1993–94 Borussia Dortmund season

March 2026 Borussia Dortmund 1993–94 Ottmar Hitzfeld Westfalenstadion Bundesliga 4th Stéphane Chapuisat (17 goals) Stéphane Chapuisat (26 goals) DFB-Pokal Second round UEFA Cup Quarter-finals 42,800 42,074 1992–93 1994–95 In the 1993–94 season, Borussia Dortmund participated in the Bundesliga, the DFB-Pokal, and the UEFA Cup. They finished fourth in the league, lost to Carl Zeiss Jena in the second round of the DFB-Pokal and reached the quarter-finals of the UEFA Cup, losing to Inter Milan. Squad y y GER GK Stefan Klos y GER DF Uwe Grauer y GER DF Günter Kutowski y GER DF Stefan Reuter y GER DF Bodo Schmidt y GER DF Michael Schulz y AUS DF Ned Zelic y GER MF Thomas Franck y GER MF Steffen Freund y GER MF Steffen Karl y GER MF Gerhard Poschner y GER MF Knut Reinhardt y GER MF Lars Ricken y ARG MF Leonardo Rodríguez y y GER MF Matthias Sammer y GER MF Michael Zorc y SUI FW Stéphane Chapuisat y GER FW Frank Mill y DEN FW Flemming Povlsen y GER FW Karl-Heinz Riedle y GER FW Michael Rummenigge y GER FW Lothar Sippel Competitions Bundesliga 1993-94 Bundesliga League table BVB Matches 1 6 August 1993 20:00 https://www.kicker.de/dortmund-gegen-karlsruhe-1993-bundesliga-10921/schema Borussia Dortmund 2:1 Karlsruher SC Kicker Borussia Dortmund 2-1 Karlsruhe Sammer 59Chapuisat 63 Carl 90 Westfalenstadion, Dortmund 40,552 Hartmut Strampe W 2 15 August 1993 18:00 https://www.kicker.de/schalke-gegen-dortmund-1993-bundesliga-10930/schema FC Schalke 04 1:0 Borussia Dortmund Kicker Schalke 04 1-0 Borussia Dortmund Mulder 79 Parkstadion, Gelsenkirchen 65,000 Hans Fux L 3 21 August 1993 15:30 https://www.kicker.de/dortmund-gegen-freiburg-1993-bundesliga-10939/schema Borussia Dortmund 3:2 SC Freiburg Kicker Borussia Dortmund 3-2 Freiburg Riedle 59Zorc 78Sammer 80 Cardoso 12 pen.Heidenreich 56 Westfalenstadion, Dortmund 42,800 Volkmar Fischer W 4 28 August 1993 15:30 https://www.kicker.de/leverkusen-gegen-dortmund-1993-bundesliga-10946/schema Bayer 04 Leverkusen 2:1 Borussia Dortmund Kicker Bayer Leverkusen 2-1 Borussia Dortmund Paulo Sérgio 20Fischer 63 Rummenigge 28 Ulrich-Haberland-Stadion, Leverkusen 27,400 Hans-Joachim Osmers L 5 1 September 1993 20:00 https://www.kicker.de/dortmund-gegen-dresden-1993-bundesliga-10957/schema Borussia Dortmund 4:0 1. FC Dynamo Dresden Kicker Borussia Dortmund 4-0 Dynamo Dresden Chapuisat 37 72 90Riedle 89 Westfalenstadion, Dortmund 39,000 Manfred Schmidt W 6 4 September 1993 15:30 https://www.kicker.de/stuttgart-gegen-dortmund-1993-bundesliga-10963/schema VfB Stuttgart 2:2 Borussia Dortmund Kicker VfB Stuttgart 2-2 Borussia Dortmund Walter 18 pen.Dunga 90 Zelic 45Sippel 88 Neckarstadion, Stuttgart 33,000 Edgar Steinborn D 7 7 September 1993 20:00 https://www.kicker.de/dortmund-gegen-lok-leipzig-1993-bundesliga-10975/schema Borussia Dortmund 0:1 VfB Leipzig Kicker Borussia Dortmund 0-1 Leipzig Rische 9 Westfalenstadion, Dortmund 40,590 Hans-Peter Best L 8 18 September 1993 15:30 https://www.kicker.de/duisburg-gegen-dortmund-1993-bundesliga-10987/schema MSV Duisburg 2:2 Borussia Dortmund Kicker MSV Duisburg 2-2 Borussia Dortmund Schmidt 39Közle 47 Chapuisat 13Sammer 56 Wedaustadion, Duisburg 