1982–83 AEK Athens F.C. season

May 2022 AEK Athens 1982–83 Zlatko Čajkovski(until 10 January)Kostas Nestoridis(interim, until 13 February)Helmut Senekowitsch Manager Michalis Arkadis(until 21 June)Lefteris Panagidis Chairman AEK Stadium Alpha Ethniki 3rd Greek Cup Winners UEFA Cup First round Thomas Mavros (19) Thomas Mavros (31) 35,572 vs Olympiacos(13 March 1983) 2,098 vs Irodotos(9 March 1983) 12,954https://www.european-football-statistics.co.uk/attn/archive/grc/avegrc83.htm 1982–83 Alpha Ethniki european-football-statistics.co.uk Irodotos 0–6 AEK Athens PAOK 5–0 AEK Athens _thinblackstripes _thinblackstripes _thinblackstripes _blacktop FFFF00 FFFF00 FFFF00 000000 FFFF00 _blackshoulders _foldedcollarblackshoulders _blackshoulders FFEF00 FFEF00 FFEF00 000000 000000 1981–82 1983–84 The 1982–83 season was the 59th season in the existence of AEK Athens F.C. and the 24th consecutive season in the top flight of Greek football. They competed in the Alpha Ethniki, the Greek Cup and the UEFA Cup. The season began on 19 September 1982 and finished on 29 June 1983. Kits Zita Hellas / Adidas Citizen | _thinblackstripes _thinblackstripes _thinblackstripes _blacktop FFEF00 FFEF00 FFEF00 000000 FFFF00 Home | _blackshoulders _foldedcollarblackshoulders _blackshoulders FFFF00 FFFF00 FFFF00 000000 000000 Away | _blackline_border _shoulder_stripes_vneck _blackline_border _yellow_stripes _blacktop FFEF00 FFEF00 FFEF00 000000 FFFF00 Home 1982 | _shoulder_stripes_gold_stripes _blackshoulders _shoulder_stripes_gold_stripes _gold_stripes_adidas _blacktop 000000 FFD700 000000 000000 FFD700 Away 1982 |} Overview In the summer of 1982, Andreas Zafiropoulos stepped down as president of AEK Athens due to the "displeasure" of the supporters. He retained the team's shares, but handed over the management of the team to the shipowner Michalis Arkadis. Arkadis was for years the right-hand man of Loukas Barlos, while apart from president, he also served as vice president and general manager of the club.https://www.aekfc.gr/hp/i-istoria-mas-42825.htm?lang=en&path=-234507649&tab=0&place=0 1981 - 1988 aekfc.gr Takis Nikoloudis returned to the team after his spell at Olympiacos, while AEK also proceeded with the transfer of the goalkeeper Christos Arvanitis. Hristo Bonev left the team and returned to Lokomotiv Plovdiv. Zlatko Čajkovski remained as manager, thus retaining his position after the team's strong finish the previous season, which found AEK competing in the UEFA Cup. After an absence of two years, AEK participated in the UEFA Cup, facing Köln of Rinus Michels, which had finished as runners-up in the Bundesliga the previous season, featuring players such as Littbarski, Fischer, Alofs, Steiner and Schumacher. The first match took place on 14 September, however, it was not completed due to the large fire at Tatoi and the inevitable power outage of the stadium at the 88th minute without AEK being responsible. In the match, AEK took an early lead, however, trapped in the slow pace of the Germans, the score was turned around by the 33rd minute with AEK managing to equalise just before half-time. In the second half, AEK increased their offensive pace and went 3–2 up, but conceded an equaliser almost immediately. As the game progressed, AEK were pushing on, until in the 88th minute the stadium suffered a power outage. The match was stopped, discussions followed and the referee rejected the proposal to end the match at that point. The suspension of the game was decided and the game was scheduled to be repeated two weeks later, on 28 September.https://www.bnsports.gr/retro-stories/articles/589521/aek-kolonia-3-3-i-evropaiki-vradia-pou-esvisan-ta-fota-sti-nea-filadelfeia ΑΕΚ - Κολωνία 3-3: Η ευρωπαϊκή βραδιά που «έσβησαν» τα φώτα στη Νέα Φιλαδέλφεια! 21 September 2021 bnsports.gr Both managers changed their tactics based on the conclusions from the first match. In the replay, AEK took the initiative, however, the goal conceded in the 58th minute and the fatigue of the players led to a defeat, making qualification even more difficult. AEK produced a disappointing performance, as the players could not even keep possession. As if this were not enough, Mavros also missed a penalty when the score was at 4–0, in an opportunity to reduce the extent of the score. On the other hand, the Germans fielded a fast-paced side and dominated the match, scoring five goals, while missing further chances, but they did not succeed thanks to the decent performance of Arvanitis. The 6,000 Greeks were present at the stadium, expressed their dissatisfaction with the overall image of the team and left extremely disappointed. Even though the Championship started with a defeat by Ethnikos Piraeus, the team continued well. As time progressed, the relations of some players with the manager, as well as the concerns of the management of the club about the physical condition of the players, caused controversy in the face of the manager. This culminated in the home match of the 13th matchday against OFI. AEK were leading by 2–0 and eventually were defeated by 2–3, which resulted in the dismissal of Čajkovski. The decision to dismiss the Croatian manager was opposed by the vast majority of the fans of the club, as until that moment AEK were in the race for the championship, just 1 point behind the first Olympiacos. Kostas Nestoridis took charge of the team for the next five games. From the 19th matchday onwards, Helmut Senekowitsch, well known for his spells at Panathinaikos and Olympiacos, was appointed manager. The constant changes of manager also affected the performance of the team. The team finished in third place, level on points