411 REFERENCE · Wikipedia
1001° Centigrades
Reference material by Wikipedia contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
November 2022
1001° Centigrades studio Magma Magma 1001° Centigrades.jpg 5 October 1971 5 – 10 April 1971 Château d'Hérouville *Zeuhl
jazz-rockhttps://www.allmusic.com/album/1001-degrees-centigrade-mw0000465858 1,001 Degrees Centigrade Review by Wilson Neate Wilson AllMusic 22 October 2022
rock opera 41:54 Philips Roland Hilda Kobaïa 1970 The Unnamables 1972 Alternative cover
studio
1001° Centigrades 2.jpg
Cover of the promo 1971 release and some future releases
1001° Centigrades
studio
Hamtaak" / "Tendeï Kobah
19 May 1971
Mekanïk Kommando" / "Klaus Kömbälad
January 1972
1001° Centigrades is the second album by French rock band Magma, released on 5 October 1971. It is a rock opera concept album telling the story of a failed expedition to the planet Kobaïa.
Background and recording
For this album, Magma underwent many personnel changes, so much so that at one point the band announced their dissolution. At the end of 1970, after the release of Kobaïa, guitarist Claude Engel departed the band at a rehearsal at the behest of his wife; he was not replaced. Goldstein, Laurent (director) To Life, Death, and Beyond – The Music of Magma Documentary film 1 June 2017 00:35:05 fr,en https://vimeo.com/219457248 Alain Charlery and Richard Raux subsequently departed and were replaced by Louis Toesca (trumpet) and Yochk'o Seffer (sax, bass clarinet). Laurent Thibault was no longer considered a core member and did not return to produce, but he would contribute production on The Unnamables (1972), Ẁurdah Ïtah (1974), and Attahk (1978).
During 1971, Magma were asked by Philips to condense some of their material into excerpts for promotion. This would result in two 7" singles, "Hamtaak / Tendeï Kobah" (1971) and "Mekanïk Kommando / Klaus Kömbälad" (1972). "Tendeï Kobah" and "Klaus Kömbälad" consist of expanded versions of the opening and closing sections of "Rïah Sahïltaahk" respectively. These singles would later be re-released on the compilation Simples.https://seventhrecordsmagma.bandcamp.com/album/simples Simples - Magma 14 February 2026
Christian Vander was not satisfied with the final recording of "Rïah Sahïltaahk" present on the album but relented as other band members found it satisfactory. In 2014 a re-recording of the track was released as a stand-alone studio album, Rïah Sahïltaahk, which added new instrumental passages and replaced many of the brass arrangements with female choral vocals.https://seventhrecordsmagma.bandcamp.com/album/r-ah-sah-ltaahk Rïah Sahïltaahk 16 June 2021
Packaging
The cover art and name to 1001° Centigrades was reportedly producer Roland Hilda's only real contribution to the album. The album was intended to be released as 2 or Magma 2. Vander had also insisted on a simple gray cover with Magma's logo, with the plan to repeat the process for the four different classical elements. Both Philips and Hilda objected, who would instead with a literal sense of the band's name, suggest the name 1001° Centigrades and commissioned a piece featuring an erupting volcano for the cover art.Michel Albin Magma, livre d'Antoine de Caunes 978-2226005632 fr34-35 Very early promo copies would retain the original design.
The backside of the original record sleeve contains Christian Vander’s poem ‘Ïtah’ as well as a French translation, making it one of two official Kobaïan-French translations by the band itself.February 2026
Plot
The album's first track is a sidequel to Kobaia (1970).
Rïah Sahïltaahk
As the Kobaïans prepare to leave Earth and fail to convince its people to embark with them on their journey, Rïah Sahïltaahk, who thinks better of himself than anyone else, is sure he can convert them to the Kobaïan spirit and decides to stay on the planet to do so. He fails miserably and leaves alone for Kobaïa, long after everyone else. He retraces the Kobaïans' planned journey through space, landing on the stop-over planet Malaria, but his ship is battered by the 'raging elements' of the planet and he drowns to his death. The storm ceases immediately after, and the soft beams of the sun fall upon his final resting place.https://www.seventhrecords.com/MAGMA/RIAH_SAHILTAAHK/html/english.htm Rïah Sahïltaahk, Seventh Records 23 November 2025
Critical reception and legacy
AllMusic 3.5 5 yes
1001° Centigrades was very well received by the press upon its initial release; more so than Kobaïa. Reviewing for Rock & Folk in July 1971, Yves Adrien left a very enthusiastic review about the band's originality, remarking "How can we say how masterful is the slap in the face that Magma delivers to mediocre French music, one that adapts or plagiarizes?" and "this record marks an immense improvement compared to Kobaïa, which was nevertheless itself a very great musical moment". Yves Adrien Magma 2 - 1001° centigrades Rock & Folk 54 July 1971 http://robert.guillerault.free.fr/magma/textes/1971/magma2.htm fr G.L.B., reviewing for Jazz Hot, returned similar sentiments, remarking that "the songs leave no room for criticism: not a single dull moment. Everything is played to perfection and very well arranged." G.L.B. Magma 2 - 1001° centigrades Jazz Hot 278 December 1971 http://robert.guillerault.free.fr/magma/textes/1971/1001jh71.htm fr
Jean-Paul Commin of Best magazine awarded 1001° Centigrades the July 1971 album of the month award, remarking that "there was no contest" for their choice, praising the musical conception and spirit of the album, but also admitting it was chosen partly to compensate for Kobaïa'''s lack of earlier recognition, noting that listeners who enjoyed Centigrades'' would likely value the first just as highly. Jean-Paul Commin Magma 2 - 1001° centigrade, Best Of The Month Best 36 July 1971 http://robert.guillerault.free.fr/magma/textes/1971/magma2b.htm fr
Track listing
Side one Rïah Sahïltaahk"i. "Watseï Kobaïa"ii. "Di Mahntër Sahïltaahk"iii. "Süri Sï Toïdo"iv. "Ün Zoïn Glaö"v. "Ïss Walomëhn Dëm"vi. "Bradïa Ëtnah"vii. "Mem Loïlë"viii. "Wöleï 21:45 Christian Vander 21:45
Side two 'Ïss' Lanseï Doïa Teddy Lasry 11:46 Ki Ïahl Ö Lïahk François Cahen 8:23 20:09 (41:54)
Personnel
Magma
Christian Vander – vocals, drums, percussion
Klaus Blasquiz – vocals, percussion
Teddy Lasry – clarinet, saxophone, flute, voice
Yochk'o Seffer – saxophone, bass clarinet
Louis Toesca – trumpet
François Cahen – acoustic & electric pianos
Francis Moze – bass
Production
Roland Hilda - producer
Dominique Blanc-Francard - engineer
Louis Sarkissian - manager
Literature
Gonin Philippe Kobaïa la naissance d'un mythe Marseille Le Mot et le Reste 2010 1.001° Centigrades 135–142 fr 978-2-36054-000-6
References
Category:1971 albums
Category:Jazz fusion albums by French artists
Category:Magma (band) albums
Category:Philips Records albums