2000–01 Washington Capitals season

NHL hockey team season March 2026 August 2023 NHL 2000–01 2000 Washington Capitals 41–27–10–4 24–9–6–2 17–18–4–2 Eastern 3rd Southeast 1st 233 211 George McPhee Ron Wilson Adam Oates MCI Center 15,534 Portland PiratesRichmond RenegadesQuad City Mallards Peter Bondra (45) Adam Oates (69) Adam Oates (82) Chris Simon (109) Joe Reekie (+14) Olaf Kolzig (37) Craig Billington (2.45) Yes 1999–2000 The 2000–01 Washington Capitals season was the Washington Capitals 27th season in the National Hockey League (NHL). Regular season Final standings WAS WSH Schedule and results Regular season background:#fff; border-top:#236192 5px solid; border-bottom:#AD7C59 5px solid; 2000–01 regular season2000-01 Washington Capitals Schedule https://www.hockey-reference.com/teams/WSH/2001_games.html Hockey-Reference.com April 11, 2023 y background:#fff; border-top:#236192 2px solid; border-bottom:#AD7C59 2px solid; October: 2–5–4–1 (home: 2–1–1–1; road: 0–4–3–0) Game Date Score Opponent Record Recap |- |1||October 6, 2000||1–4 || align="left"| Los Angeles Kings (2000–01) ||0–1–0–0 || 2000020008 L |- |2||October 7, 2000||3–3 OT|| align="left"| @ Carolina Hurricanes (2000–01) ||0–1–1–0 || 2000020019 T |- |3||October 11, 2000||3–3 OT|| align="left"| @ Atlanta Thrashers (2000–01) ||0–1–2–0 || 2000020036 T |- |4||October 13, 2000||1–3 || align="left"| @ Nashville Predators (2000–01) ||0–2–2–0 || 2000020050 L |- |5||October 14, 2000||0–3 || align="left"| @ Dallas Stars (2000–01) ||0–3–2–0 || 2000020058 L |- |6||October 17, 2000||3–4 OT|| align="left"| Colorado Avalanche (2000–01) ||0–3–2–1 || 2000020074 OTL |- |7||October 19, 2000||5–2 || align="left"| New Jersey Devils (2000–01) ||1–3–2–1 || 2000020088 W |- |8||October 21, 2000||4–4 OT|| align="left"| New York Islanders (2000–01) ||1–3–3–1 || 2000020103 T |- |9||October 26, 2000||1–4 || align="left"| @ Boston Bruins (2000–01) ||1–4–3–1 || 2000020130 L |- |10||October 27, 2000||1–3 || align="left"| @ Columbus Blue Jackets (2000–01) ||1–5–3–1 || 2000020139 L |- |11||October 29, 2000||1–1 OT|| align="left"| @ Philadelphia Flyers (2000–01) ||1–5–4–1 || 2000020156 T |- |12||October 31, 2000||6–2 || align="left"| Detroit Red Wings (2000–01) ||2–5–4–1 || 2000020164 W |- y background:#fff; border-top:#236192 2px solid; border-bottom:#AD7C59 2px solid; November: 5–5–2–0 (home: 4–1–2–0; road: 1–4–0–0) Game Date Score Opponent Record Recap |- |13||November 2, 2000||0–2 || align="left"| @ St. Louis Blues (2000–01) ||2–6–4–1 || 2000020182 L |- |14||November 4, 2000||3–2 || align="left"| @ Florida Panthers (2000–01) ||3–6–4–1 || 2000020195 W |- |15||November 5, 2000||2–5 || align="left"| @ Tampa Bay Lightning (2000–01) ||3–7–4–1 || 2000020202 L |- |16||November 9, 2000||3–5 || align="left"| New York Rangers (2000–01) ||3–8–4–1 || 2000020223 L |- |17||November 12, 2000||2–2 OT|| align="left"| Atlanta Thrashers (2000–01) ||3–8–5–1 || 2000020245 T |- |18||November 14, 2000||2–2 OT|| align="left"| Phoenix Coyotes (2000–01) ||3–8–6–1 || 2000020254 T |- |19||November 17, 2000||4–3 || align="left"| Montreal Canadiens (2000–01) ||4–8–6–1 || 2000020274 W |- |20||November 18, 2000||3–5 || align="left"| @ Philadelphia Flyers (2000–01) ||4–9–6–1 || 2000020284 L |- |21||November 22, 2000||3–2 OT|| align="left"| Vancouver Canucks (2000–01) ||5–9–6–1 || 2000020306 W |- |22||November 24, 2000||1–0 || align="left"| New York Islanders (2000–01) ||6–9–6–1 || 2000020320 W |- |23||November 25, 2000||1–2 || align="left"| @ Atlanta Thrashers (2000–01) ||6–10–6–1 || 2000020331 L |- |24||November 29, 2000||4–1 || align="left"| Tampa Bay Lightning (2000–01) ||7–10–6–1 || 2000020354 W |- y background:#fff; border-top:#236192 2px solid; border-bottom:#AD7C59 2px solid; December: 10–3–1–0 (home: 5–1–1–0; road: 5–2–0–0) Game Date Score Opponent Record Recap |- |25||December 1, 2000||3–2 || align="left"| Boston Bruins (2000–01) ||8–10–6–1 || 2000020369 W |- |26||December 2, 2000||2–0 || align="left"| @ Boston Bruins (2000–01) ||9–10–6–1 || 2000020374 W |- |27||December 6, 2000||2–3 || align="left"| @ New York Rangers (2000–01) ||9–11–6–1 || 2000020400 L |- |28||December 9, 2000||3–2 || align="left"| @ New Jersey Devils (2000–01) ||10–11–6–1 || 2000020425 W |- |29||December 12, 2000||3–2 || align="left"| @ New York Islanders (2000–01) ||11–11–6–1 || 2000020441 W |- |30||December 14, 2000||2–1 || align="left"| Minnesota Wild (2000–01) ||12–11–6–1 || 2000020453 W |- |31||December 16, 2000||4–0 || align="left"| Edmonton Oilers (2000–01) ||13–11–6–1 || 2000020472 W |- |32||December 18, 2000||3–5 || align="left"| San Jose Sharks (2000–01) ||13–12–6–1 || 2000020482 L |- |33||December 20, 2000||2–2 OT|| align="left"| Buffalo Sabres (2000–01) ||13–12–7–1 || 2000020491 T |- |34||December 21, 2000||3–1 || align="left"| @ Buffalo Sabres (2000–01) ||14–12–7–1 || 2000020499 W |- |35||December 23, 2000||5–3 || align="left"| Florida Panthers (2000–01) ||15–12–7–1 || 2000020520 W |- |36||December 27, 2000||5–1 || align="left"| @ Ottawa Senators (2000–01) ||16–12–7–1 || 2000020530 W |- |37||December 29, 2000||2–4 || align="left"| @ New Jersey Devils (2000–01) ||16–13–7–1 || 2000020547 L |- |38||December 30, 2000||6–3 || align="left"| Philadelphia Flyers (2000–01) ||17–13–7–1 || 2000020558 W |- y background:#fff; border-top:#236192 2px solid; border-bottom:#AD7C59 2px solid; January: 6–6–2–0 (home: 4–1–2–0; road: 2–5–0–0) Game Date Score Opponent Record Recap |- |39||January 1, 2001||4–2 || align="left"| Atlanta Thrashers (2000–01) ||18–13–7–1 || 2000020572 W |- |40||January 3, 2001||2–3 || align="left"| @ Pittsburgh Penguins (2000–01) ||18–14–7–1 || 2000020581 L |- |41||January 5, 2001||1–1 OT|| align="left"| Boston Bruins (2000–01) ||18–14–8–1 || 2000020597 T |- |42||January 6, 2001||3–2 || align="left"| @ Toronto Maple Leafs (2000–01) ||19–14–8–1 || 2000020603 W |- |43||January 8, 2001||3–5 || align="left"| Pittsburgh Penguins (2000–01) ||19–15–8–1 || 2000020620 L |- |44||January 10, 2001||0–3 || align="left"| @ Minnesota Wild (2000–01) ||19–16–8–1 || 2000020633 L |- |45||January 13, 2001||4–1 || align="left"| Atlanta Thrashers (2000–01) ||20–16–8–1 || 2000020654 W |- |46||January 18, 2001||4–5 || align="left"| @ Ottawa Senators (2000–01) ||20–17–8–1 || 2000020686 L |- |47||January 19, 2001||1–3 || align="left"| @ Chicago Blackhawks (2000–01) ||20–18–8–1 || 2000020693 L |- |48||January 23, 2001||5–2 || align="left"| @ Tampa Bay Lightning (2000–01) ||21–18–8–1 || 2000020723 W |- |49||January 24, 2001||2–1 || align="left"| Florida Panthers (2000–01) ||22–18–8–1 || 2000020729 W |- |50||January 27, 2001||2–4 || align="left"| @ Montreal Canadiens (2000–01) ||22–19–8–1 || 2000020749 L |- |51||January 28, 2001||4–2 || align="left"| Philadelphia Flyers (2000–01) ||23–19–8–1 || 2000020760 W |- |52||January 30, 2001||1–1 OT|| align="left"| Ottawa Senators (2000–01) ||23–19–9–1 || 2000020767 T |- y background:#fff; border-top:#236192 2px solid; border-bottom:#AD7C59 2px solid; February: 9–1–1–0 (home: 3–1–0–0; road: 6–0–1–0) Game Date Score Opponent Record Recap |- |53||February 1, 2001||5–4 || align="left"| Toronto Maple Leafs (2000–01) ||24–19–9–1 || 2000020784 W |- |54||February 7, 2001||3–1 || align="left"| @ Colorado Avalanche (2000–01) ||25–19–9–1 || 2000020806 W |- |55||February 9, 2001||4–3 || align="left"| @ Mighty Ducks of Anaheim (2000–01) ||26–19–9–1 || 2000020821 W |- |56||February 10, 2001||4–3 || align="left"| @ Los Angeles Kings (2000–01) ||27–19–9–1 || 2000020831 W |- |57||February 13, 2001||4–4 OT|| align="left"| @ Calgary Flames (2000–01) ||27–19–10–1 || 2000020846 T |- |58||February 14, 2001||4–3 OT|| align="left"| @ Vancouver Canucks (2000–01) ||28–19–10–1 || 2000020855 W |- |59||February 17, 2001||6–3 || align="left"| @ Montreal Canadiens (2000–01) ||29–19–10–1 || 2000020873 W |- |60||February 21, 2001||2–1 || align="left"| Nashville Predators (2000–01) ||30–19–10–1 || 2000020899 W |- |61||February 23, 2001||3–1 || align="left"| Montreal Canadiens (2000–01) ||31–19–10–1 || 2000020913 W |- |62||February 24, 2001||2–1 || align="left"| @ Carolina Hurricanes (2000–01) ||32–19–10–1 || 2000020924 W |- |63||February 27, 2001||2–3 || align="left"| Chicago Blackhawks (2000–01) ||32–20–10–1 || 2000020946 L |- y background:#fff; border-top:#236192 2px solid; border-bottom:#AD7C59 2px solid; March: 7–5–0–2 (home: 4–3–0–1; road: 3–2–0–1) Game Date Score Opponent