with AEL and 5 points behind the Olympiacos.https://www.rsssf.org/tablesg/grk83.html Greece 1982/83 RSSSF Thomas Mavros emerged as the club's top scorer in the league with 19 goals.http://www.aekpedia.com/2015/05/21/aek-1982-1983/ Περίοδος 1982-1983 21 May 2015 aekpedia.com el In the Cup, AEK started the tournament sluggishly, eliminating Kilkisiakos by 2–1 at Kilkis for the first round, but from that moment on, the path became easier. For the round of 32 they eliminated Panserraikos by 4–2 at home. Afterwards they easily overcame Irodotos at the round of 16 with wins at both legs and in the quarter-finals they faced Olympiacos. In the first leg at Nea Filadelfeia, Olympiacos took the lead early on, but AEK played with passion, took the initiative and in the second half, they turned the match with two goals by Mavros. At the rematch, the red and whites came out strong and were creating a lot of chances, even hitting the woodwork twice, however as the match progressed, the yellow-blacks improved their performance and in the final 15 minutes they took the lead with Mavros. Nothing changed until the final whistle, with AEK securing qualification after winning both legs against their rivals. In the semi-finals AEK's opponent was Iraklis. In the first game of Thessaloniki, AEK were terrible and found themselves losing by 3–0 in the opening minutes of the second half, only managing to reduce to 3–1 with Kottis. In a packed AEK Stadium at the rematch, the yellow-blacks started the match determined and scored the two goals they needed to qualify early in the game. The pace of the match dropped and AEK eventually booked their place in the final. AEK's opponents in the final were PAOK, at the newly built Olympic Stadium which was packed. AEK appeared passionate and disciplined, however PAOK with their offensive game, created several goalscoring chances. Nevertheless, the yellow-blacks were more clinical and took the lead in the first half with Mavros. While the match was coming to its end, AEK doubled their lead with their young captain, Vlachos and sealed a 2–0 victory that gave them the trophy.https://www.aekfc.gr/cdp/kypello-1983-45024.htm?lang=en&path=1222011555 GREEK CUP 1983 aekfc.grhttps://www.rsssf.org/tablesg/grkcuphistfull.html#83 Greek Cup Data 1982/83 RSSSF There were also incidents inside and outside the stadium between supporters of both sides, with the damage to the stadium being divided for payment between the HFF, AEK and PAOK.http://www.oldfootball.gr/sansimera/item/261-%CF%80%CF%81%CF%8E%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82-%CE%BC%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%8C%CE%B4%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%BF%CE%B1%CE%BA%CE%B1.html Πρώτος τελικός με επεισόδια στο ΟΑΚΑ Κώστας Πάλλης oldfootball.gr Management team Manager AUT Helmut Senekowitsch Assistant manager GRE Giorgos Kefalidis Assistant manager GRE Kostas Nestoridis Goalkeeping coach GRE Stelios Serafidis Head of Medical GRE Lakis Nikolaou |} Players Squad information NOTE: The players are the ones that have been announced by the AEK Athens' press release. No edits should be made unless a player arrival or exit is announced. Updated 29 June 1983, 23:59 UTC+3. PlayerNat.Position(s)Date of birth (Age)SignedPrevious clubTransfer feeContract until Goalkeepers Lakis Stergioudas GRE GK 1983 6 30 1952 12 11 y 1972 GRE Niki Poligyrou ₯36,000 1985 Christos Arvanitis GRE GK 1983 6 30 1953 1 23 y 1982 GRE Olympiacos ₯7,000,000 1986 Spyros Ikonomopoulos GRE GK 1983 6 30 1959 7 25 y 1979 GRE AEK Athens U20 — 1984 Fanis Kofinas GRE GK 1983 6 30 1960 9 5 y 1982 GRE Pelopas Kiato Free 1987 Defenders Michalis Tzirakis GRE CB / RB / RM 1983 6 30 1954 3 6 y 1980 GRE OFI ₯8,000,000 1985 Petros Ravousis (Vice-captain) GRE CB / RB 1983 6 30 1954 10 1 y 1972 GRE Aetos Skydra Free 1985 Vangelis Paraprastanitis GRE LB / CB / DM 1983 6 30 1955 2 10 y 1980 GRE Trikala ₯4,000,000 1985 Stavros Letsas GRE RB / RM / CB 1983 6 30 1957 3 6 y 1979 GRE Agioi Anargyroi Free 1986 Panagiotis Stylianopoulos GRE RB / LB / RM / DM 1983 6 30 1957 9 4 y 1978 GRE AEK Athens U20 — 1986 Takis Karagiozopoulos GRE CB / DM / ST 1983 6 30 1961 2 4 y 1981 GRE Veria ₯8,000,000 1986 Stelios Manolas GRE CB / RB 1983 6 30 1961 7 13 y 1980 GRE AEK Athens U20 — 1984 Lysandros Georgamlis GRE RB / CB / DM / LB 1983 6 30 1962 2 25 y 1980 GRE AEK Athens U20 — 1985 Midfielders Christos Ardizoglou GREISR RM / LM / RW / LW / AM / RB / LB 1983 6 30 1953 3 25 y 1974 GRE Apollon Athens ₯12,000,000 1986 Angel Kolev BUL 1971 AM / RM / LM 1983 6 30 1953 8 22 y 1982 BUL 1971 Lokomotiv Sofia Free 1984 Spyros Thodis GRE CM / AM / DM 1983 6 30 1955 7 23 y 1979 GRE Anagennisi Karditsa ₯4,000,000 1984 Dinos Ballis GRE AM / CM / DM / SS / ST / CB 1983 6 30 1957 5 25 y 1981 GRE Aris ₯17,000,000 1986 Giorgos Vlantis GRE CM / AM 1983 6 30 1958 1 30 y 1976 GRE AEK Athens U20 — 1984 Vangelis Vlachos (Captain) GRE AM / CM / RM / LM 1983 6 30 1962 1 6 y 1979 GRE AEK Athens U20 — 1984 Forwards Mojaš Radonjić YUG ST / SS 1983 6 30 1950 2 23 y 1981 YUG Budućnost Podgorica ₯9,000,000 1984 Thomas Mavros GRE ST / LW 1983 6 30 1954 5 31 y 1976 GRE Panionios ₯10,000,000 1987 Manolis Kottis GRE ST / LW / RW 1983 6 30 1955 1 25 y 1980 GRE Rodos ₯7,500,000 1985 Giannis Dintsikos GRE ST / SS / RW / LW / AM 1983 6 30 1960 6 25 y 1981 GRE Kastoria ₯20,000,000 1986 Giorgos Chatziioannidis GRE ST 1983 6 30 1961 06 01 y 1979 GRE AEK Athens U20 — 1984 Panagiotis Angelidis GRE RW / ST 1983 6 30 1961 7 27 y 1982 GRE AEK Athens U20 Free 1986 Christos Tatidis GRE LW 1983 6 30 1962 5 8 y 1982 GRE AEK Athens U20 — 1987 Left during Winter Transfer