2011 Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Serie A

Copa Credife Serie A 2011 Deportivo Quito ImbaburaESPOLI 2012 Copa Libertadores EmelecDeportivo QuitoEl Nacional 2011 Copa Sudamericana EmelecDeportivo Quito 2012 Copa Sudamericana Deportivo Quito Narciso Mina (28 goals) LDU Quito 6–0 Manta(August 13) Independiente José Terán 1–6 Deportivo Quito(March 5) Independiente José Terán 3–6 LDU Loja(August 13) 264 672 Deportivo Quito — 8 matches(July 23–August 28)http://ecuador.golgolgol.net/serie-a/estadisticas/home_910.html Serie A - Estadisticas Serie A - Statistics es golgolgol.net April 4, 2011 https://web.archive.org/web/20110530021739/http://ecuador.golgolgol.net/serie-a/estadisticas/home_910.html 2011-05-30 dead LDU Quito — 12 matches(February 6–April 23)Deportivo Quito — 12 matches(July 23–October 19) Imbabura — 8 matches(January 30–March 9) Imbabura — 5 matches(February 17–March 9) 2010 2012 The 2011 Campeonato Ecuatoriano de Fútbol de la Serie A (known as the 2011 Copa Credife Serie A for sponsorship reasons) was the 53rd season of the Serie A, Ecuador's premier football league. The season began on January 30 and ended on December 18, with a break in July for the 2011 Copa América. LDU Quito is the defending champion. Format After a session of the preliminary meeting of the Congress of Professional Football of the Ecuadorian Football Federation (es Congreso Ordinario del Fútbol Profesional de la Federación Ecuatoriana de Fútbol), it was determined that the format for the 2011 season will be the same as the previous season.http://www.futbolecuador.com/stories/publica/18314 Concluyó el Pre-Congreso es The Pre-Congress Concluded futbolecuador.com January 6, 2011 January 7, 2011 Teams Twelve teams will compete in the 2011 Serie A season, ten of whom remain from the previous season. Macará and Universidad Católica were relegated last season after accumulating the fewest points in the 2010 season aggregate table. They were replaced by LDU Loja and Imbabura, the 2010 Serie B winner and runner-up, respectively.http://www4.elcomercio.com/Generales/Solo-Texto.aspx?gn3articleID=279868 Liga de Loja retorna a la Serie A tras 5 años es Liga de Loja returns to the Serie after 5 years Manuel Quizhpe November 13, 2010 November 21, 2010 El Comercio November 2018 InternetArchiveBot yes http://www4.elcomercio.com/Generales/Solo-Texto.aspx?gn3articleID=282277 Imbabura ganó a la UTE y clasificó para jugar en la Serie A del 2011 es Imbabura beat UTE and qualified for the 2011 Serie A November 27, 2010 November 28, 2010 El Comercio November 2018 InternetArchiveBot yes This will be both clubs' second season in the league. LDU Loja played their only season in 2005 and Imbabura played their only season in 2007. Ecuador right 300 Locations of the 2011 Serie A teams. Ecuador -2.185802 -79.924938 Barcelona left Arrows 12x12 e.svg Ecuador -2.906634 -79.005734 Deportivo Cuenca right Arrows 12x12 w.svg Ecuador -0.177619 -78.476569 Deportivo Quito right TransparentPlaceholder.png Ecuador -0.177619 -78.476569 El Nacional right Arrows 12x12 w.svg Ecuador -2.206571 -79.893793 Emelec right Arrows 12x12 w.svg Ecuador -0.254411 -79.172703 ESPOLI left Arrows 12x12 e.svg Ecuador 0.364891 -78.128603 