Skip to main content

  | मौसम…

411 समाचार
Public archive edition · Attributed source reporting with original dates · AI drafts are excluded

411 REFERENCE · Wikipedia

2003 Torneo Descentralizado

Reference material by Wikipedia contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.

Torneo Descentralizado 2003 1 March 2003 –4 February 2004 Alianza Lima20th Primera División title Sporting Cristal Copa Libertadores Alianza LimaSporting CristalCienciano Copa Sudamericana Alianza AtléticoCoronel Bolognesi Luis Alberto Bonnet (20 goals) 2002 2004 The 2003 Torneo Descentralizado (known as the Copa Cable Mágico for sponsorship reasons) was the eighty-seventh season of top-flight Peruvian football. A total of 12 teams competed in the tournament, with Sporting Cristal as the defending champion. Alianza Lima won its twentieth Primera División title after beating Sporting Cristal in the final playoff.Alianza Lima temporada 2003Alianza Lima vs. Sporting Cristal: la emocionante final que ganaron los ‘blanquiazules’ en un atípico 2003Alianza Lima campeón 2003 Changes from 2002 Structural changes Starting in the 2003 season, half-year champions had to finish in the top six of each tournament to dispute the national title instead of the top four. A Copa Sudamericana qualifying round was disputed between the top four of the Torneo Clausura. No relegation took place at the end of the season due to a player's strike during the Clausura. The player's strike also caused an international qualifying round be played between the top five of the aggregate table who had not already qualified to an international tournament for 2004. Promotion and Relegation Juan Aurich and Coopsol Trujillo finished the 2002 season in 11th and 12th place, respectively, on the three-season average table and thus were relegated to their regional leagues. They were replaced by the champion of the 2002 Copa Perú Atlético Universidad and the 2002 Segunda División champion Unión Huaral. Team changes Promoted from2002 Segunda División Promoted from2002 Copa Perú Relegated from2002 Primera División Unión Huaral (1st) Atlético Universidad (1st) Juan Aurich (10th) Coopsol Trujillo (12th) Teams Peru right 350 Locations of the 2003 Primera División teams Peru -4.8833333 -80.68333333 Alianza Atlético Arrows 12x12 w.svg Peru -14.066667 -75.733333 Estudiantes Arrows 12x12 w.svg Peru -12.066667 -75.216667 Wanka Arrows 12x12 w.svg Peru -11.5 -77.2 Unión Huaral Arrows 12x12 w.svg Peru -13.525 -71.972222 Cienciano Arrows 12x12 w.svg Peru -16.398822 -71.536883 MelgarA. Universidad left Arrows 12x12 e.svg Peru -18.055556 -70.248333 Coronel Bolognesi left Arrows 12x12 e.svg Peru -12.043333 -77.028333 Alianza LimaSporting CristalUniversitarioSport Boys left Arrows 12x12 ne.svg Team City Stadium Capacity Alianza Atlético Sullana Campeones del 368,000 Alianza Lima Lima Alejandro Villanueva35,000 Atlético Universidad Arequipa Monumental UNSA 45,000 Cienciano Cuzco Garcilaso 42,056 Coronel Bolognesi Tacna Jorge Basadre 19,850 Deportivo Wanka Huancayo Huancayo 20,000 Estudiantes de Medicina Ica José Picasso Peratta 8,000 Melgar Arequipa Mariano Melgar 20,000 Sport Boys Callao Miguel Grau 18,000 Sporting Cristal Lima San Martín de Porres 15,000 Unión Huaral Huaral Julio Lores Colan 10,000 Universitario Lima Monumental80,093 Torneo Apertura Standings main WDL Q CRI Sporting Cristal ALI Alianza Lima BOL Coronel Bolognesi CIE Cienciano SBA Sport Boys AAS Alianza Atlético HUA Unión Huaral UNI Universitario MEL Melgar GRA Estudiantes