28,104 Alfons Berg D 9 25 September 1993 15:30 https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bayern-1993-bundesliga-10993/schema Borussia Dortmund 1:1 Bayern München Kicker Borussia Dortmund 1-1 Bayern Munich Karl 65 Scholl 27 Westfalenstadion, Dortmund 42,800 Wieland Ziller D 10 3 October 1993 18:00 https://www.kicker.de/wattenscheid-gegen-dortmund-1993-bundesliga-11003/schema SG Wattenscheid 09 1:2 Borussia Dortmund Kicker Wattenscheid 09 1-2 Borussia Dortmund Lesniak 28 Zorc 69Chapuisat 74 Lohrheidestadion, Bochum 28,000 Karl-Heinz Gläser W 11 8 October 1993 20:00 https://www.kicker.de/bremen-gegen-dortmund-1993-bundesliga-11016/schema Werder Bremen 4:0 Borussia Dortmund Kicker Werder Bremen 4-0 Borussia Dortmund Votava 52Hobsch 70Eilts 71Herzog 72 Weserstadion, Bremen 36,060 Aron Schmidhuber L 12 16 October 1993 15:30 https://www.kicker.de/dortmund-gegen-hsv-1993-bundesliga-11020/schema Borussia Dortmund 2:1 Hamburger SV Kicker Borussia Dortmund 2-1 Hamburger SV Zorc 49Stéphane Chapuisat 52 Bäron 88 Westfalenstadion, Dortmund 42,800 Eugen Strigel W 13 23 October 1993 15:30 https://www.kicker.de/koeln-gegen-dortmund-1993-bundesliga-11027/schema 1. FC Köln 2:0 Borussia Dortmund Kicker Köln 2-0 Borussia Dortmund Polster 69 pen. 71 Müngersdorfer Stadion, Cologne 41,000 Hans Scheuerer L 14 29 October 1993 20:00 https://www.kicker.de/dortmund-gegen-mgladbach-1993-bundesliga-11038/schema Borussia Dortmund 3:0 Borussia Mönchengladbach Kicker Borussia Dortmund 3-0 Borussia Mönchengladbach Poschner 19 57Riedle 75 Westfalenstadion, Dortmund 42,800 Karl-Josef Assenmacher W 15 6 November 1993 15:30 https://www.kicker.de/frankfurt-gegen-dortmund-1993-bundesliga-11051/schema Eintracht Frankfurt 2:0 Borussia Dortmund Kicker Eintracht Frankfurt 2-0 Borussia Dortmund Gaudino 82 pen.Bommer 90 Waldstadion, Frankfurt 44,300 Michael Malbranc L 16 12 November 1993 20:00 https://www.kicker.de/dortmund-gegen-klautern-1993-bundesliga-11056/schema Borussia Dortmund 2:1 1. FC Kaiserslautern Kicker Borussia Dortmund 2-1 Kaiserslautern Zorc 17Schulz 87 Kuntz 10 Westfalenstadion, Dortmund 42,800 Hans Fux W 17 20 November 1993 15:30 https://www.kicker.de/nuernberg-gegen-dortmund-1993-bundesliga-11067/schema 1. FC Nürnberg 0:0 Borussia Dortmund Kicker Nürnberg 0-0 Borussia Dortmund Frankenstadion, Nuremberg 44,500 Markus Merk D 18 27 November 1993 15:30 https://www.kicker.de/karlsruhe-gegen-dortmund-1993-bundesliga-11074/schema Karlsruher SC 3:3 Borussia Dortmund Kicker Karlsruhe 3-3 Borussia Dortmund Kiryakov 28 43 45 Poschner 3Chapuisat 16 18 Wildparkstadion, Karlsruhe 15,000 Wolf-Günter Wiesel D 19 3 December 1993 20:00 https://www.kicker.de/dortmund-gegen-schalke-1993-bundesliga-11083/schema Borussia Dortmund 1:1 Schalke 04 Kicker Borussia Dortmund 1-1 Schalke 04 Sammer 86 Sendscheid 55 Westfalenstadion, Dortmund 42,800 Hans-Jürgen Weber D 20 11 December 1993 15:30 https://www.kicker.de/freiburg-gegen-dortmund-1993-bundesliga-11092/schema SC Freiburg 4:1 Borussia Dortmund Kicker Freiburg 4-1 Borussia Dortmund Cardoso 39 78Todt 53Wassmer 79 Chapuisat 59 Dreisamstadion, Freiburg 15,000 Lutz Michael Fröhlich L 21 12 February 1994 15:30 