol played their Third qualifying round home match at Antonis Papadopoulos Stadium, Larnaca and Play-off round home match at GSP Stadium, Nicosia, instead of their regular stadium, Tsirio Stadium, Limassol. 6,940 Stanislav Todorov (Bulgaria) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009447/ 2012 8 8 y 20:45 Partizan SRB 0–1 CYP AEL Limassol Dossa Júnior 23 Stadion FK Partizan, Belgrade 17,257https://int.soccerway.com/matches/2012/08/08/europe/uefa-champions-league/fk-partizan-beograd/ael-limassol/1343045/ Partizan vs. AEL – 8 August 2012 – Soccerway Carlos Clos Gómez (Spain) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009462/ AEL Limassol won 2–0 on aggregate. League Route matches 2012 8 1 y 20:45 Fenerbahçe TUR 1–1 ROU Vaslui İrtegün 90 Antal 75 Şükrü Saracoğlu Stadium, Istanbul 38,993https://int.soccerway.com/matches/2012/08/01/europe/uefa-champions-league/fenerbahce-spor-kulubu/fc-vaslui/1343021/ Fenerbahce vs. Vaslui – 1 August 2012 – Soccerway Antonio Mateu Lahoz (Spain) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009448/ 2012 8 8 y 20:00 Vaslui ROU 1–4 TUR Fenerbahçe Niculae 14 Erkin 12 Kuyt 71 76 Sow 90+2 Stadionul Ceahlăul, Piatra Neamțnote Vaslui Vaslui played their home match at Stadionul Ceahlăul, Piatra Neamț instead of their regular stadium, Stadionul Municipal, Vaslui. 11,005https://int.soccerway.com/matches/2012/08/08/europe/uefa-champions-league/fc-vaslui/fenerbahce-spor-kulubu/1343022/ Vaslui vs. Fenerbahce – 8 August 2012 – Soccerway Sergei Karasev (Russia) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009463/ Fenerbahçe won 5–2 on aggregate. 2012 7 31 y 20:45 Motherwell SCO 0–2 GRE Panathinaikos Christodoulopoulos 14 Mavrias 75 Fir Park Stadium, Motherwell 9,035https://int.soccerway.com/matches/2012/07/31/europe/uefa-champions-league/motherwell-fc/panathinaikos-fc/1343023/ Motherwell vs. Panathinaikos – 31 July 2012 – Soccerway Pol van Boekel (Netherlands) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009449/ 2012 8 8 y 20:45 Panathinaikos GRE 3–0 SCO Motherwell Christodoulopoulos 51 Mavrias 75 Sissoko 83 Olympic Stadium, Athens 18,391https://int.soccerway.com/matches/2012/08/08/europe/uefa-champions-league/panathinaikos-fc/motherwell-fc/1343024/ Panathinaikos vs. Motherwell – 8 August 2012 – Soccerway Stephan Studer (Switzerland) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009464/ Panathinaikos won 5–0 on aggregate. 2012 8 1 y 20:00 Copenhagen DEN 0–0 BEL Club Brugge Parken Stadium, Copenhagen 14,023https://int.soccerway.com/matches/2012/08/01/europe/uefa-champions-league/fc-kobenhavn/club-brugge-kv/1343025/ FC Copenhagen vs. Club Brugge – 1 August 2012 – Soccerway Ovidiu Hațegan (Romania) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009450/ 2012 8 8 y 20:30 Club Brugge BEL 2–3 DEN Copenhagen Jordi 24 Odjidja 66 Jørgensen 61 Bolaños 78 Santin 90+5 Jan Breydel Stadium, Bruges 17,899https://int.soccerway.com/matches/2012/08/08/europe/uefa-champions-league/club-brugge-kv/fc-kobenhavn/1343026/ Club Brugge vs. FC Copenhagen – 8 August 2012 – Soccerway Michael Koukoulakis (Greece) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009465/ Copenhagen won 3–2 on aggregate. 2012 7 31 y 19:00 Dynamo Kyiv UKR 2–1 NED Feyenoord Immers 56 o.g. Ideye 69 Schaken 49 Olympic Stadium, Kyiv 53,612https://int.soccerway.com/matches/2012/07/31/europe/uefa-champions-league/fc-dynamo-kyiv/feyenoord-rotterdam-nv/1343027/ Dinamo Kiev vs. Feyenoord – 31 July 2012 – Soccerway Andre Marriner (England) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009451/ 2012 8 7 y 20:00 Feyenoord NED 0–1 UKR Dynamo Kyiv Ideye 90+6 Stadion Feijenoord, Rotterdam 45,000https://int.soccerway.com/matches/2012/08/07/europe/uefa-champions-league/feyenoord-rotterdam-nv/fc-dynamo-kyiv/1343028/ Feyenoord vs. Dinamo Kiev – 7 August 2012 – Soccerway Antony Gautier (France) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009466/ Dynamo Kyiv won 3–1 on aggregate. Play-off round Seeding Champions RouteLeague RouteSeededUnseededSeededUnseededSUI Basel BEL Anderlecht SCO Celtic BLR BATE Borisov CRO Dinamo ZagrebROU CFR Cluj SWE Helsingborgs IF SVN Maribor CYP AEL Limassol ISR Ironi Kiryat ShmonaPOR Braga UKR Dynamo Kyiv GRE Panathinaikos DEN Copenhagen RUS Spartak MoscowTUR Fenerbahçe ITA Udinese FRA 1974 