Record Recap |- |64||March 1, 2001||2–3 OT|| align="left"| Toronto Maple Leafs (2000–01) ||32–20–10–2 || 2000020960 OTL |- |65||March 3, 2001||4–3 || align="left"| Pittsburgh Penguins (2000–01) ||33–20–10–2 || 2000020975 W |- |66||March 6, 2001||5–1 || align="left"| @ New York Islanders (2000–01) ||34–20–10–2 || 2000020991 W |- |67||March 7, 2001||4–3 || align="left"| @ Pittsburgh Penguins (2000–01) ||35–20–10–2 || 2000020999 W |- |68||March 9, 2001||5–3 || align="left"| New York Rangers (2000–01) ||36–20–10–2 || 2000021015 W |- |69||March 11, 2001||6–5 || align="left"| Ottawa Senators (2000–01) ||37–20–10–2 || 2000021030 W |- |70||March 13, 2001||0–2 || align="left"| Mighty Ducks of Anaheim (2000–01) ||37–21–10–2 || 2000021039 L |- |71||March 15, 2001||0–3 || align="left"| Carolina Hurricanes (2000–01) ||37–22–10–2 || 2000021056 L |- |72||March 17, 2001||2–3 || align="left"| Buffalo Sabres (2000–01) ||37–23–10–2 || 2000021067 L |- |73||March 19, 2001||3–6 || align="left"| @ New York Rangers (2000–01) ||37–24–10–2 || 2000021082 L |- |74||March 23, 2001||1–4 || align="left"| @ Florida Panthers (2000–01) ||37–25–10–2 || 2000021111 L |- |75||March 24, 2001||3–2 || align="left"| @ Tampa Bay Lightning (2000–01) ||38–25–10–2 || 2000021118 W |- |76||March 28, 2001||7–0 || align="left"| Carolina Hurricanes (2000–01) ||39–25–10–2 || 2000021141 W |- |77||March 30, 2001||3–4 OT|| align="left"| @ Carolina Hurricanes (2000–01) ||39–25–10–3 || 2000021159 OTL |- y background:#fff; border-top:#236192 2px solid; border-bottom:#AD7C59 2px solid; April: 2–2–0–1 (home: 2–1–0–0; road: 0–1–0–1) Game Date Score Opponent Record Recap |- |78||April 1, 2001||1–2 OT|| align="left"| @ Detroit Red Wings (2000–01) ||39–25–10–4 || 2000021175 OTL |- |79||April 3, 2001||4–6 || align="left"| New Jersey Devils (2000–01) ||39–26–10–4 || 2000021187 L |- |80||April 5, 2001||3–0 || align="left"| Florida Panthers (2000–01) ||40–26–10–4 || 2000021201 W |- |81||April 6, 2001||1–2 || align="left"| @ Buffalo Sabres (2000–01) ||40–27–10–4 || 2000021208 L |- |82||April 8, 2001||2–1 || align="left"| Tampa Bay Lightning (2000–01) ||41–27–10–4 || 2000021226 W |- |- | Legend: #cfc Win (2 points) 1px solid black W #fcc Loss (0 points) 1px solid black L #ffc Tie (1 point) 1px solid black T #fff Overtime loss (1 point) 1px solid black OTL Playoffs background:#fff; border-top:#236192 5px solid; border-bottom:#AD7C59 5px solid; 2001 Stanley Cup playoffs y background:#fff; border-top:#236192 2px solid; border-bottom:#AD7C59 2px solid; Eastern Conference Quarterfinals vs. (6) Pittsburgh Penguins – Penguins win 4–2 Game Date Score Opponent Series Recap |- | 1 || April 12, 2001 || 1–0 || align="left"| Pittsburgh Penguins || Capitals lead 1–0 || 2000030131 W |- | 2 || April 14, 2001 || 1–2 || align="left"| Pittsburgh Penguins || Series tied 1–1 || 2000030132 L |- | 3 || April 16, 2001 || 0–3 || align="left"| @ Pittsburgh Penguins || Penguins lead 2–1 || 2000030133 L |- | 4 || April 18, 2001 || 4–3 OT || align="left"| @ Pittsburgh Penguins || Series tied 2–2 || 2000030134 W |- | 5 || April 21, 2001 || 1–2 || align="left"| Pittsburgh Penguins || Penguins lead 3–2 || 2000030135 L |- | 6 || April 23, 2001 || 3–4 OT || align="left"| @ Pittsburgh Penguins || Penguins win 4–2 || 2000030136 L |- |- | Legend: #cfc Win 1px solid black W #fcc Loss 1px solid black L Player statistics Scoring Position abbreviations: C = Center; D = Defense; G = Goaltender; LW = Left wing; RW = Right wing = Joined team via a transaction (e.g., trade, waivers, signing) during the season. Stats reflect time with the Capitals only. = Left team via a transaction (e.g., trade, waivers, release) during the season. Stats reflect time with the Capitals only. No. Jersey number Player Pos Position Regular season Playoffs GP Games played G Goals A Assists Pts Points +/- Plus/minus PIM Penalties in minutes GP Games played G Goals A Assists Pts Points +/- Plus/minus PIM Penalties in minutes 77 Adam Oates C 81 13 69 82 −9 28 6 0 0 0 −4 0 12 Peter Bondra RW 82 45 36 81 8 60 6 2 0 2 −2 2 55 Sergei Gonchar D 76 19 38 57 12 70 6 1 3 4 0 2 10 Ulf Dahlen Ulf Dahlén RW 73 15 33 48 11 6 6 0 1 1 −2 2 22 Steve Konowalchuk LW 82 24 23 47 8 87 6 2 