Skip to main content

  | मौसम…

411 समाचार
Public archive edition · Attributed source reporting with original dates · AI drafts are excluded

411 REFERENCE · Wikipedia

1969–70 Swiss Cup

Reference material by Wikipedia contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.

Swiss Cup 1969–70 Switzerland Zürich Basel 1968–69 1970–71 The 1969–70 Swiss Cup was the 45th season of Switzerland's football cup competition, organised annually since 1925–26 by the Swiss Football Association. Overview This season's cup competition began on the weekend of 6 and 7 July 1969, with the first games of the first round. The competition was to be completed on Whit Monday 18 May 1970 with the final, which was traditionally held at the former Wankdorf Stadium in Bern. The clubs from this season's Nationalliga B (NLB) were given byes for the first two rounds and entered the competition in the third round. The clubs from this season's Nationalliga A (NLA) were granted byes for the first three rounds. These teams joined the competition in the fourth round, which was played on the week-end of 13 and 14 September. The matches were played in a knockout format. In the event of a draw after 90 minutes, the match went into extra time. In the first two rounds, no replays were foreseen, at the end of extra time if the scores were level, a toss of a coin would decide the outcome of the match. After this first stage, from round 3 onwards, in the event of a draw at the end of extra time, a replay was foreseen and this was played on the visiting team's pitch. If the replay ended in a draw after extra time, a toss of a coin would decide the outcome of theses encounters. In this season the quarter-finals and semi-finals were played as two legged fixtures. This was going to be a test, but next season these round were played as single fixtures. The cup winners qualified themselves for the first round of the Cup Winners' Cup in the next season. Round 1 In this first phase, the lower league teams (1. Liga and lower) that had qualified themselves for the competition through their regional football association's regional cup competitions or their association's requirements, competed here. Whenever possible, the draw respected local regionalities. The lower-tier team in each drawn tie was granted the home advantage, if they so wished. Summary |colspan="3" style="background-color:#99CCCC"|6 and 7 July 1969 FC Crissier 7–1 FC Gingins Meyrin (t) 1–1 Chênois Lancy-Sports 7–2 US Campagnes GE Stade Nyonnais 4–1 FC Neyruz FC Orbe 2–5 Vevey Sports Montreux-Sports 3–1 Monthey Martigny-Sports n/pBulle is qualified Bulle Stade Lausanne 2–1 FC Assens Madretsch Biel FFawd 0-3 Le Locle Sports FC Mett 0–2 Yverdon-Sport Colombier 0–6 Cantonal Neuchâtel SV Lyss 1–3 Bern FC Viktoria Bern 2–1 Dürrenast Köniz 1–3 Minerva Bern FC Aarberg 0–6 Burgdorf Alle 2–2 (t) FC Breitenbach Moutier 2–5 FC Porrentruy Lengnau 3–0 Fulgor Grenchen Nordstern 1–2 FC Pratteln Concordia 1–0 FC Breite Basel FC Frenkendorf 1–1 (t) Laufen FC Reinach BL 5–1 Old Boys SC Schöftland 2–0 FC Olten SC Zofingen 2–3 FC Langenthal FC Trimbach 5–1 FC Klus-Balsthal FC Deitingen 5–0 Wohlen Blue Stars 2–3 Brugg FC Turgi 4–2 Polizei Zürich FC Oerlikon ZH 2–0 Ballspielclub Zürich Frauenfeld 10–0 Post Zürich FC Neuhausen 1–3 Uster FC Turicum 2–4 Schaffhausen Red Star 1–2 FC Küsnacht ZH FC Wiedikon ZH 3–1 FC Uznach 1–4 SC Zug FC Rapperswil 5–2 FC Dübendorf FC Amriswil 2–0 FC Rebstein FC Uzwil 3–4 FC Arbon FC Engstringen 2–1 FC Fislisbach Vaduz 3–1 FC Montlingen Emmenbrücke 3–1 FC Rapid Lugano FC Hergiswil 2–1 FC Brunnen Buochs 3–1 Luzerner SC Locarno 3–1 US Giubiasco Round 2 Summary |colspan="3" style="background-color:#99CCCC"|2 and 3 August 1969 Bern 1–3 Burgdorf Buochs 1–0 Emmenbrücke FC Turgi 5–2 Schaffhausen SC Schöftland 1–0 Cantonal Neuchâtel FC Frenkendorf 1–0 FC Reinach BL FC Engstringen 0–6 Uster FC Küsnacht ZH 1–0 Frauenfeld