Imbabura left Arrows 12x12 e.svg Ecuador -0.340539 -78.434505 Independiente José Terán right Arrows 12x12 w.svg Ecuador -4.001260 -79.196405 LDU Loja right Arrows 12x12 w.svg Ecuador -0.107682 -78.489090 LDU Quito left Arrows 12x12 se.svg Ecuador -0.963989 -80.702717 Manta right Arrows 12x12 w.svg Ecuador -1.666849 -78.659967 Olmedo right Arrows 12x12 w.svg Team Home city Home ground Current managerBarcelona Guayaquil Monumental Banco Pichincha Luis ZubeldíaDeportivo Cuenca Cuenca Alejandro Serrano Aguilar Luis SolerDeportivo Quito Quito Olímpico Atahualpa Carlos IschiaEl Nacional Quito Olímpico Atahualpa Mario SaraleguiEmelec Guayaquil George Capwell Marcelo FleitasESPOLI Quito Olímpico Municipal Etho VegaLocated in Santo Domingo de Los Colorados. Eduardo GrandaImbabura Ibarra Olímpico de Ibarra Janio PintoIndependiente José Terán Sangolquí Rumiñahui Carlos SevillaLDU Loja Loja Federativo Reina del Cisne Diego OchoaLDU Quito (details) Quito Casa Blanca Edgardo BauzaManta Manta Jocay Armando OsmaOlmedo Riobamba Olímpico de Riobamba Dragan Miranovic Managerial changes Team Outgoing manager Manner ofdeparture Date ofvacancy Replaced by Date ofappointment Positionin tablePre-season changesOlmedoAriel GrazianiResignedNovember 13, 2010http://www.futbolecuador.com/stories/publica/17312 Agarra sus maletas y se va es Grabbed his bags and left November 13, 2010 November 15, 2010 website futbolecuador.com Dragan MiranovicDecember 16, 2010http://www.futbolecuador.com/stories/publica/17927 Dragan está de vuelta es Dragan is back December 16, 2010 December 17, 2010 website futbolecuador.com N/AMantaFabián BustosMutual agreementDecember 8, 2010http://www.futbolecuador.com/stories/publica/17781 Abandona el Atunero Abandoning the Tunamen es December 8, 2010 December 13, 2010 futbolecuador.com Gabriel PerroneDecember 14, 2010http://www.ecuafutbol.org/UI/detalle.aspx?seccion=1&categserie=7&nivel=0&subnivel=0&id=18622&tabla=N Manta confirma a Gabriel Perrone, Nicolás López y Freddy Nazareno Manta confirms Gabriel Perrone, Nicolás López and Freddy Nazareno es December 14, 2010 December 14, 2010 Ecuadorian Football Federation September 2018 InternetArchiveBot yes N/AEmelecJorge SampaoliMutual agreementDecember 15, 2010http://www.futbolecuador.com/stories/publica/17902 Se despide del Bombillo Saying good-bye to the Lightbulbs es December 15, 2010 December 15, 2010 futbolecuador.com Omar AsadDecember 24, 2010http://www.futbolecuador.com/stories/publica/18085 Las riendas del Vicecampeón pertenecen al Turco The reins of the runner-up belong to the Turk es December 24, 2010 December 24, 2010 futbolecuador.com https://web.archive.org/web/20101230051125/http://www.futbolecuador.com/stories/publica/18085 30 December 2010 liveN/ADeportivo QuitoCarlos SevillaMutual agreementDecember 17, 2010http://www4.elcomercio.com/2010-12-17/Noticias/Deportes/Futbol/Noticia-Principal/sevilla-fuera-del-Quito.aspx Dep. Quito anunciará a su nuevo DT el martes Dep. Quito will announce a new manager on Monday es December 17, 2010 December 17, 2010 El Comercio https://web.archive.org/web/20101220010950/http://www4.elcomercio.com/2010-12-17/Noticias/Deportes/Futbol/Noticia-Principal/sevilla-fuera-del-Quito.aspx 2010-12-20 dead