3 5 −1 14 11 Jeff Halpern C 80 21 21 42 13 60 6 2 3 5 0 17 13 Andrei Nikolishin C 81 13 25 38 9 34 6 0 0 0 −3 2 6 Calle Johansson D 76 7 29 36 11 26 6 1 2 3 −4 2 44 Richard Zednik Richard Zedník RW 62 16 19 35 −2 61 -1 — -1 — -1 — -1 — -99 — -1 — 8 Dmitri Khristich RW 43 10 19 29 −8 8 3 0 0 0 0 0 17 Chris Simon LW 60 10 10 20 −12 109 6 0 1 1 −2 4 3 Sylvain Cote Sylvain Côté D 68 7 11 18 −3 18 5 0 0 0 −1 2 38Bulis wore number 8 in his first 14 games. Jan Bulis C 39 5 13 18 0 26 -1 — -1 — -1 — -1 — -99 — -1 — 14 Joe Sacco ice hockey RW 69 7 7 14 4 48 6 0 0 0 −1 2 29 Joe Reekie D 74 2 9 11 14 77 4 0 0 0 −1 4 15 Dmitri Mironov D 36 3 5 8 −7 6 -1 — -1 — -1 — -1 — -99 — -1 — 19 Brendan Witt D 72 3 3 6 2 101 6 2 0 2 −5 12 2 Ken Klee D 54 2 4 6 −5 60 6 0 1 1 0 8 23 Trent Whitfield C 61 2 4 6 3 35 5 0 0 0 0 2 21Black wore number 28 in his first eight games. James Black ice hockey LW 42 1 5 6 −3 4 -1 — -1 — -1 — -1 — -99 — -1 — 20 Glen Metropolit C 15 1 5 6 −2 10 1 0 0 0 −1 0 9 Joe Murphy ice hockey RW 14 1 5 6 −5 20 -1 — -1 — -1 — -1 — -99 — -1 — 26 Matt Herr C 22 2 3 5 3 17 -1 — -1 — -1 — -1 — -99 — -1 — 16 Trevor Linden RW 12 3 1 4 2 8 6 0 4 4 −3 14 24 Rob Zettler D 29 0 4 4 0 55 6 0 0 0 −1 0 25 Terry Yake C 12 0 3 3 0 8 -1 — -1 — -1 — -1 — -99 — -1 — 9 Dainius Zubrus C 12 1 1 2 −4 7 6 0 0 0 1 2 37 Olaf Kolzig Olaf Kölzig G 72 0 2 2 14 6 0 0 0 -98 0 27 Craig Berube LW 22 0 1 1 −3 18 -1 — -1 — -1 — -1 — -99 — -1 — 1 Craig Billington G 12 0 1 1 0 -1 — -1 — -1 — -1 — -99 — -1 — 16 Kris Beech C 4 0 0 0 −2 2 -1 — -1 — -1 — -1 — -99 — -1 — 34 Jakub Cutta Jakub Čutta D 3 0 0 0 −1 0 -1 — -1 — -1 — -1 — -99 — -1 — 30 Corey Hirsch G 1 0 0 0 0 -1 — -1 — -1 — -1 — -99 — -1 — 28 Jason Marshall ice hockey D 5 0 0 0 −1 17 -1 — -1 — -1 — -1 — -99 — -1 — 74Myhres wore number 18 in his first game. Brantt Myhres RW 5 0 0 0 0 29 -1 — -1 — -1 — -1 — -99 — -1 — 28 Matt Pettinger LW 10 0 0 0 −1 2 -1 — -1 — -1 — -1 — -99 — -1 — Goaltending = Joined team via a transaction (e.g., trade, waivers, signing) during the season. Stats reflect time with the Capitals only. No. Jersey number Player Regular season Playoffs GP Games played W Wins L Losses T Ties SA Shots against GA Goals against GAA Goals against average SV% Save percentage SO Shutouts TOI Time on Ice GP Games played W Wins L Losses SA Shots against GA Goals against GAA Goals against average SV% Save percentage SO Shutouts TOI Time on Ice 37 Olaf Kolzig 72 37 26 8 1941 177 2.48 .909 5 4279 6 2 4 153 14 2.24 .908 1 375 1 Craig Billington 12 3 5 2 317 27 2.45 .915 0 660 — — — — — — — — — 30 Corey Hirsch 1 0 0 0 8 0 0.00 1.000 0 20 — — — — — — — — — Awards and records Awards TypeAward/honorRecipientRef League(in-season) NHL All-Star Game selection Sergei Gonchar2001 NHL All-Star Game Rosters https://www.hockey-reference.com/allstar/NHL_2001_roster.html Hockey-Reference.com August 29, 2024 NHL Player of the Week Olaf Kolzig (December 18)Weekly player honors for Kolzig - UPI Archives https://www.upi.com/Archives/2000/12/18/Weekly-player-honors-for-Kolzig/9771977115600/ UPI April 23, 2023 December 18, 2000 Adam Oates (December 27)Washington 5, Ottawa 1 - UPI Archives https://www.upi.com/Archives/2000/12/27/Washington-5-Ottawa-1/8206977893200/ UPI April 23, 2023 December 27, 2000 Earlier Wednesday, Adam Oates was named Player of the Week Milestones MilestonePlayerDateRef First game Kris Beech October 6, 20002000-01 NHL Debuts https://www.hockey-reference.com/leagues/NHL_2001_debut.html Hockey-Reference.com October 11, 2024 Jakub Cutta Matt Pettinger November 24, 2000 1,000th game played Calle Johansson March 19, 2001Capitals' Johansson hits milestone on ice https://www.washingtontimes.com/news/2001/mar/19/20010319-021644-5363r/ The Washington Times April 20, 2023 March 19, 2001 Transactions The Capitals were involved in the following transactions from June 11, 2000, the day after the deciding game of the 2000 Stanley Cup Final, through June 9, 2001, the day of the deciding game of the 2001 Stanley Cup Final.Hockey Transactions Search Results https://www.prosportstransactions.com/hockey/Search/SearchResults.php?Player=&Team=Capitals&BeginDate=2000-06-11&EndDate=2001-06-09&PlayerMovementChkBx=yes&submit=Search&start=0 