FC Amriswil 0–1 Vaduz FC Wiedikon ZH 0–2 FC Arbon SC Zug 3–1 Locarno Montreux-Sports 4–1 Lancy-Sports Vevey Sports 4–1 Stade Nyonnais FC Crissier 3–5 Stade Lausanne Brugg 2–5 FC Rapperswil FC Oerlikon 2–3 FC Hergiswil FC Breitenbach 1–4 Concordia Yverdon-Sport 4–0 Meyrin Bulle 1–3 Le Locle Sports FC Langenthal 0–2 Lengnau FC Viktoria Bern 2–0 FC Porrentruy FC Trimbach 0–1 Minerva Bern FC Deitingen 1–0 FC Pratteln Round 3 The teams from the NLB entered the cup competition in this round. However, they were seeded and could not be drawn against each other. Whenever possible, the draw respected local regionalities. The lower-tier teams in each encounter was granted the home advantage if they so wanted. Summary |colspan="3" style="background-color:#99CCCC"|16 and 17 August 1969 Thun 5–1 Burgdorf Buochs 1–0 Chiasso FC Turgi 3–1 SC Schöftland Aarau 3–0 FC Frenkendorf Uster 0–1 Baden FC Küsnacht ZH 6–1 Vaduz FC Arbon 0–2 Brühl Mendrisiostar 2–1 SC Zug Montreux-Sports 0–2 Urania Genève Sport Etoile Carouge 1–0 Vevey Sports Stade Lausanne 1–10 Sion Young Fellows 10–1 FC Rapperswil FC Hergiswil 0–11 Luzern Concordia 0–0 Solothurn Xamax 3–1 Yverdon-Sport Le Locle Sports 5–1 Lengnau FC Viktoria Bern 0–1 Minerva Bern Grenchen 6–0 FC Deitingen Replay |colspan="3" style="background-color:#99CCCC"|31 August 1969 Solothurn (t) 0–0 Concordia Matches 17 August 1969 Aarau 3–0 FCA summary FC Frenkendorf Stadion Brügglifeld, Aarau Round 4 The teams from the NLA entered the cup competition in the fourth round, they were seeded and could not be drawn against each other. The draw was still respecting regionalities, but the lower-tier team was not automatically granted home advantage. Summary |colspan="3" style="background-color:#99CCCC"|13 and 14 September 1969 Biel-Bienne 5–0 Thun Buochs 2–0 FC Turgi Aarau 0–2 Bellinzona Lugano 4–0 Baden FC Küsnacht ZH (red) Fussballverband Region Zürich 2024 https://matchcenter.fvrz.ch/default.aspx?v=1489&oid=11&lng=1 FC Küsnacht Fussballverband Region Zürich - fvrz.ch de 2024-11-16 1–8 Zürich Grasshopper Club 1–0 Brühl Mendrisiostar 1–0 St. Gallen Urania Genève Sport 3–1 Etoile Carouge Sion 3–1 Young Boys Young Fellows 0–1 Wettingen Luzern 3–3 Winterthur Servette 7–0 Solothurn La Chaux-de-Fonds 3–5 Xamax Fribourg 2–0 Le Locle Sports Basel 10–0 Minerva Bern Lausanne-Sport 0–2 Grenchen Replay |colspan="3" style="background-color:#99CCCC"|23 September 1969 Winterthur 4–2 Luzern Matches 13 September 1969 Aarau 0–2 FCA summary Bellinzona Stadion Brügglifeld, Aarau 13 September 1969 FC Küsnacht ZH 1–8 FCZ summary Zürich Rebozzi 79 og 7 0:1 Künzli29 0:2 Künzli42 pen Künzli64 0:4 Martinelli66 0:5 Kuhn82 1:6 Kunz76 0:7 Volkert83 og Himmler Sportanlage Heslibach, Küsnacht 3,300 (sold-out, stadium record) SUI Rudolf Rettig (Gerlafingen) 13 September 1969 Servette 7–0 Servette summary Solothurn 1x Németh 3x Heutschi 1x Olivier 1x Schindelholz 1x Desbiolles Stade des Charmilles, Geneva 14 September 1969 Basel 10–0 FCB summary Minerva Hauser 17 1:0Hauser 35 2:0Wenger 41 3:0Ramseier 42 4:0Hauser 52 5:0Ramseier 59 6:0Hauser 68 7:0Balmer 69 8:0Michaud 77 9:0Balmer 85 10:0 St. Jakob Stadium, Basel 5,000 SUI Walter Gallmann Oberrieden Round 5 Summary |colspan="3" style="background-color:#99CCCC"|11 and 12 October 1969 Biel-Bienne 5–0 Buochs Bellinzona 0–3 Lugano Zürich 5–1 Grasshopper Club Mendrisiostar 2–0 Urania Genève Sport Sion 5–0 Wettingen Winterthur 1–1 Servette Xamax 3–1 Fribourg Basel 3–2 Grenchen Replay |colspan="3" style="background-color:#99CCCC"|22 October 1969 Servette 4–1 Winterthur Matches 11 October 1969 Zürich 5–1 FCZ summary Grasshopper Club Künzli 45 1:1Quentin 48 2:1Volkert 51 3:1Künzli 55 4:1Künzli 85 5:1 7 0:1 Rüegg16 Aerni60 Gröbli Letzigrund, Zürich 14,500 SUI Roland Marendaz (Lausanne) 11 October 1969 Winterthur 1–1 yes Servette summary Servette Heutschi Schützenwiese, Winterthur 22 October 1969 Servette 4–1 