2012–13 Luxembourg National Division

99th season of top flight football in Luxembourg Luxembourg National Division 2012–13 Fola Esch PétangeUnion 05 Kayl-Tétange Champions League Fola Esch Europa League F91 DudelangeJeunesse EschFC Differdange 03 Stefano BensiEdis Osmanović(20 goals) F91 Dudelange 7–1 Wiltz(28 October 2012) Wiltz 0–9 Racing FC4 November 2012 Wiltz 0–9 Racing FC4 November 2012 182 610 2011–12 2013–14 The 2012–13 Luxembourg National Division was the 99th season of top-tier football in Luxembourg. It began on 5 August 2012 and ended on 25 May 2013. F91 Dudelange were the defending champions having won their tenth league championship in the previous season. Team changes from 2011–12 US Rumelange and US Hostert were relegated to the Division of Honour after finishing 13th and 14th in the previous season. Both clubs were relegated after one year in the top flight. They were replaced by 2011–12 Division of Honour champions Jeunesse Canach and runners-up Etzella Ettelbruck. Both clubs return to the top flight after a one-year absence. Hesperange as 12th-placed team had to compete in a single play-off match against third-placed Division of Honour side Wiltz. Wiltz won the match by 6–2, and they returned to the top division after a one-year absence. Swift Hesperange were relegated to the Division of Honour after an eleven-year stay in the top division. Stadia and locations Luxembourg 275 right Location of the 2012–13 Luxembourg National Division teams Luxembourg 49.522158 5.875475 Differdange left Luxembourg 49.472222 6.084722 Dudelange bottom Luxembourg 49.846111 6.098611 Ettelbruck Luxembourg 49.492222 5.989722 Fola top Luxembourg 49.686814 6.448609 Grevenmacher top Luxembourg 49.6 6.333333 Jeunesse Canach top Luxembourg 49.485833 5.976944 Jeunesse left Luxembourg 49.574153 5.916821 Käerjeng Luxembourg 49.54611 5.90337 Niederkorn Luxembourg 49.557212 5.856485 Pétange left Luxembourg 49.604722 6.140278 Racing FCU left Luxembourg 49.615 6.154722 RM Hamm B. right Luxembourg 49.483333 6.05 Union 05 right Luxembourg 49.966667 5.933333 Wiltz 71 TeamVenueCapacityDifferdange FC Differdange 03Stade du Thillenberg7,830Dudelange F91 DudelangeStade Jos Nosbaum2,600Etzella Ettelbrück FC Etzella EttelbruckStade Am Deich2,650Fola Esch CS Fola EschStade Émile Mayrisch3,900Grevenmacher CS GrevenmacherOp Flohr Stadion4,000Jeunesse Canach FC Jeunesse CanachStade Rue de Lenningen1,000Jeunesse Esch Jeunesse EschStade de la Frontière5,400Käerjeng UN Käerjeng 97Stade um Bëschel1,000Petange CS PétangeStade Municipal (Pétange)3,300Progres Niederkorn FC Progrès NiederkornStade Jos Haupert4,830Racing FC Racing FC Union LuxembourgStade Achille Hammerel5,814RM Hamm Benfica FC RM Hamm BenficaLuxembourg-Cents2,800Union 05 Kayl-Tétange Union 05 Kayl-TétangeStade Victor Marchal1,000Wiltz 