Fabián BustosDecember 21, 2010http://www.futbolecuador.com/stories/publica/18005 El Toro asume en la Plaza 'El Toro' to assume at the Plaza es December 21, 2010 December 21, 2010 futbolecuador.com N/AFirst Stage changesESPOLICarlos CalderónResignedFebruary 16, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/19137 Gallito a la deriva Gallito adrift es February 16, 2011 February 16, 2011 futbolecuador.com Santiago OstolazaFebruary 17, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/19169 Un vasco-charrúa a suelo Tsáchila A Basque-Uruguayan on Tsáchila grounds es February 17, 2011 February 18, 2011 futbolecuador.com 12thImbaburaWilson ArmasResignedMarch 11, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/19574 Wilson Armas por la puerta de atrás Wilson Armas left through the back door es March 11, 2011 March 12, 2011 futbolecuador.com Eduardo GrandaMarch 11, 201112thBarcelonaRubén Darío InsúaSackedMarch 25, 2011http://www.eluniverso.com/2011/03/25/1/1372/rueda-prensa-pocho.html?p=1371&m=76 Harb despide a Insúa y lo califica de mentiroso Harb sacks Insúa and marks him a liar es El Universo March 25, 2011 March 25, 2011 Álex AguinagaMarch 25, 2011http://www.eluniverso.com/2011/03/25/1/1372/alex-aguinaga-nuevo-entrenador-barcelona.html?p=1371&m=76 El legendario Álex Aguinaga es el nuevo director técnico de Barcelona The legendary Álex Aguinaga is the new manager of Barcelona es El Universo March 25, 2011 March 25, 2011 9thIndependiente José TeránJulio AsadSackedApril 17, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/20310 Carlos Sevilla a rescatar el barco de Sangolquí Carlos Sevilla to rescue the Sangolquí ship es futbolecuador.com April 17, 2011 April 18, 2011 Carlos SevillaApril 17, 201112thLDU LojaHomero ValenciaMutual consentApril 24, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/20437 La Garra ya no tiene a Homero The Paw no longer has Homero es futbolecuador.com April 24, 2011 April 26, 2011 Diego OchoaInterim manager.April 24, 20118thDeportivo QuitoFabián BustosSackedMay 1, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/20581 Estocada al Toro Sword thrusting the pull es futbolecuador.com May 2, 2011 May 2, 2011 Juan Carlos GarayMay 1, 20113rdMantaGabriel PerroneSackedMay 2, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/20600 Ruedan cabezas en la Serie A Heads roll in the Serie A es futbolecuador.com May 2, 2011 May 3, 2011 Carlos PicoCarlos Pico began as the interim manager, but was given the manager position full-time on May 24, 2011.http://www.futbolecuador.com/stories/publica/21021 Carlos Pico hasta el final de la temporada Carlos Pico until the end of the season es futbolecuador.com May 24, 2011 May 24, 2011 "M"May 2, 201110thLDU LojaDiego OchoaReplacedMay 5, 2011Jorge HabeggerMay 5, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/20658 Con las mismas ganas que a Emelec y Barcelona With the same will as Emelec and Barcelona es futbolecuador.com May 5, 2011 May 5, 2011 7thDeportivo QuitoJuan Carlos GarayReplacedMay 6, 2011Carlos IschiaMay 6, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/20686 Un nuevo lujo que se da la Academia A new luxury given to the Academy es futbolecuador.com May 6, 2011 May 6, 2011 3rdEmelecOmar