www.prosportstransactions.com May 11, 2023 Trades Date Details Ref 2000 06 24 To Washington Capitals Anaheim's 2nd-round pick in 2000 To Calgary Flames Miika Elomo Buffalo's 4th-round pick in 2000A Complete Recap Of Draft Weekend http://www.portlandpirates.com/newsroom/00062601.htm Portland Pirates May 11, 2023 https://web.archive.org/web/20001210022300fw_/http://www.portlandpirates.com/newsroom/00062601.htm December 10, 2000 June 26, 2000 2000 06 25 To Washington Capitals 5th-round pick in 2000 To Los Angeles Kings Tampa Bay's 7th-round pick in 2000 Calgary's 7th-round pick in 2000 To Washington Capitals Toronto's 4th-round pick in 2000 To Chicago Blackhawks Los Angeles' 5th-round pick in 2000 6th-round pick in 2000 To Washington Capitals 8th-round pick in 2001 To San Jose Sharks 8th-round pick in 2000 2000 07 21 To Washington Capitals Remi Royer To Chicago Blackhawks Nolan BaumgartnerTransactionsBaseballBraves: Claimed C Paul Bako off waivers... https://www.baltimoresun.com/2000/07/22/transactionsbaseballbraves-claimed-c-paul-bako-off-waivers/ The Baltimore Sun May 11, 2023 July 22, 2000 Capitals: Traded D Nolan Baumgartner to Blackhawks for D Remi Royer. Signed D Todd Rohloff. 2000 11 29 To Washington Capitals Derek Bekar To St. Louis Blues Mike PelusoLeafs blow 5-0 lead in overtime loss to Blues https://www.cbc.ca/sports/hockey/leafs-blow-5-0-lead-in-overtime-loss-to-blues-1.217452 CBC.ca May 11, 2023 November 30, 2000 Afterwards, the Blues announced that they had acquired Mike Peluso from the Washington Capitals for Derek Bekar. 2000 12 11 To Washington Capitals Dmitri Khristich To Toronto Maple Leafs 3rd-round pick in 2001Toronto trades Khristich to Washington - UPI Archives https://www.upi.com/Archives/2000/12/11/Toronto-trades-Khristich-to-Washington/1112976510800/ UPI May 11, 2023 December 11, 2000 2001 01 11 To Washington Capitals 9th-round pick in 2001 To New York Islanders Craig BerubeIslanders Acquire Craig Berube http://www.newyorkislanders.com/news/berube_deal.html New York Islanders May 2, 2023 https://web.archive.org/web/20010428200628/http://www.newyorkislanders.com/news/berube_deal.html April 28, 2001 January 11, 2001 live 2001 02 01 To Washington Capitals Brantt Myhres To Nashville Predators Future considerationsCapitals Acquire Myhres https://apnews.com/article/c88b84cfb29dfc1436b4daf7304fd39e AP NEWS May 11, 2023 February 1, 2001 2001 03 03 To Washington Capitals David Emma To Florida Panthers Remi RoyerCaps acquire David Emma from Florida http://www.washingtoncaps.com/games/nhl_caps_news.cfm?source=st&cont_id=50531 Washington Capitals May 11, 2023 https://web.archive.org/web/20010414121144/http://www.washingtoncaps.com/games/nhl_caps_news.cfm?source=st&cont_id=50531 April 14, 2001 March 3, 2001 2001 03 13 To Washington Capitals Trevor Linden Dainius Zubrus 2nd-round pick in 2001 To Montreal Canadiens Jan Bulis Richard Zednik 1st-round pick in 2001Canadiens Trade Linden, Zubrus https://apnews.com/article/881a38d44f34accf00146f567fc8669e AP NEWS May 11, 2023 March 13, 2001 To Washington Capitals Jason Marshall To Anaheim Mighty Ducks Alexei Tezikov 4th-round pick in 2001SPORTS TRANSACTIONS FOR TUESDAY, MARCH 13+ - UPI Archives https://www.upi.com/Archives/2001/03/14/SPORTS-TRANSACTIONS-FOR-TUESDAY-MARCH-13/1429984546000/ UPI May 11, 2023 March 13, 2001 Washington Capitals -- Acquired center Trevor Linden, right wing Dainius Zubrus and a 2001 second-round pick from the Montreal Canadiens for right wing Richard Zednik, center Jan Bulis and a 2001 first-round pick; acquired defenseman Jason Marshall from the Mighty Ducks of Anaheim for defenseman Alexei Tezikov and a 2001 fourth-round pick; acquired defenseman Dean Melanson from the Philadelphia Flyers for center Matt Herr To Washington Capitals Dean Melanson To Philadelphia Flyers Matt Herr Players acquired Date Player Former team Term Via Ref 2000 07 06 Sylvain Cote Dallas Stars 3-year Free agency Sylvain Cote signs with Capitals - UPI Archives https://www.upi.com/Archives/2000/07/07/Sylvain-Cote-signs-with-Capitals/3197962942400/ UPI May 11, 2023 July 7, 2000 2000 07 07 Craig Berube Philadelphia Flyers 1-year Free agency Berube back with Caps