Lille ESP Málaga GER Borussia Mönchengladbach Summary main y Champions Route Basel SUI 1–3 CFR Cluj ROU 1–2 0–1 Helsingborgs IF SWE 0–4 Celtic SCO 0–2 0–2 BATE Borisov BLR 3–1 Ironi Kiryat Shmona ISR 2–0 1–1 AEL Limassol CYP 2–3 Anderlecht BEL 2–1 0–2 Dinamo Zagreb CRO 3–1 Maribor SVN 2–1 1–0 League Route Braga POR 2–2 (5–4 p) Udinese ITA 1–1 1–1 (aet) Spartak Moscow RUS 3–2 Fenerbahçe TUR 2–1 1–1 Málaga ESP 2–0 Panathinaikos GRE 2–0 0–0 Borussia Mönchengladbach GER 3–4 Dynamo Kyiv UKR 1–3 2–1 Copenhagen DEN 1–2 Lille FRA+1974 1–0 0–2 (aet) Order of legs reversed after original draw. Champions Route matches 2012 8 21 y 20:45 Basel SUI 1–2 ROU CFR Cluj Streller 44 Sougou 66 71 St. Jakob-Park, Basel 16,651http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009468_fr.pdf https://web.archive.org/web/20151105191928/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009468_fr.pdf dead 5 November 2015 Full Time Report – Basel – CFR Cluj UEFA 21 August 2012 21 August 2012 Jonas Eriksson (Sweden) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009468/ 2012 8 29 y 20:45 CFR Cluj ROU 1–0 SUI Basel Kapetanos 20 Stadionul Dr. Constantin Rădulescu, Cluj-Napoca 15,481http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009478_fr.pdf https://web.archive.org/web/20121127005315/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009478_fr.pdf dead 27 November 2012 Full Time Report – CFR Cluj – Basel UEFA 29 August 2012 29 August 2012 Gianluca Rocchi (Italy) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009478/ CFR Cluj won 3–1 on aggregate. 2012 8 21 y 20:45 Helsingborgs IF SWE 0–2 SCO Celtic Commons 2 Samaras 75 Olympia, Helsingborg 12,200http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009469_fr.pdf https://web.archive.org/web/20151105191928/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009469_fr.pdf dead 5 November 2015 Full Time Report – Helsingborg – Celtic UEFA 21 August 2012 21 August 2012 Olegário Benquerença (Portugal) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009469/ 2012 8 29 y 20:45 Celtic SCO 2–0 SWE Helsingborgs IF Hooper 30 Wanyama 88 Celtic Park, Glasgow 51,566http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009479_fr.pdf https://web.archive.org/web/20121127005354/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009479_fr.pdf dead 27 November 2012 Full Time Report – Celtic – Helsingborg UEFA 29 August 2012 29 August 2012 Carlos Velasco Carballo (Spain) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009479/ Celtic won 4–0 on aggregate. 2012 8 22 y 20:45 BATE Borisov BLR 2–0 ISR Ironi Kiryat Shmona Rodionov 29 78 Dinamo Stadium, Minsknote BATE BATE Borisov played their home match at Dinamo Stadium, Minsk as their regular stadium (City Stadium in Borisov) did not meet UEFA criteria. 16,352http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009470_fr.pdf https://web.archive.org/web/20151105191930/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009470_fr.pdf dead 5 November 2015 Full Time Report – BATE Borisov – Ironi Kiryat Shmona UEFA 22 August 2012 22 August 2012 Howard Webb (England) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009470/ 2012 8 28 y 20:45 Ironi Kiryat Shmona ISR 1–1 BLR BATE Borisov Lencse 67 Pawlaw 90+4 Ramat Gan Stadium, Ramat Gannote Ironi 3,106http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009480_fr.pdf https://web.archive.org/web/20121127004718/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009480_fr.pdf dead 27 November 2012 Full Time Report – Ironi Kiryat Shmona – BATE Borisov UEFA 28 August 2012 28 August 2012 Viktor Kassai (Hungary) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009480/ BATE Borisov won 3–1 on aggregate. 2012 8 22 y 20:45 AEL Limassol CYP 2–1 BEL Anderlecht Dossa Júnior 34 Rui Miguel 72 Mbokani 62 GSP Stadium, Nicosianote AEL 10,456http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009471_fr.pdf https://web.archive.org/web/20151105191931/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009471_fr.pdf dead 5 November 2015 Full Time Report – AEL Limassol – Anderlecht UEFA 22 August 2012 22 August 2012 Milorad Mažić (Serbia) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009471/ 2012 8 28 y 20:45 Anderlecht BEL 2–0 CYP AEL Limassol Mbokani 81 Yakovenko 89 Constant Vanden Stock Stadium, Brussels 18,174http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009481_fr.pdf https://web.archive.org/web/20121127004816/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009481_fr.pdf dead 27 November 2012 Full Time Report – Anderlecht – AEL Limassol UEFA 28 August 2012 28 August 2012 Marcin Borski (Poland) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009481/ Anderlecht won 3–2 on aggregate. 