AsadContract rescindedMay 26, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/21073 Ya no vuelve el Turco El Turco will not return es futbolecuador.com May 26, 2011 May 26, 2011 Juan Ramón SilvaMay 26, 20112ndBarcelonaÁlex AguinagaResignedMay 27, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/21079 Hasta ahí nomás Enough es futbolecuador.com May 27, 2011 May 27, 2011 Raúl NoriegaMay 27, 20119thInter-stage changesImbaburaEduardo GrandaMutual consentJune 20, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/21498 Ya lo tenía asimilado He already has assimilated es futbolecuador.com June 20, 2011 June 29, 2011 Fabián BustosJune 27, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/21637 Novedades en el cuadro Gardenio News from the 'Gardenio' squad es futbolecuador.com June 27, 2011 June 29, 2011 N/ABarcelonaRaúl NoriegaReplacedJune 23, 2011Luis ZubeldíaJune 23, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/21578 Zubeldía asume las riendas del Ídolo Zubeldía assumes the reins of the Idol es futbolecuador.com June 24, 2011 June 24, 2011 N/AEmelecJuan Ramón SilvaReplacedJuly 8, 2011Juan Ramón CarrascoJuly 8, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/21844 Carrasco sería el nuevo DT de Emelec Carrasco will be the new manager of Emelec es futbolecuador.com July 7, 2011 July 7, 2011 N/ASecond Stage changesImbaburaFabián BustosResignedAugust 25, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/22827 Fabián Bustos renunció al Imbabura Fabián Bustos resigned from Imbabura es futbolecuador.com August 25, 2011 August 25, 2011 Janio PintoSeptember 1, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/22946 ¿Salvavidas Gardenio? The Gardners' savior? es futbolecuador.com September 1, 2011 September 1, 2011 10thMantaCarlos PicoResignedAugust 28, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/22836 Pico no seguirá al frente del Atunero Pico will not continue leading the Atunero es futbolecuador.com August 26, 2011 August 26, 2011 Armando OsmaAugust 31, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/22917 Piripi es el nuevo DT del Manta Piripi is the new manager of Manta es futbolecuador.com August 31, 2011 August 31, 2011 12thLDU LojaJorge HabeggerResignedSeptember 4, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/23005 Zarpazo de Oso Bear swipe es futbolecuador.com September 5, 2011 September 8, 2011 Diego OchoaSeptember 4, 20119thESPOLISantiago OstolazaSackedSeptember 8, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/22509 Chau Chau Ostolaza Bye bye Ostolaza es futbolecuador.com September 8, 2011 September 13, 2011 Eduardo GrandaSeptember 8, 201111thEmelecJuan Ramón CarrascoResignedNovember 27, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/24708 Voló la cabeza del charrúa The charrua's head flew es futbolecuador.com November 27, 2011 December 7, 2011 Juan Ramón SilvaNovember 27, 20113rdEmelecJuan Ramón SilvaReplacedNovember 27, 2011http://www.futbolecuador.com/stories/publica/24717 Emelec ya tiene entrenador Emelec has a coach es futbolecuador.com November 27, 2011 December 7, 2011 Marcelo FleitasNovember 27, 20113rd First stage The first stage (es Primera Etapa) began on January 30 and ended on June 