http://www.nhl.com/onthefly/news/3731.html NHL.com July 24, 2024 https://web.archive.org/web/20000815070214/http://www.nhl.com/onthefly/news/3731.html August 15, 2000 July 9, 2000 2000 07 13 Mark Murphy Philadelphia Phantoms (AHL) Free agency ACTIVITY https://www.theglobeandmail.com/sports/activity/article18424545/ The Globe and Mail May 11, 2023 en-CA July 14, 2000 Washington Capitals signed centre Stefan Ustorf and left-winger/centre Mark Murphy. Stefan Ustorf Cincinnati Cyclones (IHL) Free agency 2000 07 21 Todd Rohloff Chicago Blackhawks Free agency 2000 08 25 Stephane Richer St. Louis Blues 1-year Free agency Capitals sign Richer to 1-year deal - UPI Archives https://www.upi.com/Archives/2000/08/25/Capitals-sign-Richer-to-1-year-deal/5018967176000/ UPI May 11, 2023 August 25, 2000 2000 11 01 Corey Hirsch Portland Pirates (AHL) 1-year Free agency Capitals sign Corey Hirsch - UPI Archives https://www.upi.com/Archives/2000/11/01/Capitals-sign-Corey-Hirsch/9811973054800/ UPI May 11, 2023 November 1, 2000 2001 05 03 Martin Hlinka Portland Pirates (AHL) 1-year Free agency TRANSACTIONS https://www.nytimes.com/2001/05/04/sports/transactions-161713.html The New York Times May 11, 2023 May 4, 2001 WASHINGTON CAPITALS--Signed LW Martin Hlinka to a one-year contract. Players lost Date Player New team ViaIn parentheses is the player's free agency group on July 1 if applicable.2000 NHL Free Agents http://www.tsn.ca/nhl/00freeagents.asp tsn.ca May 1, 2023 https://web.archive.org/web/20000815082745/http://www.tsn.ca/nhl/00freeagents.asp August 15, 2000 July 1, 2000 Ref 2000 06 23 Barrie Moore Columbus Blue Jackets Expansion draft NHL Expansion Draft List - UPI Archives https://www.upi.com/Archives/2000/06/23/NHL-Expansion-Draft-List/9503961732800/ UPI May 10, 2023 June 23, 2000 Oleg Orekhovsky Minnesota Wild Expansion draft 2000 07 01 Trevor HalversonHalverson suffered a career-ending concussion during a September 25, 1999 preseason game.La Canfora Jason Caps' McPhee Might Be Suspended for Months https://www.washingtonpost.com/archive/sports/1999/09/30/caps-mcphee-might-be-suspended-for-months/019f39ed-7c9e-4fff-a93f-940ca3266425/ The Washington Post May 11, 2023 September 30, 1999GM McPhee fighting the good fight, and so are his Caps https://www.washingtontimes.com/news/2000/apr/7/20000407-011053-2288r/ The Washington Times May 11, 2023 April 7, 2000 Incensed by goon tactics employed by the Chicago Blackhawks during a September exhibition game that left Trevor Halverson with a potentially career-ending concussion Contract expiration (VI) Michal PivonkaPivonka retired.31112 Michal Pivonka, retrieved May 11, 2023 Contract expiration (III) 2000 07 03 Jim McKenzie New Jersey Devils Free agency (UFA) TRANSACTIONS https://www.nytimes.com/2000/07/04/sports/transactions-061050.html The New York Times May 11, 2023 July 4, 2000 NEW JERSEY DEVILS--Signed F Jim McKenzie. 2000 07 27 Steve Poapst Chicago Blackhawks Free agency (VI) Blackhawks sign Chris McAlpine - UPI Archives https://www.upi.com/Archives/2000/07/27/Blackhawks-sign-Chris-McAlpine/6534964670400/ UPI May 11, 2023 July 27, 2000 Jeff Toms New York Islanders Free agency (UFA) Islanders Sign Three Free Agents https://apnews.com/article/ae8303dfa5afa13e9fece7158c46605f AP NEWS May 11, 2023 July 27, 2000 2000 08 25 Martin Brochu Calgary Flames Free agency (VI) TRANSACTIONS https://www.courant.com/2000/08/26/transactions-3055/ Hartford Courant May 11, 2023 August 26, 2000 CALGARY FLAMES–Signed G Martin Brochu. 2000 09 10 Stephane Richer Retirement La Canfora Jason Richer Quits After 1 Practice https://www.washingtonpost.com/archive/sports/2000/09/11/richer-quits-after-1-practice/78d5b0d3-9501-4e60-b7a5-59e6787849be/ The Washington Post May 11, 2023 September 11, 2000 2000 12 Joe Murphy Release SPORTS TRANSACTIONS FOR SATURDAY, DECEMBER 9+ - UPI Archives https://www.upi.com/Archives/2000/12/09/SPORTS-TRANSACTIONS-FOR-SATURDAY-DECEMBER-9/3855976338000/ UPI May 11, 2023 December 9, 2000 Washington Capitals -- Re-assigned right wing Joe Murphy to Lowell of the American Hockey League.La Canfora Jason Super Hype Put on Hold https://www.washingtonpost.com/archive/sports/2001/01/08/super-hype-put-on-hold/c95b0342-e69e-478e-81e3-ef0ca0db822d/ The Washington Post May 11, 2023 January 8, 2001 The Capitals still have not been contacted by winger Joe Murphy, who was suspended without pay after clearing waivers and refusing a minor league assignment. Murphy, who signed a one-year, $1 million deal last summer, has made no overtures toward a buyout, and sources said the Capitals have no intention of trying to contact him after making several initial attempts. 