de Medicina WAN Deportivo Wanka AUN Atlético Universidad 15 4 3 50 20 14 4 4 40 20 9 8 5 30 22 10 4 8 31 22 8 7 7 34 28 7 8 7 29 28 8 5 9 28 40 7 7 8 32 35 5 7 10 20 30 6 3 13 23 35 4 7 11 22 31 4 6 12 25 43 #D0F0C0 2004 Copa Libertadores group stage CLGS #BBEBFF 2003 Copa Sudamericana qualifying round CSQR CSQR CSQR 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored. June 2003 Peruvian Football Apertura 2003 Results main FBR grey AAS ALI ATL CIE BOL WAN EST MEL SBA CRI HUA UNI Alianza Atlético 1–2 4–1 2–1 1–1 2–0 1–0 2–0 1–1 0–0 2–2 1–1 Alianza Lima 1–2 1–0 0–0 5–1 2–0 2–1 2–0 2–1 3–0 3–0 1–0 Atlético Universidad 1–1 2–1 3–4 0–1 1–0 0–1 3–0 1–0 1–4 2–2 1–1 Cienciano 0–0 1–0 2–0 3–0 0–1 3–0 2–1 1–0 2–2 3–0 2–0 Coronel Bolognesi 3–1 2–2 2–2 2–1 2–2 2–1 0–2 1–1 1–0 2–0 2–0 Deportivo Wanka 1–2 0–2 3–0 3–2 1–2 3–1 0–1 0–0 0–3 1–2 2–2 Estudiantes de Medicina 3–1 0–1 2–0 2–1 0–1 1–1 3–1 3–2 0–1 1–1 0–1 Melgar 3–1 0–0 2–2 3–0 1–1 1–1 1–1 1–2 1–2 1–0 0–0 Sport Boys 2–2 2–2 1–0 1–0 2–2 1–0 3–1 1–1 3–2 5–0 4–3 Sporting Cristal 1–0 5–2 5–0 1–0 2–0 1–1 2–1 4–0 2–1 6–1 4–1 Unión Huaral 1–0 0–2 3–2 0–0 2–2 2–1 4–1 1–0 2–1 1–2 3–1 Universitario 3–2 2–4 3–3 1–3 3–0 1–1 3–0 2–0 1–0 1–1 2–1 2003 RSSSF Peru 2003 Copa Sudamericana 2003 qualifying First leg 2003 07 6 y 15:30 Cienciano 1–1 Sporting Cristal Carlos Lugo 90 pen. Sérgio Junior 80 Estadio Garcilaso, Cusco 22,000 Manuel Garay 2003 07 6 y 15:30 Alianza Lima 0–0 Coronel Bolognesi Estadio Alejandro Villanueva, Lima 2,566 Albert Caballero Second leg 2003 07 9 y 14:00 Coronel Bolognesi 1–2 Alianza Lima Marco Ruiz 44 Ernesto Arakaki 71 Antonio Serrano 80 Estadio Jorge Basadre, Tacna Víctor Hugo Rivera 2003 07 9 y 15:00 Sporting Cristal 1–2 Cienciano Flavio Maestri 25 Santiago Acasiete 23 Ramón Rodríguez 89 Estadio San Martín de Porres, Lima 8,000 Gilberto Hidalgo Cienciano and Alianza Lima qualified to the 2003 Copa Sudamericana, which Cienciano went on to win. Torneo Clausura A strike by professional players cut the Clausura short. Most matches of Rounds 16 and 17 were played with under-20 and amateur players, but were later annulled. These are not included in the table below. Standings main WDL Q ALI Alianza Lima AAS Alianza Atlético CRI Sporting Cristal SBA Sport Boys BOL Coronel Bolognesi MEL Melgar HUA Unión Huaral CIE Cienciano AUN Atlético Universidad UNI Universitario WAN Deportivo Wanka GRA Estudiantes de Medicina 10 4 1 29 9 8 5 2 25 13 7 6 2 29 18 8 3 4 27 17 8 1 6 24 18 7 1 7 26 22 6 3 6 12 17 4 3 7 17 20 4 3 7 10 18 3 4 8 12 21 3 4 8 11 24 1 3 11 10 35 #D0F0C0 2004 Copa Libertadores group stage CLGS 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored. November 2003 Peruvian Football Apertura 2003 Results main FBR grey AAS ALI ATL CIE BOL WAN EST MEL SBA CRI HUA UNI Alianza Atlético — — 4–1 3–2 — 3–1 2–1 2–0 1–1 1–1 2–0 Alianza Lima 2–0 5–0 1–0 2–1 2–1 — — 1–0 2–2 3–0 1–1 Atlético Universidad 0–0 — — 1–2 1–0 0–0 1–2 — — 2–0 2–0 Cienciano 1–1 — — — 3–0 — 2–1 1–1 3–4 — 2–0 Coronel Bolognesi — — 1–2 2–0 — 0–1 3–0 — 0–4 0–1 3–1 Deportivo Wanka 0–2 1–0 1–1 — 1–1 2–0 — 0–4 — 0–3 1–1 Estudiantes de Medicina — 0–0 — 2–3 1–4 0–4 — 2–2 1–2 — 1–2 Melgar 1–3 1–1 1–0 1–0 — 4–0 4–0 2–3 — — 4–1 Sport Boys — 1–3 1–0 — 0–1 — 5–0 3–2 1–1 1–0 — Sporting Cristal — — 3–0 0–0 1–3 2–0 3–1 3–1 2–4 1–1 — Unión Huaral 1–0 0–4 2–0 2–1 — 0–0 1–0 0–1 — — — Universitario 1–1 1–2 — 1–0 0–1 — — — 0–1 0–0 3–0 2003 RSSSF Peru 2003 Final playoff While not officially the Clausura champions because of the strike, Alianza Lima was leading