19.http://www.futbolecuador.com/stories/publica/18439 Calendario completo para la Primera Etapa Complete calendar for the First Stage es January 12, 2011 January 12, 2011 futbolecuador.com Emelec won the stage. Standings main WDL First stage 5 Q EME Emelec LDQ LDU Quito QUI Deportivo Quito NAC El Nacional LDL LDU Loja CUE Deportivo Cuenca OLM Olmedo BAR Barcelona MAN Manta IMB Imbabura IJT Independiente José Terán ESP ESPOLI 12 8 2 31 15 11 7 4 29 13 11 6 5 39 25 9 5 8 31 23 9 5 8 27 27 8 7 7 27 30 8 5 9 27 32 6 9 7 22 23 7 6 9 20 26 6 5 11 25 33 4 7 11 29 44 3 6 13 20 38 #ACE1AF Finals, 2012 Copa Libertadores Second Stage, and 2011 Copa Sudamericana Second Stage FCL2CS2 #BBEBFF 2011 Copa Sudamericana First Stage Since LDU Quito was already qualified to the 2011 Copa Sudamericana First Stage as the winner of the 2010 Serie A Second Stage, Deportivo Quito also qualified to the 2011 Copa Sudamericana First Stage. CS1 complete 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored. http://www.ecuafutbol.org/UI/tabla.aspx?categserie=1 Table de Posiciones Standings es Ecuadorian Football Federation June 15, 2011 https://web.archive.org/web/20110716112137/http://www.ecuafutbol.org/UI/tabla.aspx?categserie=1 2011-07-16 dead Results main FBR BAR CUE QUI NAC EME ESP IMB IJT LDL LDQ MAN OLM Barcelona 0–2 0–1 0–1 0–0 4–1 1–0 1–1 1–1 The match was played at Estadio 9 de Mayo in Machala at Barcelona's request.http://www.futbolecuador.com/stories/publica/20358 Barcelona repetirá en Machala Barcelona will repeat in Machala es April 19, 2011 April 20, 2011 futbolecuador.com 0–0 1–1 4–0 The match was played at Estadio 9 de Mayo in Machala because Barcelona's home stadium was suspended for one match after the crowd threw objects on to the pitch.http://www.futbolecuador.com/stories/publica/20202 Barcelona anuncia sede y precios Barcelona announces venue and prices es April 12, 2011 April 12, 2011 futbolecuador.com Deportivo Cuenca 1–1 1–1 2–2 0–1 2–1 1–1 3–1 1–2 0–2 3–2 2–1 Deportivo Quito 1–0 3–1 The match was played at Estadio La Cocha in Latacunga because Deportivo Quito's home stadium was suspended for one match after fans attempted to invade the pitch.http://www.futbolecuador.com/stories/publica/20761 Deportivo Quito jugará en Latacunga Deportivo Quito will play in Latacunga es May 10, 2011 May 11, 2011 futbolecuador.com https://web.archive.org/web/20110610200151/http://www.futbolecuador.com/stories/publica/20761 10 June 2011 live 1–1 The match was played at Estadio La Cocha in Latacunga. 0–0 3–2 3–2 2–3 2–4 0–0 2–1 3–1 El Nacional 0–0 4–2 0–3 2–0 3–0 1–2 1–0 0–1 1–2 4–1 2–1 Emelec 1–1 0–0 0–0 1–1 The match was played at Estadio Reales Tamarindos in Portoviejo because Emelec's home stadium was suspended for one match after the crowd threw objects on to the pitch and hit a player from the opposing team.http://www.futbolecuador.com/stories/publica/20215 Emelec confirmó que jugará en Portoviejo Emelec confirmed that they will play in Portoviejo es April 12, 2011 April 13, 2011 futbolecuador.com 2–0 1–0 3–1 3–2 1–0 2–1 3–1 ESPOLI 2–3 3–1 0–3 1–1 1–2 2–0 3–3 1–2 0–0 0–0 1–2 Imbabura 0–2 1–2 3–2 0–1 1–1 1–0 2–2 3–2 1–1 0–1 3–1 Independiente José Terán 2–3 1–2 1–6 1–0 0–3 1–1 3–3 1–0 1–2 0–0 2–0 LDU Loja 0–0 0–0 