2001 05 22 David Emma Nurnberg Ice Tigers (DEL) Free agency Torjäger Emma stürmt für die Ice Tigers http://www.icetigers.de/news/220501_emma_david.htm Nürnberg Ice Tigers May 11, 2023 https://web.archive.org/web/20020527122618/http://www.icetigers.de/news/220501_emma_david.htm May 27, 2002 De May 22, 2001 live Signings Date Player Term Contract type Ref 2000 06 27 Patrick Boileau 2-year Re-signing Patrick Boileau Inked To New Deal http://www.portlandpirates.com/newsroom/00062702.htm Portland Pirates May 11, 2023 https://web.archive.org/web/20001210050200/http://www.portlandpirates.com/newsroom/00062702.htm December 10, 2000 June 27, 2000 dead Joe Sacco 2-yearfn1 Club option for a third year. Re-signing La Canfora Jason Sacco Agrees to 2-Year Deal https://www.washingtonpost.com/archive/sports/2000/06/28/sacco-agrees-to-2-year-deal/06706da2-1f33-4faa-985e-acff37e78547/ The Washington Post May 11, 2023 June 28, 2000 2000 06 28 Joe Murphy 1-year Re-signing Joe Murphy To Remain In Washington http://www.portlandpirates.com/newsroom/00062901.htm Portland Pirates May 11, 2023 https://web.archive.org/web/20001210065100/http://www.portlandpirates.com/newsroom/00062901.htm December 10, 2000 June 29, 2000 dead 2000 06 29 Craig Billington 3-year Re-signing Duke, Georgia in for Newell Classic https://www.sfgate.com/sports/article/Duke-Georgia-in-for-Newell-Classic-3055694.php SFGATE May 11, 2023 June 30, 2000 Craig Billington agreed to terms on a three-year contract with the Washington Capitals. 2000 07 31 Andrei Nikolishin 1-year Re-signing Knight Athelia Nikolishin Agrees To Capitals' Offer https://www.washingtonpost.com/archive/sports/2000/08/01/nikolishin-agrees-to-capitals-offer/9158df13-1cc8-4b6d-a07b-8f8c90249edc/ The Washington Post May 11, 2023 August 1, 2000 2000 08 01 Sebastien Charpentier Re-signing Herr, Peluso, Charpentier Sign With Caps http://www.portlandpirates.com/newsroom/00080101.htm Portland Pirates May 11, 2023 https://web.archive.org/web/20001211150800fw_/http://www.portlandpirates.com/newsroom/00080101.htm December 11, 2000 August 1, 2000 Matt Herr Re-signing Mike Peluso Re-signing 2000 08 02 Rob Zettler 1-year Re-signing Capitals sign Rob Zettler - UPI Archives https://www.upi.com/Archives/2000/08/02/Capitals-sign-Rob-Zettler/9818965768010/ UPI May 11, 2023 August 2, 2000 2000 08 03 Michal Sivek 3-year Entry-level Sports transactions https://www.deseret.com/2000/8/4/19521833/sports-transactions Deseret News May 11, 2023 August 4, 2000 WASHINGTON CAPITALS—Signed F Michal Sivek to a three-year contract. 2000 08 15 Brendan Witt 2-year Arbitration award 8-15: Arbitrator awards Witt a two-year deal http://www.washingtoncaps.com/home/caps_prarchive.cfm?cont_id=24582 Washington Capitals May 11, 2023 https://web.archive.org/web/20001026231817/http://www.washingtoncaps.com/home/caps_prarchive.cfm?cont_id=24582 October 26, 2000 August 15, 2000 2000 08 16 Ken Klee 3-year Re-signing In Sports from United Press International - UPI Archives https://www.upi.com/Archives/2000/08/16/In-Sports-from-United-Press-International/2004966398400/ UPI May 11, 2023 August 16, 2000 2000 09 15 Jan Bulis 3-year Re-signing NHL https://www.tampabay.com/archive/2000/09/16/nhl/ Tampa Bay Times May 11, 2023 September 16, 2000 CAPITALS: Center Jan Bulis, who had nine goals in 56 games last season, signed a three-year contract. 2000 09 23 Ryan Van Buskirk 3-year Entry-level Caps Sign Vanbuskirk To Three-Year Deal http://www.portlandpirates.com/newsroom/00092302.htm Portland Pirates May 11, 2023 https://web.archive.org/web/20001214022800/http://www.portlandpirates.com/newsroom/00092302.htm December 14, 2000 September 23, 2000 2000 09 28 Jakub Cutta 3-year Entry-level ACTIVITY https://www.theglobeandmail.com/sports/activity/article1042609/ The Globe and Mail May 11, 2023 en-CA September 29, 2000 Washington Capitals signed defenceman Jakub Cutta to a three-year contract. 