Window Takis Nikoloudis GRE CM / AM / RM / LM 1983 6 30 1951 8 26 y 1982 GRE Olympiacos ₯4,000,000 1984 Petros Karavitis GRE DM / CB / CM / LB / LM / LW 1983 6 30 1952 3 11 y 1980 GRE Olympiacos Free 1983 Transfers In Summer Pos. PositionPlayerFromFeeDateContract UntilSource 1 GK Arvanitis, Christos GRE Christos Arvanitis GRE Olympiacos₯7,000,0006 August 1982 Εγκρίθηκαν 33 μεταγραφές από την 3μελή επιτροπή ΕΠΑΕ 6 Athletic Echo Αργύρης Κοκκινάκης el25 July 198230 June 198626 July 1982 Η ΑΕΚ πήρε χθές Αρβανίτη και Νικολούδη από τον Ολυμπιακό έναντι 12.000.000 δρχ. 1 Athletic Echo Μίμης Βαζογιάννης el 1 GK Kofinas, Fanis GRE Fanis Kofinas GRE Pelopas Kiato₯1,500,000A a none26 July 198230 June 198727 July 1982 Η ΑΕΚ απόκτησε το νεαρό Κοφινά από τον Πέλοπα αντί 1,5 εκατομμυρίου 6 Athletic Echo el 1 GK Alafogiannis, Dimitris GRE Dimitris Alafogiannis GRE AtromitosLoan return1 July 198230 June 19867 June 1982 Η ΑΕΚ θ' αλλάξει κατεύθυνση για τον ξένο παίκτη 6 Athletic Echo Διονύσης Αβούρης el 6 MF Nikoloudis, Takis GRE Takis Nikoloudis GRE Olympiacos₯4,000,000 25 July 198230 June 1984 6 MF Vlantis, Giorgos GRE Giorgos Vlantis GRE DiagorasLoan return1 July 198230 November 1984 9 MF Kolev, Angel BUL 1971 Angel Kolev BUL 1971 Lokomotiv Sofia₯3,500,00015 July 1982 Έκλειξε ο Κόλεφ 5 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el21 July 198230 June 198422 July 1982 Έληξε και τυπικά χθές η μεταγγραφή του Κόλεφ 1 Athletic Echo Μίμης Βαζογιάννης el 11 FW Tatidis, Christos GRE Christos Tatidis GRE AEK Athens U20Promotion1 July 198230 June 1987 Winter Pos. PositionPlayerFromFeeDateContract UntilSource 13 FW Kottis, Manolis GRE Manolis Kottis GRE RodosLoan return1 December 198230 June 198511 November 1982 Ο Στεργιούδας ζήτησε μεταγραφή 1, 5 Athletic Echo el Notes a. A a none Plus a conduction of a friendly match between the two clubs. Out Summer Pos. PositionPlayerToFeeDateSource 1 GK Christidis, Nikos GRE Nikos ChristidisRetired30 July 198231 July 1982 Ο Χρηστήδης σταματάει το ποδόσφαιρο 6 Athletic Echo Μίμης Βαζογιάννης el 1 GK Alafogiannis, Dimitris GRE Dimitris Alafogiannis GRE Vyzas MegaraContract termination5 August 19825 August 1982 Ο κ. Μιχ. Αρκάδης ανέλαβε γενικός αρχηγός 1, 3 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el25 September 1982 Η Ε.Π.Ο. επικύρωσε τις μεταγραφές 215 παικτών που παίζουν αύριο 3 Athletic Echo Αργύρης Κοκκινάκης el 2 DF Nikolaou, Lakis GRE Lakis NikolaouRetired31 July 198231 May 1982 Λουλούδια και δάκρυα για τον Λάκη Νικολάου 3 Athletic Echo Διονύσης Αβούρης el 2 DF Rigas, Giorgos GRE Giorgos Rigas GRE MakedonikosContract termination2 August 198230 July 1982 Ελεύθερος ο Ρήγας 6 Athletic Echo Μίμης Βαζογιάννης el3 August 1982 Εγκρίθηκαν 39 μεταγραφές από την επιτροπή της ΕΠΑΕ 1 Athletic Echo Αργύρης Κοκκινάκης el 3 DF Mousouris, Giannis GRE Giannis Mousouris GRE VeriaContract termination24 September 198224 July 1982 Ο Παπαφλωράτος κλείνει σήμερα με Ολυμπιακό 5 Athletic Echo Αργύρης Κοκκινάκης el 9 MF Bonev, Hristo BUL 1971 Hristo Bonev BUL 1971 Lokomotiv PlovdivEnd of contract30 July 198222 July 1982 Ο Μπόνεφ οριστικά τέλος για την ΑΕΚ 1, 6 Athletic Echo Αργύρης Κοκκινάκης el Winter Pos. PositionPlayerToFeeDateSource 5 MF Karavitis, Petros GRE Petros Karavitis GRE ProodeftikiFree transfer11 December 19826 March 1983 Καραβίτης: Πικράθηκα, γιατί έφυγα όταν θα ξαναγύριζα!... 2 Athletic Echo el Loan out Winter Pos. PositionPlayerToFeeDateUntilOption to buySource 6 MF Nikoloudis, Takis GRE Takis Nikoloudis CAN Inter-MontréalFree2 June 198310 September 19833 June 1983 Στον Καναδά ο Νικολούδης 11 Thessaloniki el Contract renewals Pos. PositionPlayerDateFormer Exp. DateNew Exp. DateSource 13 FW Mavros, Thomas GRE Thomas Mavros20 June 198330 June 198330 June 1987https://www.enwsi.gr/181266/retro-aek/198283-i-lisi-sotirias-apo-ton-arkadi-i-lampsi-tou-kipellou-ta-mats-me-tin-kolonia-video.html 1982/83: Η λύση σωτηρίας από τον Αρκάδη, η λάμψη του κυπέλλου, τα ματς με την Κολωνία Σταύρος Καζαντζόγλου 29 June 202021 June 1983 Ο Μαύρος πήρε 30εκ. στο χέρι 1, 5 Athletic Echo Γιώργος Πάστρας el Overall transfer activity Expenditure Summer: ₯16,000,000 Winter: ₯0 Total: ₯16,000,000 Income Summer: ₯0 Winter: ₯0 Total: ₯0 Net Totals Summer: ₯16,000,000 Winter: ₯0 Total: ₯16,000,000 Pre-season and friendlies Friendly 21 July 1982 20:00 EEST (UTC+3) SC Freiburg 1–1 Report22 July 1982 Δυνατό το πρώτο τεστ της ΑΕΚ και 3 κίτρινες 1, 5 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el AEK Athens Schüler 38 Letsas Vlachos Tzirakis Georgamlis 35 Gutach Chontap (West Germany) D Friendly 23 July 1982 20:00 EEST (UTC+3) Offenburger FV 2–4 Report24 July 1982 Ο Δίντσικος ηγέητης της ΑΕΚ, Μαύρος-Ράντονιτς σκόρερς 1, 5 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el AEK Athens Hartmann 43 Bedrum 48 Radonjić 54 65 Mavros 68 85 Karl-Heitz-Stadion Offenburg 2,500 Chontap (West Germany) W Friendly 24 July 1982 16:30 EEST (UTC+3) Borussia Neunkirchen 0–1 Report26 July 1982 Ο Καραβίτης κορυφαίος στο 1-0 επί της Νοϊκίρχεν 1, 6 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el AEK Athens Radonjić 13 Klaus 42 o.g. Paraprastanitis 79 Ellenfeldstadion Neunkirchen Werner Föckler (West Germany) W Friendly 26 July 1982 19:00 EEST (UTC+3) Obergrombach 0–12 Report27 July 1982 Ο Βλάχος σε μεγάλη φόρμα έβαλε 5 γκολ 1, 5 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el AEK Athens Vlachos 15 23 50 62 86 Ballis 22 26 77 Angelidis 55 Karavitis 66 Manolas 75 Paraprastanitis 82 Freiburg 2,000 Schwabeland (West Germany) W Friendly 27 July 1982 19:00 EEST (UTC+3) Gutach 2–8 Report28 July 1982 Η ΑΕΚ 8-2 την Γκούταχ με 3 γκολ του Δίντσικου 4 