https://www.kicker.de/dortmund-gegen-leverkusen-1994-bundesliga-11100/schema Borussia Dortmund 1:0 Bayer 04 Leverkusen Kicker Borussia Dortmund 1-0 Bayer Leverkusen Chapuisat 38 Westfalenstadion, Dortmund 41,130 Bernd Heynemann W 22 18 February 1994 20:00 https://www.kicker.de/dresden-gegen-dortmund-1994-bundesliga-11110/schema 1. FC Dynamo Dresden 3:0 Borussia Dortmund Kicker Dynamo Dresden 3-0 Borussia Dortmund Kranz 31Fuchs 60Marschall 80 Rudolf-Harbig-Stadion, Nuremberg 14,800 Hans-Peter Best L 24 5 March 1994 15:30 https://www.kicker.de/lok-leipzig-gegen-dortmund-1994-bundesliga-11128/schema VfB Leipzig 2:3 Borussia Dortmund Kicker Leipzig 2-3 Borussia Dortmund Heidrich 30Anders 81 Chapuisat 48Sippel 73 74 Zentralstadion, Leipzig 18,000 Aron Schmidhuber W 23 8 March 1994 20:00 https://www.kicker.de/dortmund-gegen-stuttgart-1994-bundesliga-11116/schema Borussia Dortmund 1:2 VfB Stuttgart Kicker Borussia Dortmund 1-2 Stuttgart Chapuisat 68 Knup 50 66 Westfalenstadion, Dortmund 41,517 Manfred Harder L 25 11 March 1994 20:00 https://www.kicker.de/dortmund-gegen-duisburg-1994-bundesliga-11140/schema Borussia Dortmund 2:1 MSV Duisburg Kicker Borussia Dortmund 2-1 MSV Duisburg Ricken 44Schulz 63 Közle 61 Westfalenstadion, Dortmund 42,800 Jürgen Aust W 26 20 March 1994 18:00 https://www.kicker.de/bayern-gegen-dortmund-1994-bundesliga-11146/schema Bayern München 0:0 Borussia Dortmund Kicker Bayern Munich 0-0 Borussia Dortmund Olympiastadion, Munich 42,000 Hartmut Strampe D 27 26 March 1994 15:30 https://www.kicker.de/dortmund-gegen-wattenscheid-1994-bundesliga-11156/schema Borussia Dortmund 2:0 SG Wattenscheid 09 Kicker Borussia Dortmund 2-0 Wattenscheid 09 Franck 34Zorc 80 pen. Westfalenstadion, Dortmund 41,491 Georg Dardenne W 28 2 April 1994 15:30 https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bremen-1994-bundesliga-11169/schema Borussia Dortmund 3:2 Werder Bremen Kicker Borussia Dortmund 3-2 Werder Bremen Chapuisat 56 67 72 Basler 30Bode 81 Westfalenstadion, Dortmund 42,800 Herrmann Albrecht W 29 5 April 1994 20:00 https://www.kicker.de/hsv-gegen-dortmund-1994-bundesliga-11173/schema Hamburger SV 0:0 Borussia Dortmund Kicker Hamburger SV 0-0 Borussia Dortmund Volksparkstadion, Hamburg 33,000 Bernhard Zerr D 30 8 April 1994 20:00 https://www.kicker.de/dortmund-gegen-koeln-1994-bundesliga-11180/schema Borussia Dortmund 2-1 1. FC Köln Kicker Borussia Dortmund 2-1 Köln Zorc 40 pen.Higl 41 o.g. Higl 22 Westfalenstadion, Dortmund 42,800 Aron Schmidhuber W 31 17 April 1994 18:00 https://www.kicker.de/mgladbach-gegen-dortmund-1994-bundesliga-11191/schema Borussia Mönchengladbach 0:0 Borussia Dortmund Kicker Borussia Mönchengladbach 0-0 Borussia Dortmund Bökelbergstadion, Mönchengladbach 34,000 Hans Scheuerer D 32 23 April 1994 15:30 https://www.kicker.de/dortmund-gegen-frankfurt-1994-bundesliga-11204/schema Borussia Dortmund 2:0 Eintracht Frankfurt Kicker Borussia Dortmund 2-0 Eintracht Frankfurt Riedle 3Tskhadadze 68 o.g. Westfalenstadion, Dortmund 42,800 Wieland Ziller W 33 30 April 1994 15:30 https://www.kicker.de/klautern-gegen-dortmund-1994-bundesliga-11209/schema 1. FC Kaiserslautern 2:0 Borussia Dortmund Kicker Kaiserslautern 