71 FC Wiltz 71Stade Géitz2,000 League table main WDL QR FOL Fola Esch DUD F91 Dudelange JEU Jeunesse Esch DIF Differdange 03 RMH RM Hamm Benfica GRE Grevenmacher JEC Jeunesse Canach RAC Racing FC KÄE UN Käerjeng 97 WIL Wiltz ETZ Etzella Ettelbruck PRO Progrès Niederkorn PET Pétange UKT Union 05 Kayl-Tétange 18 5 3 66 23 C 16 7 3 53 20 16 2 8 53 30 14 5 7 54 34 13 7 6 53 38 11 9 6 43 32 10 7 9 40 35 9 6 11 42 44 9 4 13 44 53 9 3 14 42 66 6 9 11 41 61 7 4 15 29 45 O 3 5 18 21 56 R 3 3 20 29 73 R green1 Qualification to Champions League second qualifying round CL2Q blue1 Qualification to Europa League first qualifying round Jeunesse Esch qualified via 2012–13 Luxembourg Cup. EL1Q EL1Q EL1Q red2 Qualification to Relegation play-offs RP red1 Relegation to Luxembourg Division of Honour R R 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored. complete Soccerway Results main FBR grey DIF DUD ETZ FOL GRE JEC JEU KÄE PET PRO RAC RMH UKT WIL Differdange 03 2–1 0–0 1–0 2–3 3–1 0–3 0–0 3–0 2–1 6–2 4–2 3–1 0–1 F91 Dudelange 3–0 4–3 0–0 1–1 0–1 0–1 2–1 2–1 3–0 2–1 1–0 3–0 7–1 Etzella Ettelbruck 0–4 0–1 0–5 1–0 1–1 0–4 3–1 2–2 1–1 2–2 2–2 3–3 3–2 Fola Esch 2–1 1–2 5–1 1–1 3–1 0–2 4–1 3–0 4–0 1–1 2–1 4–2 1–0 Grevenmacher 3–2 0–0 4–1 3–3 0–0 0–2 1–0 3–1 3–2 3–3 1–2 2–1 4–1 Jeunesse Canach 1–3 1–1 1–2 1–1 0–2 3–0 3–1 1–2 0–2 1–1 2–2 2–0 6–2 Jeunesse Esch 2–4 0–3 3–2 1–4 0–0 5–1 5–1 3–0 0–0 3–4 0–1 4–1 0–2 UN Käerjeng 97 2–2 1–3 5–3 1–4 2–0 1–1 2–3 3–0 2–0 2–0 2–4 3–2 4–3 Pétange 1–1 0–4 1–1 0–2 1–1 1–2 0–2 1–4 0–2 1–0 0–3 1–1 0–1 Progrès Niederkorn 1–2 1–1 5–1 0–3 2–0 0–2 0–4 0–2 1–0 0–1 1–0 1–3 2–3 Racing FC 1–3 1–1 1–3 0–1 2–1 1–0 0–2 3–0 2–1 3–1 1–1 0–2 0–3 RM Hamm Benfica 2–1 1–1 3–2 2–3 1–1 0–4 1–0 2–1 5–2 2–2 4–1 3–1 2–0 Union 05 Kayl-Tétange 1–0 1–5 1–4 1–6 1–2 0–2 0–2 1–1 1–3 1–3 0–2 1–5 1–5 Wiltz 0–4 1–2 0–0 0–3 0–4 1–2 1–2 3–2 4–2 2–1 0–9 2–2 4–2 complete Soccerway Relegation play-offs The 12th-placed club in the National Division competed in a relegation play-off match against the third-placed team from the 2012–13 Division of Honour for one spot in the following season's competition. 2013 05 30 yes 19:30 Progrès Niederkorn 1–0 true Report (in French) Strassen Rougeaux 118 Käerjénger Dribbel Bascharage 1200 Season statistics Top scorers RankPlayerClubGoals1LUX Stefano Bensi Fola Esch20BIH Edis OsmanovićWiltz3MAR Omar Er RafikDifferdange 0313LUX David TurpelEtzella Ettelbruck5BIH Sanel IbrahimovićJeunesse Esch12FRA Tony LopesUnion 05 Kayl-TétangeBRA Oséias Jeunesse CanachFRA Thierry SteinmetzDudelange9POR François AugustoRM Hamm Benfica11MAR Yassine BenajibaJeunesse EschLUX Daniel HussGrevenmacherLUX Žarko LukićRacing FC See also 2012–13 Luxembourg Cup External links http://www.flf.lu/ Category:Luxembourg National Division seasons Luxembourg National Division 1