1–0 2–1 1–4 0–0 0–2 3–2 1–2 3–0 1–0 LDU Quito 3–0 1–0 0–1 The match was played at Estadio Olímpico in Ibarra since Liga' home stadium was suspended for one match after fans threw objects on to the pitch.http://www.futbolecuador.com/stories/publica/21306 Miércoles 15 de junio, 19h00 locales en Ibarra Wednesday June 15, 19:00 local in Ibarra es June 9, 2011 June 9, 2011 futbolecuador.com https://web.archive.org/web/20110610130416/http://www.futbolecuador.com/stories/publica/21306 10 June 2011 live 2–1 0–1 2–0 2–0 2–1 1–1 5–0 1–1 Manta 1–0 0–1 2–0 1–0 1–1 0–1 2–0 2–0 2–0 1–1 0–0 Olmedo 4–0 0–0 2–2 0–4 2–1 3–0 2–0 2–2 1–0 1–0 2–1 complete http://www.ecuafutbol.org/UI/calendario.aspx?categserie=1 Partidos y Resultados Games and Results es Ecuadorian Football Federation June 15, 2011 https://web.archive.org/web/20140214132811/http://www.ecuafutbol.org/ui/calendario.aspx?categserie=1 2014-02-14 dead Second stage The second stage (es Segunda Etapa) began on July 22 and is scheduled to end on December 4. Standings main WDL Second stage 5 Q QUI Deportivo Quito BAR Barcelona NAC El Nacional EME Emelec LDQ LDU Quito CUE Deportivo Cuenca IJT Independiente José Terán OLM Olmedo MAN Manta IMB Imbabura LDL LDU Loja ESP ESPOLI 13 5 4 34 15 12 4 6 29 21 11 4 7 40 33 10 4 8 34 23 10 4 8 32 23 8 8 6 29 23 9 4 9 32 30 7 6 9 22 28 7 4 11 18 30 7 4 11 26 40 7 3 12 31 42 4 4 14 16 35 #ACE1AF Finals, 2012 Copa Libertadores Second Stage, and 2012 Copa Sudamericana First Stage FCL2CS1 complete 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored. http://www.ecuafutbol.org/UI/tabla.aspx?categserie=1 Table de Posiciones Standings es Ecuadorian Football Federation September 13, 2011 https://web.archive.org/web/20120420170943/http://www.ecuafutbol.org/UI/tabla.aspx?categserie=1 2012-04-20 dead Results main FBR BAR CUE QUI NAC EME ESP IMB IJT LDL LDQ MAN OLM Barcelona 2–1 1–0 3–1 2–0 1–0 3–1 1–0 2–0 2–3 1–0 1–0 Deportivo Cuenca 0–0 0–1 1–1 2–0 0–0 2–1 3–0 4–0 2–1 2–0 1–1 Deportivo Quito 1–0 2–1 0–1 2–0 2–0 2–2 2–2 3–0 1–1 4–0 1–0 El Nacional 2–0 1–1 0–3 2–1 2–1 5–1 2–2 4–3 2–3 0–1 4–2 Emelec 1–1 0–0 0–0 1–1 4–0 5–0 2–0 4–1 2–1 1–0 3–0 ESPOLI 2–2 2–3 1–2 2–1 1–3 2–1 1–4 1–1 1–0 0–0 0–1 Imbabura 3–1 1–0 1–4 1–3 2–1 3–0 0–1 0–0 0–1 4–2 0–0 Independiente José Terán 0–3 0–1 0–1 1–2 5–0 1–0 1–1 3–6 2–0 3–2 3–0 LDU Loja 3–1 4–2 0–1 0–3 0–2 1–0 4–0 1–2 3–2 2–0 1–1 LDU Quito 0–0 4–1 1–0 2–1 1–0 1–0 1–2 1–2 3–0 6–0 0–0 Manta 2–0 1–1 2–0 0–1 2–1 0–1 0–1 0–0 3–1 The match was played at Estadio Monumental Banco Pichincha. 0–0 2–1 Olmedo 1–2 1–1 2–2 4–1 0–3 2–1 2–1 1–0 1–0 2–0 0–1 December 4, 2011 http://www.ecuafutbol.org/UI/calendario.aspx?categserie=1 Partidos y Resultados Games and Results es Ecuadorian Football Federation September 13, 2011 https://web.archive.org/web/20140214132811/http://www.ecuafutbol.org/ui/calendario.aspx?categserie=1 2014-02-14 dead Aggregate table main WDL Aggregate table 5 QR QUI Deportivo Quito EME Emelec LDQ LDU Quito NAC El Nacional BAR Barcelona CUE Deportivo Cuenca LDL LDU Loja OLM Olmedo MAN Manta IJT Independiente José Terán IMB Imbabura ESP ESPOLI 24 11 9 73 40 22 12 10 65 38 21 11 12 61 36 20 9 15 71 56 18 13 13 51 44 16 15 13 56 53 16 8 20 58 69 15 11 18 49 60 14 10 20 38 56 13 