2000 09 29 Kris Beech 3-year Entry-level McSorley awaits Oct. 6 ruling https://www.tampabay.com/archive/2000/09/30/mcsorley-awaits-oct-6-ruling/ https://web.archive.org/web/20230511104649/https://www.tampabay.com/archive/2000/09/30/mcsorley-awaits-oct-6-ruling/ dead May 11, 2023 Tampa Bay Times May 11, 2023 September 30, 2000 CAPITALS: Kris Beech, the center selected seventh overall in the 1999 draft, signed a three-year contract. 2000 10 01 Matt Pettinger 3-year Entry-level Pettinger Signs; Royer, Zettler Assigned http://www.portlandpirates.com/newsroom/00100101.htm Portland Pirates May 11, 2023 https://web.archive.org/web/20001210141100/http://www.portlandpirates.com/newsroom/00100101.htm December 10, 2000 October 1, 2000 2000 10 03 Sergei Gonchar 4-year Re-signing Capitals sign Gonchar for 4 years - UPI Archives https://www.upi.com/Archives/2000/10/03/Capitals-sign-Gonchar-for-4-years/7095970545600/ UPI May 11, 2023 October 3, 2000 2000 10 23 Chris Simon 2-yearfn1 Re-signing Caps finally ink Simon - UPI Archives https://www.upi.com/Archives/2000/10/23/Caps-finally-ink-Simon/6834972273600/ UPI May 11, 2023 October 23, 2000 2000 12 13 Steve Konowalchuk 4-year Extension Capitals extend Konowalchuk's contract - UPI Archives https://www.upi.com/Archives/2000/12/13/Capitals-extend-Konowalchuks-contract/1162976683600/ UPI May 11, 2023 en December 13, 2000 2001 02 01 Peter Bondra 2-yearClub options for a third and fourth year. Extension Reversing field: Caps, Bondra agree to extension https://www.tampabay.com/archive/2001/02/02/reversing-field-caps-bondra-agree-to-extension/ Tampa Bay Times May 11, 2023 February 2, 2001 2001 02 08 Kyle Clark 3-year Entry-level CANUCKS https://www.tampabay.com/archive/2001/02/09/canucks/ Tampa Bay Times May 11, 2023 February 9, 2001 CAPITALS: Washington signed 1999 draft pick Kyle Clark to a three-year contract. 2001 02 20 Ross Lupaschuk 3-year Entry-level TRANSACTIONS https://www.courant.com/2001/02/21/transactions-2838/ Hartford Courant May 11, 2023 February 21, 2001 WASHINGTON CAPITALS–Signed D Ross Lupaschuk to a three-year contract. 2001 03 28 Chris Corrinet 2-year Entry-level CAPITALS SIGN CHRIS CORRINET http://www.washingtoncaps.com/games/nhl_caps_news.cfm?source=st&cont_id=54380 Washington Capitals May 11, 2023 https://web.archive.org/web/20010414123543/http://www.washingtoncaps.com/games/nhl_caps_news.cfm?source=st&cont_id=54380 April 14, 2001 March 28, 2001 2001 05 29 Roman Tvrdon 3-year Entry-level BaseballCommissioner's Office: Suspended Indians manager Charlie Manuel... https://www.baltimoresun.com/2001/05/30/baseballcommissioners-office-suspended-indians-manager-charlie-manuel/ The Baltimore Sun May 11, 2023 May 30, 2001 Capitals: Signed F Roman Tvrdon, sixth choice in 1999 entry draft, to three-year contract. 2001 06 01 Nolan Yonkman 3-year Entry-level TRANSACTIONS https://www.nytimes.com/2001/06/02/sports/transactions-615315.html The New York Times May 11, 2023 June 2, 2001 WASHINGTON CAPITALS--Signed D Nolan Yonkman to a three-year contract. Draft picks Washington's draft picks at the 2000 NHL entry draft held at the Pengrowth Saddledome in Calgary, Alberta.2000 NHL Entry Draft Picks at hockeydb.com https://www.hockeydb.com/ihdb/draft/nhl2000e.html www.hockeydb.com April 19, 2023 Round # Player Nationality College/Junior/Club team (League)126Brian SutherbyMoose Jaw Warriors (WHL)243Matt PettingerCalgary Hitmen (WHL)261Jakub CuttaSwift Current Broncos (WHL)4121Ryan Van BuskirkSarnia Sting (OHL)5163Ivan NepryaevLokomotiv Yaroslavl (Russia)9289Bjorn NordDjurgardens IF (Sweden) See also 2000–01 NHL season Notes References Washington Capitals 2000-01 roster and scoring statistics at hockeydb.com https://www.hockeydb.com/ihdb/stats/leagues/seasons/teams/0000492001.html www.hockeydb.com April 11, 2023 2000-01 Washington Capitals Roster, Stats, Injuries, Scores, Results, Shootouts https://www.hockey-reference.com/teams/WSH/2001.html Hockey-Reference.com April 11, 2023 Wash Category:Washington Capitals seasons Washington Capitals Washington Capitals