the tournament, as well as the aggregate table, so a final playoff against the Apertura winners Sporting Cristal was held in January 2004, once the strike was called off. 31 January 2004 19:30 Final Alianza Lima 2–1 yes Sporting Cristal Roberto Silva 31Jefferson Farfán 91 Jorge Soto 27 Víctor Hugo Rivera Estadio Nacional, Lima 25,188 Aggregate table main WDL QR ALI Alianza Lima CRI Sporting Cristal BOL Coronel Bolognesi SBA Sport Boys AAS Alianza Atlético HUA Unión Huaral CIE Cienciano MEL Melgar UNI Universitario AUN Atlético Universidad WAN Deportivo Wanka GRA Estudiantes de Medicina 24 8 5 69 29 C 22 10 5 79 38 17 9 11 54 50 16 10 11 61 45 15 13 9 54 41 14 8 15 40 57 14 7 15 48 42 12 8 17 46 52 10 11 16 44 56 8 9 19 35 61 7 11 19 33 55 7 6 24 10 35 #D0F0C0 2004 Copa Libertadores group stage CLGS CLGS #ffffcc 2004 Copa Libertadores qualifying group CLQG CLQG CLQG #ffffcc 2004 Copa Libertadores qualifying preliminary CLQP CLQP 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored. November 2003 Peruvian Football Apertura 2003 2004 international qualifying After the strike was called off in January 2004, it was decided that, since the tournament had not been completed, a qualifying tournament would decide the allocation of the third Peruvian berth for the Copa Libertadores 2004. The tournament was to include four teams, in principle from the third to the sixth teams according to the aggregate table. But since Cienciano had played one match less and would have surpassed Unión Huaral had they won it, a preliminary playoff was held between them. Sport Boys withdrew from the tournament in disagreement with the decision. Had the Clausura Rounds 16 and 17 not been annulled, the team would have been third in the aggregate table, and could have claimed the remaining berth. Also, some teams saw the tournament as a way to favor Cienciano, who had just won the Copa Sudamericana 2003, to give them a chance at representing Peru at the Copa Libertadores. Qualifying preliminary 2004 01 22 y 15:30 First leg Unión Huaral 2–2 Cienciano Antonio Meza Cuadra 5Johnny Vegas 49 pen. Germán Carty 39Sergio Ibarra 76 Estadio Julio Lores Colan, Huaral 3,200 David Morales 2004 01 25 y 15:00 Second leg Cienciano 2–0 Unión Huaral Germán Carty 2Sergio Ibarra 80 Estadio Garcilaso, Cusco 14,000 Freddy Arellanos Qualifying group main WDL Q CIE Cienciano AAS Alianza Atlético BOL Coronel Bolognesi SBA Sport Boys 2 0 0 3 0 1 0 1 1 1 0 0 2 0 3 0 0 0 0 0 #E8FFD8 Copa Libertadores 2004 preliminary round CLPR #BBEBFF 2004 Copa Sudamericana preliminary phase CSPP CSPP inherit Withdrew W 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored. November 2003 Results 2004 01 29 y 19:30 Round 1 Alianza Atlético 1–0 Coronel Bolognesi Pedro García 56 pen. Estadio Nacional, Lima 2,000 Manuel Garay 2004 02 1 y 15:00 Round 2 Cienciano 1–0 Alianza Atlético César Balbín 89 Estadio Nacional, Lima 15,000 Eduardo Lecca 2004 02 4 y 19:30 Round 3 Coronel Bolognesi 0–2 Cienciano Santiago Acasiete 21Germán Carty 26 Estadio Nacional, Lima 10,000 Gilberto Hidalgo Top goalscorers 20 goals ARG Luis A. Bonnet (Sporting Cristal) 19 goals PER Pedro García (Alianza Atlético) 17 goals ARG Sergio Ibarra (Estudiantes, Unión Huaral, Cienciano) 15 goals PER Paul Cominges (Universitario de Deportes) 14 goals PER Carlos Orejuela (Sport Boys) References See also 2003 Peruvian Segunda División 2003 Copa Perú External links Peru 2003 season Details on RSSSF Category:Peruvian Primera División seasons Peru Primera Division Peruana