11 20 61 74 13 9 22 51 73 7 10 27 38 73 #FFFFCC Qualified for the Finals QF QF #E8FFD8 Third-Place Playoffs TPPO TPPO #FF8888 Relegated to the Serie B R R complete 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored. http://www.ecuafutbol.org/UI/tablaposiacum.aspx?categserie=1 Table de Posiciones Standings es Ecuadorian Football Federation September 13, 2011 https://web.archive.org/web/20110928001518/http://www.ecuafutbol.org/UI/tablaposiacum.aspx?categserie=1 2011-09-28 dead Third stage The Third Stage (es Tercera Etapa) began on December 11 and will end on December 19. It will consist of two playoffs. Third-place playoffs LDU Quito and El Nacional will play in the third-place playoff for the Ecuador 3 berth in the 2012 Copa Libertadores as the top-two teams non-stage winners in the aggregate table. Since LDU Quito had the most points in the aggregate table, they will play the second leg at home. main WDL Q NAC El Nacional LDQ LDU Quito 1 1 0 3 2 0 1 1 2 3 #D0F0C0 2012 Copa Libertadores First Stage CLFS complete December 11, 2011 12:00 UTC−05:00 El Nacional 2–1 Report LDU Quito Vélez 8Chila 39 W. Calderón 23 Estadio Olímpico Atahualpa, Quito 7,550 Carlos Vera December 19, 2011 19:30 UTC−05:00 LDU Quito 1–1 Report El Nacional L. Bolaños 83 J. L. Anangonó 71 Estadio Casa Blanca, Quito 10,078 Omar Ponce Finals Emelec and Deportivo Quito qualified to the Finals by being the First Stage and Second Stage winners, respectively. The winner will be the Serie A champion and earned the Ecuador 1 berth in the 2012 Copa Libertadores. By having the greater number of points in the aggregate table, Deportivo Quito will play the second leg at home. main WDL Q QUI Deportivo Quito EME Emelec 2 0 0 2 0 0 0 2 0 2 complete December 11, 2011 16:00 UTC−05:00 Emelec 0–1 Report Deportivo Quito Martínez 29 Estadio George Capwell, Guayaquil 21,635 José Caprio December 17, 2011 12:00 UTC−05:00 Deportivo Quito 1–0 Report Emelec Alustiza 88 Estadio Olímpico Atahualpa, Quito 32,325 Alfredo Intriago Top goalscorers RankPlayerNationalityClubGoals1Narciso MinaECU EcuadorianIndependiente José Terán282Juan Luis AnangonóECU EcuadorianEl Nacional213Julio BevacquaARG ArgentineDeportivo Quito20Fabio RenatoBRA BrazilianLDU Loja205Hernán BarcosARG ArgentineLDU Quito166Christian GómezECU EcuadorianOlmedo12Juan GoveaECU EcuadorianDeportivo Cuenca12Edder VacaECU EcuadorianLDU Loja129Édison PreciadoECU EcuadorianEl Nacional1110Javier GuarinoURU UruguayanESPOLI10 Updated as of games played on December 4, 2011.Source:http://www.futbolecuador.com/goals_positions/publica/33 Goleadores del Campeonato - Copa CREDIFE 2011 Serie A es Goalscorers of the Championship - 2011 Copa CREDIFE Serie A December 7, 2011 futbolecuador.com Hat-tricks Player For Against Result DateECU Narciso MinaIndependiente José TeránDeportivo Quito2–3December 2018 InternetArchiveBot yes May 1, 2011PAR Fernando GiménezEmelecImbabura5–0December 2018 InternetArchiveBot yes July 23, 2011ARG Hernán Barcos5LDU QuitoManta6–0August 13, 2011ECU Narciso MinaIndependiente José TeránESPOLI1–4December 2018 InternetArchiveBot yes November 27, 2011 5 Player scored 5 goals. References External links Official website es Category:Ecuadorian Serie A seasons Ecu Serie A