2012 8 22 y 20:45 Dinamo Zagreb CRO 2–1 SVN Maribor Čop 10 Badelj 74 Badelj 39 o.g. Stadion Maksimir, Zagreb 20,315http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009472_fr.pdf https://web.archive.org/web/20151105191932/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009472_fr.pdf dead 5 November 2015 Full Time Report – Dinamo Zagreb – Maribor UEFA 22 August 2012 22 August 2012 Cüneyt Çakır (Turkey) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009472/ 2012 8 28 y 20:45 Maribor SVN 0–1 CRO Dinamo Zagreb Tonel 12 Ljudski vrt, Maribor 12,400http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009482_fr.pdf https://web.archive.org/web/20121127004908/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009482_fr.pdf dead 27 November 2012 Full Time Report – Maribor – Dinamo Zagreb UEFA 28 August 2012 28 August 2012 David Fernández Borbalán (Spain) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009482/ Dinamo Zagreb won 3–1 on aggregate. League Route matches 2012 8 22 y 20:45 Braga POR 1–1 ITA Udinese Ismaily 68 Basta 23 Estádio Municipal, Braga 13,520http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009473_fr.pdf https://web.archive.org/web/20151105191933/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009473_fr.pdf dead 5 November 2015 Full Time Report – Braga – Udinese UEFA 22 August 2012 22 August 2012 Wolfgang Stark (Germany) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009473/ 2012 8 28 y 20:45 Udinese ITA 1–1 yes POR Braga Armero 25 Micael 72 Stadio Friuli, Udine 19,560http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009483_fr.pdf https://web.archive.org/web/20121127004942/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009483_fr.pdf dead 27 November 2012 Full Time Report – Udinese – Braga UEFA 28 August 2012 28 August 2012 Björn Kuipers (Netherlands) Domizzi Pinzi Maicosuel Armero Di Natale 4–5 Lima Custódio Eder Paulo César Micael https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009483/ 2–2 on aggregate; Braga won 5–4 on penalties. 2012 8 21 y 18:00 Spartak Moscow RUS 2–1 TUR Fenerbahçe Emenike 59 D. Kombarov 69 Kuyt 65 Luzhniki Stadium, Moscow 31,600http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009474_fr.pdf https://web.archive.org/web/20151105191927/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009474_fr.pdf dead 5 November 2015 Full Time Report – Spartak Moscow – Fenerbahçe UEFA 21 August 2012 21 August 2012 Martin Atkinson (England) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009474/ 2012 8 29 y 20:45 Fenerbahçe TUR 1–1 RUS Spartak Moscow Sow 69 Ari 6 Şükrü Saracoğlu Stadium, Istanbul 40,387http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009484_fr.pdf https://web.archive.org/web/20121127004348/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009484_fr.pdf dead 27 November 2012 Full Time Report – Fenerbahçe – Spartak Moscow UEFA 29 August 2012 29 August 2012 Felix Brych (Germany) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009484/ Spartak Moscow won 3–2 on aggregate. 2012 8 22 y 20:45 Málaga ESP 2–0 GRE Panathinaikos Demichelis 17 Eliseu 34 La Rosaleda Stadium, Málaga 24,605http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009475_fr.pdf https://web.archive.org/web/20151105191933/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009475_fr.pdf dead 5 November 2015 Full Time Report – Málaga – Panathinaikos UEFA 22 August 2012 22 August 2012 Tony Chapron (France) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009475/ 2012 8 28 y 20:45 Panathinaikos GRE 0–0 ESP Málaga Olympic Stadium, Athens 27,719http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009485_fr.pdf https://web.archive.org/web/20121127004257/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009485_fr.pdf dead 27 November 2012 Full Time Report – Panathinaikos – Málaga UEFA 28 August 2012 28 August 2012 Tom Harald Hagen (Norway) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009485/ Málaga won 2–0 on aggregate. 