Servette summary Winterthur 3x Pottier 1x Bosson Stade des Charmilles, Geneva 12 October 1969 Basel 3–2 FCB summary Grenchen Wenger 36 1:2Michaud 60 2:2Demarmels 83 3:2 3 0:1 Lander21 0:2 Obrecht (II) St. Jakob Stadium Basel 6,700 SUI Marcel Despland (Yverdon) Quarter-finals Summary The first legs were played on 19 November and the return legs were played on 23 November main y Biel-Bienne 2–5 Lugano 0–5 2–0 Zürich 4–2 Mendrisiostar 1–1 3–1 Sion 2–4 Servette 2–0 0–4 Xamax 2–7 Basel 0–2 2–5 Matches First leg 19 November 1969 Zürich 1–1 FCZ summary Mendrisiostar Grünig 18 1:0 62 pen Tomljenovic Benkö Rusconi Caccia Letzigrund, Zürich 2,300 SUI Roland Keller (Bern) Second leg 23 November 1969 Mendrisiostar 3–1 yes 2–4 FCZ summary Zürich Allio 29 1:1 12 0:1 Volkert97 1:2 Corti111 1:3 Künzli Centro Sportivo Comunale, Mendrisio 4,500 SUI Karl Keller (Basel) First leg 19 November 1969 Sion 2–0 Servette summary Servette Tourbillon, Sion Second leg 23 November 1969 Servette 4–0 yes 4–2 Servette summary Sion 2x Heutschi 1x Schindelholz 1x Bosson Stade des Charmilles, Geneva First leg 19 November 1969 20:15 Xamax 0–2 Summary Basel Stutz 38 0:1 Hauser61 pen. 0:2 Sundermann Stade de la Maladière Neuchâtel 4,200 SUI Mario Clematide (Zollikofen) Second leg 23 November 1969 Basel 5–2 7–2 Summary Xamax Sundermann 23 1:0Hauser 42 2:0Balmer 44 3:0Odermatt 67 4:1Ramseier 84 5:2 61 3:1 Manzoni74 4:2 Schmid St. Jakob Stadium, Basel 8,000 SUI Othmar Huber (Thun) Semi-finals Summary The first legs were played on and the return legs were played on 30 March the return legs on 8 April main y Lugano 1–5 Zürich 0–2 1–3 Servette 1–6 Basel 0–2 1–4 Matches First leg 30 March 1970 Lugano 0–2 FCZ summary Zürich 32 0:1 Quentin54 0:2 Volkert Cornaredo Stadium, Lugano 13,000 SUI Gilbert Droz (Marin) Second leg 8 April 1970 Zürich 3–1 5–1 FCZ summary Lugano Quentin 4 1:0Volkert 26 2:1Volkert 60 3:1 22 1:1 Blättler Letzigrund, Zürich 9,500 SUI Rudolf Scheurer (Bettlach, Switzerland) First leg 30 March 1970 Servette 0–2 FCB summary Basel 39 0:1 Wenger50 0:2 Odermatt Charmilles Stadium, Geneva 14,000 SUI Anton Bucheli (Luzern) Second leg 8 April 1970 Basel 4–1 6–1 FCB summary Servette Hauser 16 1:0Wenger 36 2:0Wenger 76 3:1Ramseier 85 4:1 63 2:1 Nemeth St. Jakob Stadium, Basel 16,000 SUI Pius Kamber (Zürich) Final The final was held at the former Wankdorf Stadium in Bern on Whit Monday 1970. Summary |colspan="3" style="background-color:#99CCCC"|18 May 1970 Zürich 4–1 Basel Telegram 18 May 1970 15:00 Zürich 4–1 yes Fussball-Schweiz summary Basel Quentin 74 1:1Künzli 92 2:1Künzli 101 3:1Corti 113 4:1 62 0:1 Odermatt Wankdorf, Bern 47,500 SUI Roland Marendaz (Lausanne) Zürich won the cup and this was the club's second cup trophy to this date. This was to be the start of an unusual series, because in the next three seasons the two teams FCZ and FCB would be paired in a final clash twice more and Zürich would come out on top. After this painful start of this trilogy for Basel, with this 1–4 defeat in extra time,they would face a narrow 0–1 defeat next season. Finally, to end this trilogy in three seasons time, FCZ would promptly triumph on Easter Monday, 23 April 1973, again after extra time, to secured their third cup final victory against the same rivals, under the motto "All good things come in threes." bud/sda 2014 https://www.srf.ch/sport/fussball/fussball-allgemein/dank-geduld-marti-und-kuenzli-cupfinal-1973-fuer-den-fcz-waren-aller-guten-dinge-drei Cupfinal 1973: Für den FCZ waren aller guten Dinge drei Cup Final 1973: For FCZ, all good things came in threes Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) de-ch 2024-11-16 Further in Swiss football 1969–70 Nationalliga A 1969–70 Swiss 1. Liga References Sources Fussball-Schweiz FCB Cup games 1969–70 at fcb-achiv.ch Switzerland 1970–71 at RSSSF Swiss Cupseasons 1968–69 1970–71 Category:Swiss Cup seasons Swiss Cup Swiss Cup