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el AEK Athens Wölfle 33 Pantazis 57 o.g. Dintsikos 25 36 48 Manolas 26 81 Tatidis 30 Radonjić 44 Angelidis 63 Freiburg W Lakis Nikolaou, who retired as a footballer a few months ago and exclusively served as the club's doctor and the physiotherapist, Nikos Pantazis competed with AEK. Friendly 28 July 1982 19:00 EEST (UTC+3) Lörrach 0–4 Report29 July 1982 Η καλύτερη εμφάνιση της ΑΕΚ στη Γερμανία 1, 4 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el AEK Athens Dintsikos 30 Vlachos 47 Radonjić 49 Angelidis 84 Grüttpark Stadium Lörrach 2,000 Brakrammer (West Germany) W Friendly 30 July 1982 21:00 EEST (UTC+3) Kickers Offenbach 2–2 Report31 July 1982 Η ΑΕΚ έκανε θαυμάσια εμφάνιση με Όφφενμπαχ 1, 4 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el AEK Athens Bein 23 Rudel 73 Georgamlis 12 Manolas 15 Dintsikos 47 Stadion am Bieberer Berg Offenbach 7,000 Winfried Walz (West Germany) D Friendly 2 August 1982 21:00 EEST (UTC+3) AEK Athens 2–1 https://www.bankingnews.gr/retro-stories/articles/575692/aek-velez-mostar-aygoustos-1982-i-proti-epistrofi-tou-doysan-bagevits-os-antipalos-sto-nikos-goymas Velež Mostar Vlachos 3 Georgamlis 35 Medjedović 33 AEK Stadium Nea Filadelfeia 15,6173 August 1982 Η ΑΕΚ γοήτευσε 20.000 φίλους της 1, 5 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el Christos Kolokythas (Athens) W Friendly 6 August 1982 21:00 EEST (UTC+3) AEK Athens 6–1 Report7 August 1982 Η ΑΕΚ έξοχη με 6-1 1, 5 Athletic Echo el Egaleo Ardizoglou 8 Ballis 16 Nikoloudis 25 40 pen. Radonjić 35 pen. Vlachos 54 Pigaditis 74' Vonortas 89 AEK Stadium Nea Filadelfeia 5,000 Nikos Karathanasis (Athens) W Friendly 11 August 1982 21:00 EEST (UTC+3) AEK Athens 0–1 Report12 August 1982 Πέναλτι του Π. Καραβίτη στο 81' έπιασε ο γκολκίπερ Μίχαλιτς 1, 5 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el Baník Ostrava Karavitis 82' Daněk 44 AEK Stadium Nea Filadelfeia 10,000 Giorgos Saraliotis (Kavala) L Friendly 14 August 1982 18:00 EEST (UTC+3) Irodotos 1–4 Report18 August 1982 Ο Κόλεφ γοήτευσε στην πρεμιέρα του 3 Athletic Echo el AEK Athens Bakousis 20 Kolev 5 Karavitis 30 Thodis 65 Angelidis 88 Municipal Nea Alikarnassos Stadium Heraklion 3,000 Giorgos Koukoulakis (Heraklion) W Friendly 16 August 1982 21:00 EEST (UTC+3) AEK Athens 1–0 https://www.aek-live.gr/niki-epi-tis-mantsester-siti/ Manchester City Tueart 34 o.g. AEK Stadium Nea Filadelfeia 8,94218 August 1982 Η ΑΕΚ πάτησε τη Σίτυ αλλά νίκησε μόνο 1-0 1, 5 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el Giorgos Kounalakis (Heraklion) W Friendly 19 August 1982 21:00 EEST (UTC+3) AEK Athens 0–1 Report20 August 1982 Η ΑΕΚ έχασε στο 76' με γκολ οφσάιντ 1, 5 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el 17 Nëntori Luçi 76 AEK Stadium Nea Filadelfeia 8,00020 August 1982 Η ΑΕΚ δεν άξιζε καλύτερης τύχης 9 Vradyni el Kostas Dimitriadis (Piraeus) L Friendly 23 August 1982 21:00 EEST (UTC+3) AEK Athens 2–2 http://www.redsagainsthemachine.gr/sites/default/files/article_images/20140613/viktoria_4_apni_24-8-1982.png Olympiacos Dintsikos 27 Mavros 34 Manolas 62 Vlachos 72 Anastopoulos 10 Mitropoulos 27 Kousoulakis 70 pen. AEK Stadium Nea Filadelfeia 35,00024 August 1982 ΑΕΚ - Ολυμπιακός 2-2 1, 5 Athletic Echo Παύλος Γερακάρης el Giannis Machaliotis (Athens) D Friendly 25 August 1982 21:00 EEST (UTC+3) AEK Athens 1–0 Report26 August 1982 Ο Νικολούδης 1-0 επί της περίφημης Φερεντσβάρος 1, 4 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el Ferencváros Nikoloudis 64 Ebedli 75 AEK Stadium Nea Filadelfeia 2,40026 August 1982 Γκολ - ρετρό του Νικολούδη και νίκη της ΑΕΚ 9 Apogevmatini el Leonidas Panagopoulos (Athens) W Friendly 27 August 1982 21:00 EEST (UTC+3) AEK Athens 2–1 Report28 August 1982 Η ΑΕΚ δάμασε 2-1 τον σκληρό Άρη 1 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el Aris Dintsikos 27 Radonjić 73 Zelelidis 76 AEK Stadium Nea Filadelfeia 7,000 Megas (Athens) W Friendly 29 August 1982 17:30 EEST (UTC+3) Chalkida 2–2 Report30 August 1982 Ο Καραγκιοζόπουλος είδε κόκκινη κάρτα 6 Athletic Echo Ν. Παπαντάζης el AEK Athens Fokos 38 Mastrantonas 61' Panagiotidis 75 pen. Tzirakis 35, 42 Karagiozopoulos 0 60 Ardizoglou 80 Municipal Stadium of Chalkida Chalcis 2,000 Babaniotis D Friendly 30 August 1982 21:00 EEST (UTC+3) PAOK 4–1 https://www.paokmania.gr/stiles/mme/180297-dielyse-tin-aek-me-dimopoulo-1982 AEK Athens Dimopoulos 8 18 72 Trimhold 56 pen. Mavros 28 Toumba Stadium Thessaloniki 5,36631 August 1982 Πάλι ο Δημόπουλος “εκτέλεσε” την ΑΕΚ 10 Apogevmatini el Vasilis Tikmoglou (Thessaloniki) L Friendly 5 September 1982 17:30 EEST (UTC+3) Panetolikos 2–1 Report6 September 1982 Ο Κόλεφ εντυπωσίασε αλλά η ΑΕΚ έχασε 2-1 1, 4 Athletic Echo Θ. Θεοδωρόπουλος el AEK Athens Tzekos 4 Boulieris 55 Kolev 88 Panetolikos Stadium Agrinio Tsironis L Friendly 8 September 1982 21:00 EEST (UTC+3) Iraklis 1–1 Report9 September 1982 Η ΑΕΚ πήρε 1-1 1, 4 Athletic Echo el AEK Athens Papaioannou 32 Georgamlis 59 Kaftanzoglio Stadium Thessaloniki 3,7119 September 1982 Έθεσε σε λειτουργία τα γνωστά μέσα 15 Thessaloniki Γ. Καρδαλής el Basbarelias D Friendly 23 September 1982 17:00 EEST (UTC+3) Aias Salamina 0–0 Report24 September 1982 Ομάδα της ΑΕΚ 0-0 χθες στη Σαλαμίνα 5 Athletic Echo el AEK Athens Municipal Stadium of Salamina Salamina Glynis D Friendly 14 October 1982 15:30 EEST (UTC+3) AEK Athens 7–1 Report15 October 1982 Η ΑΕΚ φέρνει επιθετικό από την Ουρουγουάη 8 Apogevmatini Φαίδωνας Κωνσταντουδάκης el Kallithea Ballis Chatziioannidis Karagiozopoulos Vlantis Manolas Konstantinidis Kypritidis 35' AEK Stadium Nea Filadelfeia Lakis Nikolaou W Friendly 20 October 1982 15:15 EEST (UTC+3) Panachaiki 