2012 8 21 y 20:45 Borussia Mönchengladbach GER 1–3 UKR Dynamo Kyiv Ring 13 Mykhalyk 28 Yarmolenko 36 De Jong 81 o.g. Borussia-Park, Mönchengladbach 45,075http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009476_fr.pdf https://web.archive.org/web/20151105191929/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009476_fr.pdf dead 5 November 2015 Full Time Report – Borussia Mönchengladbach – Dynamo Kyiv UEFA 21 August 2012 21 August 2012 Pedro Proença (Portugal) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009476/ 2012 8 29 y 20:45 Dynamo Kyiv UKR 1–2 GER Borussia Mönchengladbach Ideye 88 Khacheridi 70 o.g. Arango 78 Olympic Stadium, Kyiv 66,872http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009486_fr.pdf https://web.archive.org/web/20121127004624/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009486_fr.pdf dead 27 November 2012 Full Time Report – Dynamo Kyiv – Borussia Mönchengladbach UEFA 29 August 2012 29 August 2012 Craig Thomson (Scotland) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009486/ Dynamo Kyiv won 4–3 on aggregate. 2012 8 21 y 20:45 Copenhagen DEN 1–0 FRA 1974 Lille Santin 38 Parken Stadium, Copenhagen 15,654http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009477_fr.pdf https://web.archive.org/web/20151105191930/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009477_fr.pdf dead 5 November 2015 Full Time Report – Copenhagen – Lille UEFA 21 August 2012 21 August 2012 Marijo Strahonja (Croatia) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009477/ 2012 8 29 y 20:45 Lille FRA 1974 2–0 yes DEN Copenhagen Digne 43 De Melo 105 Grand Stade Lille Métropole, Villeneuve-d'Ascq 42,977http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009487_fr.pdf https://web.archive.org/web/20121127004457/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2013/2009487_fr.pdf dead 27 November 2012 Full Time Report – Lille – Copenhagen UEFA 29 August 2012 29 August 2012 Pavel Královec (Czech Republic) https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2009487/ Lille won 2–1 on aggregate. Statistics There were 226 goals in 88 matches in the qualifying phase and play-off round, for an average of 2.57 goals per match. Top goalscorers RankPlayerTeamGoalsMinutes played1LUX Aurélien JoachimLUX F91 Dudelange7509'2MLT Michael MifsudMLT Valletta6360'3COD Dieumerci MbokaniBEL Anderlecht4270'NOR Thomas SørumSWE Helsingborgs IF4389'BLR Vitali RodionovBLR BATE Borisov4514'6BRA JhonnattannMLT Valletta3161'CMR Jacques ZouaSUI Basel3231'FIN Juho MäkeläFIN HJK3240'CRO Ante RukavinaCRO Dinamo Zagreb3314'SRB Nemanja TomićSRB Partizan3328'SLE Julius WobayAZE Neftçi3345'BEL Sofian BenzouienLUX F91 Dudelange3348'NED Dirk KuytTUR Fenerbahçe3356'CRO Dejan MezgaSVN Maribor3359'NGA Brown IdeyeUKR Dynamo Kyiv3360'SEN Modou SougouROU CFR Cluj3360'SVN Robert BerićSVN Maribor3515'BRA Marcos TavaresSVN Maribor3540' Source:http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/statistics/round=2000343/players/type=topscorers/index.html https://web.archive.org/web/20120713014210/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/statistics/round=2000343/players/type=topscorers/index.html dead 13 July 2012 Statistics – Qualifying phase – Goals scored UEFA 8 September 2012 Top assists RankPlayerTeamAssistsMinutes played1ISL Alfreð FinnbogasonSWE Helsingborgs IF4340'2BUL Ivan StoyanovBUL Ludogorets Razgrad3164'UKR Denys HarmashUKR Dynamo Kyiv3181'BRA KanuBEL Anderlecht3242'SRB Stefan BabovićSRB Partizan3292'GRE Georgios SamarasSCO Celtic3335'ITA WilliamMLT Valletta3360'MLT Roderick BriffaMLT Valletta3360'SCO Charlie MulgrewSCO Celtic3360'SVN Goran CvijanovićSVN Maribor3517' Source:http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/statistics/round=2000343/players/type=assists/index.html https://archive.today/20130205024818/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/statistics/round=2000343/players/type=assists/index.html dead 5 February 2013 Statistics – Qualifying phase – Assists UEFA 8 September 2012 Notes note References External links https://archive.today/20130624191846/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/index.html 2012–13 UEFA Champions League el, UEFA.com *1 2012-13