2-0 Borussia Dortmund Kuntz 18 pen.Kuka 71 Fritz-Walter-Stadion, Kaiserslautern 40,500 Lutz Michael Fröhlich L 34 7 May 1994 15:30 https://www.kicker.de/dortmund-gegen-nuernberg-1994-bundesliga-11220/schema Borussia Dortmund 4:1 1. FC Nürnberg Kicker Borussia Dortmund 4-1 Nürnberg Poschner 13 58Zorc 31Chapuisat 87 Zietsch 33 Westfalenstadion, Dortmund 42,800 Hans-Peter Dellwing W DFB-Pokal 1993-94 DFB-Pokal First round 3 August 1993 18:30 https://datencenter.dfb.de/datencenter/dfb-pokal/1993-1994/0/sv-ludweiler-warndt-borussia-dortmund-560416 SV Ludweiler-Warndt 1-4 Borussia Dortmund DFB Datencenter SV Ludweiler-Warndt 1-4 Borussia Dortmund Tabellion 63 Reinhardt 24Mill 30Reuter 33Rummenigge 84 10,500 Hermann-Neuberger-Stadion, Völklingen Thomas Leimert W Second round 24 August 1993 20:00 https://datencenter.dfb.de/datencenter/dfb-pokal/1993-1994/0/borussia-dortmund-fc-carl-zeiss-jena-560438 Borussia Dortmund 0-1 Carl Zeiss Jena DFB Datencenter Borussia Dortmund 0-1 Carl Zeiss Jena Schreiber 11 Westfalenstadion, Dortmund 17,462 Jürgen Jansen L UEFA Cup 1993-94 UEFA Cup First round 15 September 1993 18:45 https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/50148--b-dortmund-vs-alania/ B. Dortmund 0-0 Alania UEFA Borussia Dortmund GER 0-0 RUS 1991 Spartak Vladikavkaz Westfalenstadion, Dortmund 34,539 Brian Hill (England) D First round 28 September 1993 15:30 https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/50149/ Alania 0-1 B. Dortmund UEFA Spartak Vladikavkaz RUS 1991 0-1 GER Borussia Dortmund Chapuisat 61 Republican Spartak Stadium, Vladikavkaz 28,000 Ion Crăciunescu (Romania) w Second round 20 October 1993 14:30 https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/50433/ Maribor 0-0 B. Dortmund UEFA Maribor SLO 0-0 GER Borussia Dortmund Ljudski vrt, Maribor 10,000 Anders Frisk (Sweden) D Second round 3 November 1993 17:00 https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/50434/ B. Dortmund 2-1 Maribor UEFA Borussia Dortmund GER 2-1 SLO Maribor Chapuisat 48 52 Bozgo 21 Westfalenstadion, Dortmund 25,206 Piero Ceccarini (Italy) W Third round 24 November 1993 18:30 https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/50471/ Brøndby 1-1 B. Dortmund UEFA Brøndby DEN 1-1 GER Borussia Dortmund Kristensen 19 Chapuisat 61 Brøndby Stadium, Brøndbyvester 16,817 Jorge Coroado (Portugal) D Third round 8 November 1993 17:45 https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/50472/ B. Dortmund 1-0 Brøndby UEFA Borussia Dortmund GER 1-0 DEN Brøndby Zorc 28 Westfalenstadion, Dortmund 37,815 Jim McCluskey (Scotland) W Quarter-finals 1 March 1994 19:30 https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/50485/ B. Dortmund 1-3 Inter Milan UEFA Borussia Dortmund GER 1-3 ITA Inter Milan Schulz 83 Jonk 33 36Shalimov 90 Westfalenstadion, Dortmund 36,000 Mario van der Ende (Netherlands) L Quarter-finals 17 March 1994 20:30 https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/50486 Inter Milan 1-2 B. Dortmund UEFA Inter Milan ITA 1-2 GER Borussia Dortmund Manicone 80 Zorc 38Ricken 47 San Siro, Milan 28,989 Michel Piraux (Belgium) W References Category:Borussia Dortmund seasons Borussia Dortmund