3–3 Report21 October 1982 Πλούσιο θέαμα, χορταστικό σκορ πρόσφεραν Παναχαϊκή-ΑΕΚ (3-3) 1, 6 Athletic Echo Νίκος Βώρρος el AEK Athens Tsambas 28 Paraprastanitis 46 o.g. Chardalias 85 Dintsikos 33 Chatziioannidis 39 Kyzas 88 o.g. Panachaiki Stadium Patras 2,000 Probonas D Friendly 25 October 1982 15:30 EEST (UTC+3) AEK Athens 2–0 Report26 October 1982 ΑΕΚ - Απόλλων 2-0 1 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el Apollon Athens Oddine 3 Dintsikos 33 AEK Stadium Nea Filadelfeia 3,000 Makis Germanakos (Athens) W Friendly 27 October 1982 15:30 EEST (UTC+3) AEK Athens 11–1 Report28 October 1982 Τα «χρυσά νιάτα» της ΑΕΚ με 11-1 τους παλαίμαχους 1, 6 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el AEK Athens Veterans Chatziioannidis 3 12 28 Dintsikos 7 22 36 Karagiozopoulos 16 Angelidis 19 Radonjić 57 81 Vlachos 62 Nestoridis 42 pen. AEK Stadium Nea Filadelfeia 86029 October 1982 Πω! πω! μπάλα από Νέστορα, Δομάζο 9 Apogevmatini Φαίδωνας Κωνσταντουδάκης el Christos Kolokythas (Athens) W The team of the veterans was consisted of Konstantinidis, Vasiliou, Kefalidis, Karakidis, Nikolaou, Sevastopoulos, Ventouris, Karafeskos, Nestoridis, Domazos, Pomonis, Maniateas, Stathopoulos, Papageorgiou, Petridis, Errea, Sofianidis and Yordan, while they were coached by Tzanetis.27 October 1982 Και δεύτερο τεστ σήμερα για τον Οντίνε 1, 5 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el Friendly 3 November 1982 15:00 EET (UTC+2) AEK Athens 6–0 Report4 November 1982 Ο Μαύρος είχε κέφια στη χθεσινή «πρόβα» 1, 5 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el Panelefsiniakos Mavros 6 pen. Dintsikos 15 Nikoloudis 45 Chatziioannidis 58 88 Radonjić 82 AEK Stadium Nea Filadelfeia 1564 November 1982 Η ΑΕΚ 6-0 σε προπόνηση με την Ελευσίνα 9 Apogevmatini el Giorgos Saraliotis (Kavala) W Friendly 10 November 1982 15:00 EET (UTC+2) Apollon Athens 2–3 Report11 November 1982 Απόλλων - ΑΕΚ 2-3 1, 5 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el AEK Athens Svoronos 27 62 Angelidis 23 Karagiozopoulos 25 33 pen. Rizoupoli Stadium Rizoupoli Leonidas Panagopoulos (Athens) W Friendly 13 November 1982 14:45 EET (UTC+2) AEK Athens 0–2 Report15 November 1982 Στη Φιλαδέλφεια υπήρχε μόνο ο ΠΑΣ 1, 3 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el PAS Giannina Kontogiorgakis 37 Giavasis 84 AEK Stadium Nea Filadelfeia 881 Giorgos Voulgaris (Athens) L Friendly 24 November 1982 15:00 EET (UTC+2) Egaleo 1–1 Report25 November 1982 Ο Κόλεφ άρεσε στο τεστ της ΑΕΚ στο Αιγάλεω 1, 6 Athletic Echo Διονύσης Μαχαίρας el AEK Athens Tsikas 8 Ballis 26 Aigaleo Municipal Stadium Aigaleo Chatziantoniou D Since there was no referee sent for the match the officials of Egaleo, Chatziantoniou and Alexiou were the referees for one half each. The goalkeeper of Egaleo, Vallianos was the linesman, but after a while he gave up. Friendly 8 December 1982 15:00 EET (UTC+2) AO Kalamaki 0–6 Report9 December 1982 Εντπωσίασε ο Κόλεφ 1, 3 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el AEK Athens Nikoloudis 14 55 Dintsikos 26 42 Ballis 30 pen. Kolev 83 Kalamaki Municipal Stadium Kalamaki Agadis W Friendly 5 January 1983 15:00 EET (UTC+2) AEK Athens 1–1 Report6 January 1983 ΑΕΚ Βουλγαρία 1-1 1 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el Bulgaria Mavros 47 Petrov 61 AEK Stadium Nea Filadelfeia 2,000 Makis Germanakos (Athens) D Friendly 11 January 1983 15:00 EET (UTC+2) AEK Athens 1–4 http://www.eintracht-archiv.de/1982/1983-01-11st.html Eintracht Frankfurt Ardizoglou 29' Chatziioannidis 74 Cha 17 22 Schreml 55 Borchers 64 Berthold 83 AEK Stadium Nea Filadelfeia 2,000 Nikos Karathanasis (Athens) L Mimis Papaioannou played with AEK Athens.12 January 1983 Η ΑΕΚ...σερνόταν και η Άϊντραχτ κέρδισε με 4-1 1, 3 Athletic Echo Στράτος Σεφτελής el Friendly 23 February 1983 15:30 EET (UTC+2) AEK Athens 7–0 Report24 February 1983 Ο Ράντονιτς γύρισε στην ΑΕΚ με δύο γκολ 1, 3 Athletic Echo Γιώργος Πάστρας el Akadimos Vlantis Radonjić Papaioannou Laing AEK Stadium Nea Filadelfeia 3624 November 1982 Τρία κορίτσια διετήτευσαν χθες την ΑΕΚ 9 Apogevmatini Φαίδωνας Κωνσταντουδάκης el Sofia Tziriktzidou W Mimis Papaioannou played with AEK Athens. The incomes of the match went to the veteran footballer, Kyriakos Makris, who had a heart condition.22 February 1983 Άδεια ο Μπαλλής 3 Athletic Echo Γιώργος Πάστρας el Friendly 23 April 1983 16:30 EEST (UTC+3) AEK Athens 0–1 Report24 April 1983 Ο Κοττίδης κτύπησε (1-0) την ΑΕΚ και στο φιλικό 1, 4 Athletic Echo Ν. Δελαγραμματικάς el Ethnikos Piraeus Kottidis 24 AEK Stadium Nea Filadelfeia 1,000 Meletis Voutsaras (Athens) L Friendly 27 April 1983 14:30 EEST (UTC+3) Korinthos 1–2 Report28 April 1983 Η ΑΕΚ δεν ίδρωσε για να κερδίσει 2-1 1, 4 Athletic Echo Ν. Δελαγραμματικάς el AEK Athens Pappas 87 Zarkos 5 o.g. Dintsikos 53 Korinthos Stadium Corinth 1,500 Konstantinos Karapatas (Corinthia) W Competitions Overall record 3 Alpha Ethniki 19 September 1982 26 June 1983 Matchday 1 3rd 19 7 8 54 39 Greek Cup 15 December 1982 29 June 1983 First round Winners 8 0 1 23 8 UEFA Cup 28 September 1982 6 October 1982 First round First round 0 0 2 0 6 29 June 1983 Alpha Ethniki 1982–83 Alpha Ethniki League table AEK Results summary 14 1 2 39 14 5 6 6 15 25 19 Competitive matches May 2022 Results by Matchday table b Round Ground A/H/A/H/A/H/A/H/H/A/H/A/H/A/H/A/A/H/A/H/A/H/A/H/A/A/H/A/H/A/H/A/H/H Result L/W/W/W/D/W/W/W/W/L/W/D/L/D/W/W/D/W/W/W/L/D/W/W/L/L/L/D/W/L/W/D/W/W Position 16/10/9/1/4/3/1/1/1/1/1/2/2/2/2/2/2/2/2/2/2/2/2/2/2/3/3/4/3/5/4/3/3/3 Home Away green2 Win yellow2 Draw red2 Loss lightgrey Postponed 1st 2nd 3rd red1 Competitive matches May 2022 Matches 1 19 September 1982 16:45 EEST (UTC+3) Ethnikos Piraeus 2–0 AEK Athens Kottidis 13 47 Karaiskakis Stadium Piraeus 16,931 Nikos Filippiadis (Thessaloniki) L 2 26 September 1982 15:30 EEST (UTC+3) AEK Athens 4–0 Rodos Mavros 2 8 38 pen. Radonjić 28 Christoforidis 56 AEK Stadium Nea Filadelfeia 7,551 Theoklis Kontzalis (Thessaloniki) W 3 3 October 1982 15:30 EEST (UTC+3) Kastoria 2–3 AEK Athens Tsironis 18 pen., 21 Liolios 68 Radonjić 25, 28 Vlachos 69 Mavros 79 pen. Letsas 86 Municipal Stadium of Kastoria Kastoria 2,549 Giannis Georgiadis (Drama) W 4 31 October 1982 14:45 EET (UTC+2) AEK Athens 2–0 Panserraikos Mavros 2 Dintsikos 44 Aritzis 38 Aivazidis 54 AEK Stadium Nea Filadelfeia 7,841 Giorgos Pournatzis (Thessaloniki) W 5 7 November 1982 14:45 EET (UTC+2) Olympiacos 1–1 AEK Athens Kousoulakis 29 Anastopoulos 81' Radonjić 27, 49 Mavros 56' Karaiskakis Stadium Piraeus 28,362 Panagiotis Tsolakidis (Thessaloniki) D 6 21 November 1982 14:45 EET (UTC+2) AEK Athens 1–0 Panionios Vlachos 22 AEK Stadium Nea Filadelfeia 9,389 Leonidas Panagopoulos (Athens) W 7 28 November 1982 14:15 EET (UTC+2) Panathinaikos 1–2 AEK Athens Kapsis Dimopoulos 24 Dintsikos Ardizoglou Vlachos 29 49, Leoforos Alexandras Stadium Ampelokipoi 24,000 Panagiotis Koutris (Thessaloniki) W 8 5 December 1982 14:45 EET (UTC+2) AEK Athens 3–0 AEL Radonjić 33, 43 Karagiozopoulos 47 pen. Mavros 85 pen. Parafestas 5 Mitsibonas 80 AEK Stadium Nea Filadelfeia 8,596 Petros Kalpakidis (Thessaloniki) W 9 12 December 1982 14:45 EET (UTC+2) AEK Athens 3–1 Makedonikos Paraprastanitis 14 Ardizoglou 41 Mavros 43 pen. Karamichalos 90 AEK Stadium Nea Filadelfeia 4,450 Pantelis Argyriou (Dodecanese) W 10 19 December 1982 PAOK 5–0 AEK Athens Koudas 11 Psarras 37 Kostikos 50 Dimopoulos 60 69 85 Radonjić 28 Ballis 37 Toumba Stadium Thessaloniki 10,468 Dimitris Koutoulas (Serres) L 11 27 December 1982 14:45 EET (UTC+2) AEK Athens 2–1 Aris Nikoloudis Radonjić Ardizoglou 75 Firos 89 o.g. Firos Chatziantoniou Doulgerakis 69 AEK Stadium Nea Filadelfeia 17,438 Michalis Matsoukas (Euboea) W 12 3 January 1983 Doxa Drama 0–0 AEK Athens Doxa Drama Stadium Drama 7,811 Giorgos Koukoulakis (Heraklion) D 13 9 January 1983 14:45 EET (UTC+2) AEK Athens 2–3 OFI Mavros 9 Manolas 26 Tsirimokos 30 67 Georgiadis 54 AEK Stadium Nea Filadelfeia 14,819 Kyriakos Kontogiannidis (Thrace) L 14 16 January 1983 Iraklis 2–2 AEK Athens Papadopoulos 28 Papaioannou 87 Stylianopoulos 54 Mavros 55 77 Dintsikos 77 Kaftanzoglio Stadium Thessaloniki 16,258 Lampros Michailidis (Piraeus) D 15 23 January 1983 14:45 EET (UTC+2) AEK Athens 1–0 Panachaiki Ardizoglou 36 Letsas 71 Tzirakis 88 Mitseas 21 Spanosotiropoulos 37 Davourlis 71 AEK Stadium Nea Filadelfeia 11,833 Athanasios Stamatis (Piraeus) W 16 30 January 1983 14:45 EET (UTC+2) Apollon Athens 0–1 AEK Athens Vlachos 44 Rizoupoli Stadium Rizoupoli 12,278 Tasos Kaklamanos (Arcadia) W 17 6 February 1983 15:15 EET (UTC+2) PAS Giannina 1–1 AEK Athens Liakos 32' Petriniotis 48 Seitaridis 52 Nikoloudis 69 Zosimades Stadium Ioannina 9,556 Dimitris Naoum (Thessaloniki) D 18 13 February 1983 15:15 EET (UTC+2) AEK Athens 1–0 Ethnikos Piraeus Vlachos 45 Peppes 54 AEK Stadium Nea Filadelfeia 15,581 Petros Kalpakidis (Thessaloniki) W 19 20 February 1983 17:30 EEST (UTC+3) Rodos 0–2(Awarded) AEK Athens Papaoikonomou 13, 20 pen., 0 60 Labrinos 28 Drakos 55, 0 60 Englezos 0 60 Papaioannou 80 Mavros 15, 23 Chatziioannidis 30 Municipal Stadium Ekonomideio Ialysos 4,673 Nikos Kapetanakis (Piraeus) W Since Rodos were left with 8 men after the 3 red cards that were shown to their players for swearing at the referee, they decided to disrupt the game. Mavroudis and Papaioannou faked injury and withdrew from the match at the 84th and 87th minute respectively, leaving their team with 6 players. Thus, the match was abandoned at the expense of Rodos and was awarded to AEK by 0–2. The goals scored in the match did not count, as the victory was awarded to AEK without a match.https://www.aek365.org/a-443687/diplo-sta-xartia-aso-sto-pro-po.htm Διπλό στα χαρτιά, άσος στο ΠΡΟ-ΠΟ! aek365.org 20 27 February 1983 15:15 EET (UTC+2) AEK Athens 2–0 Kastoria Mavros 29 85 AEK Stadium Nea Filadelfeia 12,076 Anastasiadis (Piraeus) W 21 6 March 1983 15:15 EET (UTC+2) Panserraikos 1–0 AEK Athens Batis 23 pen., 89 Papadimitriou 83 Manolas 40 Serres Municipal Stadium Serres 7,667 Giorgos Pournatzis (Thessaloniki) L 22 13 March 1983 15:15 EET (UTC+2) AEK Athens 1–1 Olympiacos Mavros 39 Anastopoulos 63 pen. AEK Stadium Nea Filadelfeia 35,572 Giannis Georgiadis (Drama) D 23 20 March 1983 15:15 EET (UTC+2) Panionios 0–1 AEK Athens Mavros 24 Nea Smyrni Stadium Nea Smyrni 11,857 Dimitris Naoum (Thessaloniki) W 24 3 April 1983 16:30 EEST (UTC+3) AEK Athens 4–1 Panathinaikos Mavros 18 86 88 Ardizoglou 40 Dimopoulos 56 AEK Stadium Nea Filadelfeia 34,038 Makis Germanakos (Athens) W 25 10 April 1983 16:30 EEST (UTC+3) AEL 4–1 AEK Athens Valaoras 5 Voutiritsas 13 Maloumidis 46 pen. Parafestas 56 Ziogas 67 Kmiecik 69 Radonjić 53 Nikoloudis 56 Vlachos 73 Trikala Municipal Stadium Trikala 18,000 Michalis Matsoukas (Euboea) L AEL had a punishment with a match away from home due to incidents at the league match against Iraklis. 26 17 April 1983 16:30 EEST (UTC+3) Makedonikos 1–0 AEK Athens Fanaras Karamichalos 40 Makedonikos Stadium Thessaloniki 5,351 Kostas Dimitriadis (Piraeus) L 27 1 May 1983 16:30 EEST (UTC+3) AEK Athens 1–3 PAOK Pellios 32 o.g. Paraprastanitis 56 Kostikos 41 Vasilakos 59 89 Koudas 80 Korinthos Stadium Corinth 6,704 Kostas Dimitriadis (Piraeus) L Match held at Corinth due to AEK was punished with a match away from home. 28 11 May 1983 16:30 EET (UTC+2) Aris 1–1 AEK Athens Chatziantoniou 34 Radonjić Kottis 43 Aris Stadium Thessaloniki 11,368 Giorgos Koukoulakis (Heraklion) D 29 22 May 1983 17:30 EEST (UTC+3) AEK Athens 3–1 Doxa Drama Michailidis 11 o.g. Ballis 30 Mavros 76 Yfantidis 11 Banasas 62 AEK Stadium Nea Filadelfeia 6,492 Vangelis Giannakoudakis (Piraeus) W 30 29 May 1983 17:30 EEST (UTC+3) OFI 4–0 AEK Athens Vlastos 1 Tsirimokos 12 75, 86 Kirisits 68 Radonjić 36 Theodoros Vardinogiannis Stadium Heraklion 4,516 Panagiotis Koutris (Thessaloniki) L 31 5 June 1983 17:30 EEST (UTC+3) AEK Athens 2–0 Iraklis Zifkas 70 o.g. Vlachos 76 Hatzipanagis 78' AEK Stadium Nea Filadelfeia 14,278 Vangelis Giannakoudakis (Piraeus) W 32 12 June 1983 17:30 EEST (UTC+3) Panachaiki 0–0 AEK Athens Manolas 2 88 89 Panachaiki Stadium Patras 5,991 Kyriakos Kontogiannidis (Thrace) D 33 19 June 1983 17:30 EEST (UTC+3) AEK Athens 3–1 Apollon Athens Vlachos 7 Kottis 37 Prokovas 59 o.g. Svoronos 49 Chatzis 65 Dokken 89 AEK Stadium Nea Filadelfeia 8,733 Meletis Voutsaras (Athens) W 34 26 June 1983 17:30 EEST (UTC+3) AEK Athens 4–2 PAS Giannina Ardizoglou 2 Dintsikos 45 85 Mavros 56 pen. Papazoglou 10 pen. Papachristou 46 AEK Stadium Nea Filadelfeia 4,831 Vasilis Messalas (Patras) W Greek Cup 1982–83 Greek Football Cup Matches First round 15 December 1982 14:15 EET (UTC+2) Kilkisiakos 1–2 https://www.youtube.com/watch?v=pQxuhRHMDOU AEK Athens Panagiotidis 6 Tsachouridis 51' Ardizoglou 11 Karagiozopoulos 28 Municipal Stadium of Kilkis Kilkis Vangelis Giannakoudakis (Piraeus) W Round of 32 16 February 1983 15:00 EET (UTC+2) AEK Athens 4–2 Panserraikos Nikoloudis 10 61 Dintsikos 24 Ardizoglou 57 Georgiadis 80 Savvidis 89 AEK Stadium Nea Filadelfeia 5,216 Anastasiadis (Piraeus) W Kostas Nestoridis led the team from the bench as an assistant to newcomer manager Helmut Senekowitsch, who watched the game from the stands. Round of 16 First leg 9 March 1983 15:30 EET (UTC+2) AEK Athens 3–1 https://www.youtube.com/watch?v=1db3mc8cQ-0 Irodotos Mavros 23 56 pen. Ballis 26 Nikoloudis 32 Fanioudakis 33 Patemtzis 69, 79 AEK Stadium Nea Filadelfeia 2,098 Kosmas Loukidis (Imathia) W Second leg 20 April 1983 16:45 EEST (UTC+3) Irodotos 0–6 1–9 AEK Athens Ardizoglou 11 Mavros 31 55 56 64 88 Municipal Nea Alikarnassos Stadium Heraklion Theoklis Kontzalis (Thessaloniki) W First match in which Thomas Mavros scored five goals for AEK. Quarter-finals First leg 18 May 1983 17:30 EEST (UTC+3) AEK Athens 2–1 https://www.youtube.com/watch?v=kZCEEq1sm5c Olympiacos Karagiozopoulos Vlachos Arvanitis 35 Mavros 52 62, Xanthopoulos Albertsen Anastopoulos 4 Persias 9 Papadopoulos 73 AEK Stadium Nea Filadelfeia 28,000 Panagiotis Spyropoulos (Thessaloniki) W Second leg 4 April 1984 16:30 EEST (UTC+3) Olympiacos 0–1 1–3 https://www.youtube.com/watch?v=olmbDbsvjjQ AEK Athens Michos 10 Stylianopoulos 64 Mavros 78 Karaiskakis Stadium Piraeus 35,313 Rigas Angelakis (Macedonia) W Semi-finals First leg 15 June 1983 17:30 EEST (UTC+3) Iraklis 3–1 https://www.youtube.com/watch?v=LJLquqoUblw AEK Athens Papadopoulos 7 32 Kofidis 34 Adamou 48 Georgamlis 84 Kottis 90 Kaftanzoglio Stadium Thessaloniki 28,442 Dimitris Koutoulas (Serres) L Second leg 22 June 1983 17:00 EEST (UTC+3) AEK Athens 2–0 3(a)–3 https://www.youtube.com/watch?v=z4M2XptERas Iraklis Galatidis 11 o.g. Mavros 20 AEK Stadium Nea Filadelfeia 28,294 Nikos Kapetanakis (Piraeus) W Final Final 29 June 1983 21:00 EEST (UTC+3) AEK Athens 2–0 http://www.oldfootball.gr/sansimera/item/261-%CF%80%CF%81%CF%8E%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82-%CE%BC%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%8C%CE%B4%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%BF%CE%B1%CE%BA%CE%B1.html PAOK Mavros 27 Georgamlis 30 Ballis 78 Vlachos 80 Psaras 32 Olympic Stadium Marousi 72,240 Antonis Vassaras (Thessaloniki) W The match was marked by incidents, caused by PAOK fans throughout the match, causing a lot of damages on and off the stadium. The director of the stadium, Vangelis Savramis, tried unsuccessfully to cancel the match, while at the board was written that PAOK is charged with ₯100,000,000. The General Secretary of Sports, Kimonas Koulouris, asked for the matches income to be blocked in order to cover the damages, which reached ₯5,000,000. UEFA Cup 1982–83 UEFA Cup First round First leg 28 September 1982 21:00 EEST (UTC+3) AEK Athens GRE 0–1 https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/66848--aek-vs-koln/ FRG Köln Georgamlis 4 Littbarski 13 Allofs 59 AEK Stadium Athens, Greece 12,461 Alexis Ponnet (Belgium) L Originally, the match that was carried out at 14 September and was interrupted because of damage in the electrification of AEK Stadium, which resulted in blackout at the 88th minute, while the score was 3–3. UEFA decided the repetition of match from the start. Second leg 6 October 1982 21:00 EEST (UTC+3) Köln FRG 5–0 6–0 https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/66849--koln-vs-aek/ GRE AEK Athens Fischer 8 25 Šljivo 15 61 Engels 21 pen. Mavros 38' Müngersdorfer Stadion Cologne, West Germany 19,000 José García Carrión (Spain) L Statistics Squad statistics 29 June 1983Alpha Ethniki Greek Cup UEFA Cup ! colspan="11" style="background:#FFDE00; text-align:center" | Goalkeepers |- GK — GRE Lakis Stergioudas 0 0 1 0 0 0 GK — GRE Christos Arvanitis 33 0 8 0 2 0 GK — GRE Spyros Ikonomopoulos 1 0 0 0 0 0 GK — GRE Fanis Kofinas 0 0 0 0 0 0 ! colspan="11" style="background:#FFDE00; color:black; text-align:center;"| Defenders |- DF — GRE Michalis Tzirakis 16 0 4 0 1 0 DF — GRE Petros Ravousis 8 0 1 0 2 0 DF — GRE Vangelis Paraprastanitis 30 1 9 0 0 0 DF — GRE Stavros Letsas 15 1 4 0 1 0 DF — GRE Panagiotis Stylianopoulos 18 0 2 0 2 0 DF — GRE Takis Karagiozopoulos 29 1 7 1 2 0 DF — GRE Stelios Manolas 29 1 8 0 1 0 DF — GRE Lysandros Georgamlis 28 0 9 0 2 0 ! colspan="11" style="background:#FFDE00; color:black; text-align:center;"| Midfielders |- MF — GRE Christos Ardizoglou 30 5 8 3 2 0 MF — PRB Angel Kolev 8 0 4 0 0 0 MF — GRE Spyros Thodis 1 0 1 0 0 0 MF — GRE Dinos Ballis 19 1 8 1 0 0 MF — GRE Giorgos Vlantis 5 0 1 0 0 0 MF — GRE Vangelis Vlachos 32 8 8 1 2 0 ! colspan="11" style="background:#FFDE00; color:black; text-align:center;"| Forwards |- FW — YUG Mojaš Radonjić 24 4 6 0 2 0 FW — GRE Thomas Mavros 32 19 7 12 2 0 FW — GRE Manolis Kottis 7 2 5 1 0 0 FW — GRE Christos Tatidis 1 0 0 0 0 0 FW — GRE Giannis Dintsikos 33 3 7 1 2 0 FW — GRE Giorgos Chatziioannidis 8 0 3 0 0 0 FW — GRE Panagiotis Angelidis 0 0 0 0 0 0 ! colspan="11" style="background:#FFDE00; color:black; text-align:center;"| Left during Winter Transfer Window |- MF — GRE Takis Nikoloudis 29 1 6 2 0 0 MF — GRE Petros Karavitis 0 0 0 0 0 0 |} Goalscorers 29 June 1983The list is sorted by competition order when total goals are equal, then by position and then alphabetically by surname. RankPos. PositionPlayerAlpha EthnikiGreek CupUEFA CupTotal113 FWMavros, Thomas GRE Thomas Mavros1912 03129 MFVlachos, Vangelis GRE Vangelis Vlachos 8 1 0937 MFArdizoglou, Christos GRE Christos Ardizoglou 5 3 08413 FWRadonjić, Mojaš YUG Mojaš Radonjić 4 0 0413 FWDintsikos, Giannis GRE Giannis Dintsikos 3 1 04613 FWKottis, Manolis GRE Manolis Kottis 2 1 036 MFNikoloudis, Takis GRE Takis Nikoloudis 1 2 0382 DFKaragiozopoulos, Takis GRE Takis Karagiozopoulos 1 1 029 MFBallis, Dinos GRE Dinos Ballis 1 1 02102 DFManolas, Stelios GRE Stelios Manolas 1 0 013 DFLetsas, Stavros GRE Stavros Letsas 1 0 014 DFParaprastanitis, Vangelis GRE Vangelis Paraprastanitis 1 0 01Own goals 5 1 06Totals5223 075 Hat-tricks Numbers in superscript represent the goals that the player scored. PlayerAgainst Result Date Competition Source GRE Thomas Mavros GRE Rodos 4–0 (H) 26 September 1982 Alpha Ethnikihttps://www.youtube.com/watch?v=aoVoTIddSOc ΑΕΚ-ΡΟΔΟΣ 4-0 26-9-1982 YouTube GRE Thomas Mavros GRE Panathinaikos 4–1 (H) 3 April 1983 Alpha Ethnikihttps://www.youtube.com/watch?v=u6UjtS7OA0U ΑΕΚ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 1982/83 YouTube GRE Thomas Mavros5 GRE Irodotos 6–0 (A) 20 April 1983 Greek Cup Clean sheets 29 June 1983The list is sorted by competition order when total clean sheets are equal and then alphabetically by surname. Clean sheets in games where both goalkeepers participated are awarded to the goalkeeper who started the game. Goalkeepers with no appearances are not included. RankPlayerAlpha EthnikiGreek CupUEFA CupTotal1Arvanitis, Christos GRE Christos Arvanitis12 4 0162Ikonomopoulos, Spyros GRE Spyros Ikonomopoulos 0 0 003Stergioudas, Lakis GRE Lakis Stergioudas 0 0 00Totals12 4 016 Disciplinary record 29 June 1983Alpha Ethniki Greek Cup UEFA Cup |- ! colspan="17" style="background:#FFDE00; text-align:center" | Goalkeepers GK — GRE Lakis Stergioudas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 GK — GRE Christos Arvanitis 0 0 0 1 0 0 0 0 0 GK — GRE Spyros Ikonomopoulos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 GK — GRE Fanis Kofinas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 |- ! colspan="17" style="background:#FFDE00; color:black; text-align:center;"| Defenders DF — GRE Michalis Tzirakis 1 0 0 0 0 0 0 0 0 DF — GRE Petros Ravousis 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DF — GRE Vangelis Paraprastanitis 1 0 0 0 0 0 0 0 0 DF — GRE Stavros Letsas 1 0 0 0 0 0 0 0 0 DF — GRE Panagiotis Stylianopoulos 1 0 0 1 0 0 0 0 0 DF — GRE Takis Karagiozopoulos 0 0 0 1 0 0 0 0 0 DF — GRE Stelios Manolas 3 1 0 0 0 0 0 0 0 DF — GRE Lysandros Georgamlis 0 0 0 2 0 0 1 0 0 |- ! colspan="17" style="background:#FFDE00; color:black; text-align:center;"| Midfielders MF — GRE Christos Ardizoglou 1 0 0 0 0 0 0 0 0 MF — PRB Angel Kolev 0 0 0 0 0 0 0 0 0 MF — GRE Spyros Thodis 0 0 0 0 0 0 0 0 0 MF — GRE Dinos Ballis 1 0 0 1 0 0 0 0 0 MF — GRE Giorgos Vlantis 0 0 0 0 0 0 0 0 0 MF — GRE Vangelis Vlachos 2 0 0 1 0 0 0 0 0 |- ! colspan="17" style="background:#FFDE00; color:black; text-align:center;"| Forwards FW — YUG Mojaš Radonjić 8 0 0 0 0 0 0 0 0 FW — GRE Thomas Mavros 1 0 0 1 0 0 0 0 0 FW — GRE Manolis Kottis 0 0 0 0 0 0 0 0 0 FW — GRE Christos Tatidis 0 0 0 0 0 0 0 0 0 FW — GRE Giannis Dintsikos 2 0 0 0 0 0 0 0 0 FW — GRE Giorgos Chatziioannidis 0 0 0 0 0 0 0 0 0 FW — GRE Panagiotis Angelidis 0 0 0 0 0 0 0 0 0 |- ! colspan="17" style="background:#FFDE00; color:black; text-align:center;"| Left during Winter Transfer Window MF — GRE Takis Nikoloudis 2 0 0 1 0 0 0 0 0 MF — GRE Petros Karavitis 0 0 0 0 0 0 0 0 0 |} Starting 11 This section presents the most frequently used formation along with the players with the most starts across all competitions. auto N. Number of matches Formation Matchday(s)454–3–31–34 Nat. Nationality Player Pos. PositionGREChristos ArvanitisGKGREStelios ManolasRCBGRETakis KaragiozopoulosLCBGRELysandros GeorgamlisRBGREVangelis ParaprastanitisLBGRETakis NikoloudisDMGREChristos ArdizoglouRCMGREVangelis Vlachos (C)LCMGREGiannis DintsikosRWGREThomas MavrosLWYUGMojaš RadonjićCF 5em 250 GRE Arvanitis GRE Georgamlis GRE Manolas GRE Karagiozopoulos GRE Paraprastanitis 1 GRE Nikoloudis GRE Ardizoglou GRE Vlachos (C) GRE Dintsikos GRE Mavros YUG Radonjić Last updated: 1983-06-29 Awards PlayerPos. PositionAwardSourceGRE Thomas Mavros FW Greek Cup Top Scorer References External links AEK Athens F.C. Official Website A.E.K. FC Database Category:AEK Athens F.C. seasons AEK Athens