1992–93 in Swiss football

none July 2024 Switzerland 1992–93 Nationalliga A Aarau Nationalliga B No champions declared 1. Liga Group 1:MontheyGroup 2:SerrièresGroup 3:SurseeGroup 4:Gossau Swiss Cup Lugano Swiss Women's Super League SV Seebach Zürich Swiss Cup SV Seebach Zürich 1991–92 1993–94 yes The following is a summary of the 1992–93 season of competitive football in Switzerland. Nationalliga A 1992–93 Nationalliga A Qualification phase main WDL First stage 5 Q YB Young Boys 11 6 5 44 30 SER Servette 10 7 5 32 18 SIO Sion 8 10 4 28 21 LS Lausanne-Sport 7 10 5 28 21 AAR Aarau 9 6 7 30 34 ZÜR Zürich 8 7 7 21 22 NX Xamax 6 10 6 30 26 LUG Lugano 7 8 7 29 28 GCZ Grasshopper Club 5 11 6 27 27 STG St. Gallen 4 10 8 21 28 CHI Chiasso 5 6 11 15 26 BUL Bulle 4 5 13 18 42 yes green3 Advance to championship roundhalved points (rounded up) as bonus CP CP CP CP CP CP CP CP red3 Continue to promotion/relegation round RP RP RP RP 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Head-to-head points; 5) Away goals scored; 6) Draw. complete rsssf.com Championship group The first eight teams of the qualification phase competed in the Championship round. The teams took half of the points (rounded up to complete units) gained in the qualification as bonus with them. main WDL Champions group 5 Q 2 y AAR Aarau 9 4 1 21 7 12 YB Young Boys 5 4 5 15 15 14 SER Servette 5 3 6 16 19 14 LUG Lugano 7 2 5 21 14 11 ZÜR Zürich 5 4 5 13 14 12 SIO Sion 4 3 7 17 22 13 NX Xamax 4 5 5 16 16 11 LS Lausanne-Sport 3 3 8 11 23 12 green1 Swiss champions, qualified for 1993–94 UEFA Champions League preliminary roundand entered 1993 Intertoto Cup EC blue1 Qualified for 1993–94 UEFA Cupand entered 1993 Intertoto Cup UC1 blue1 Qualified for 1993–94 UEFA Cup UC2 yellow1 Swiss Cup winners, qualified for 1993–94 UEFA Cup Winners' Cup CW blue3 Entered 1993 Intertoto Cup IT1 blue3 Entered 1993 Intertoto Cup IT2 1) points; 2) Position in the qualification. complete rsssf.com Nationalliga B Qualification phase Group East <onlyinclude>main WDL First stage 5 Q 2 LUZ FC Luzern 13 7 2 41 12 WIN FC Winterthur 13 6 3 46 21 LOC FC Locarno 10 10 2 38 22 FCS FC Schaffhausen 11 7 4 38 23 WIL FC Wil 9 8 5 32 19 KRI SC Kriens 9 7 6 39 26 BAD FC Baden 7 9 6 27 28 BEL AC Bellinzona 3 8 11 28 44 CHU FC Chur 3 8 11 23 44 WET FC Wettingen 5 3 14 18 39 EMM FC Emmenbrücke 4 5 13 20 42 BRU FC Brüttisellen 5 2 15 23 53 yes green3 Promotion round QP QP QP QP QP QP red3 Relegation round QR QR QR QR QR QR 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Head-to-head points; 5) Away goals scored; 6) Draw. complete rsssf.com Group West <onlyinclude>main WDL First stage 5 Q 2 YVE Yverdon-Sport FC 17 3 2 60 24 BSL FC Basel 16 4 2 54 10 ETO Etoile Carouge FC 14 0 8 48 32 CHÊ CS Chênois 12 2 8 37 39 GRE FC Grenchen 11 3 8 40 25 DEL SR Delémont 8 5 9 31 33 UGS Urania Genève Sport 7 4 11 33 43 OLD BSC Old Boys 5 7 10 27 39 FRI FC Fribourg 7 3 12 29 42 B78 SC Bümpliz 78 5 5 12 26 52 CSD FC Châtel-St-Denis 2 8 12 25 47 CDF FC La Chaux-de-Fonds 4 4 14 25 49 yes green3 Promotion round QP QP QP QP QP QP red3 Relegation round QR QR QR QR QR QR 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Head-to-head points; 5) Away goals scored; 6) Draw. complete rsssf.com Promotion/relegation round NLA/NLB Group A main WDL Group A Q 2 GCZ Grasshopper Club Zürich 10 2 2 42 8 LUZ FC Luzern 10 2 2 30 6 BUL FC Bulle 8 3 3 28 20 BAS FC Basel 7 4 3 25 17 DEL SR Delémont 4 2 8 14 28 CHE CS Chênois 4 1 9 9 29 LOC FC Locarno 3 1 10 16 31 WIL FC Wil 1 3 10 7 32 yes green3 Remain in NLA 1993–94 RNLA green1 Promoted to NLA 1993–94 P red1 Relegation to NLB 1993–94 R red3 Remain in NLB 1993–94 B B B B B 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Head-to-head points; 5) Away goals scored; 6) Draw. complete rsssf.com Group B main WDL Group B Q 2 YVE Yverdon-Sport FC 9 3 2 32 21 KRI SC Kriens 9 3 2 22 15 SG FC St. Gallen 10 0 4 34 12 FCS FC Schaffhausen 8 1 5 22 16 CHI FC Chiasso 7 2 5 22 15 WIN FC Winterthur 2 3 9 12 28 CAR Étoile Carouge FC 3 0 11 14 33 GRE FC Grenchen 1 2 11 8 26 yes green1 Promoted to NLA 1993–94 P P red1 Relegation to NLB 1993–94 R R red3 Remain in NLB 1993–94 B B B B 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Head-to-head points; 5) Away goals scored; 6) Draw. complete rsssf.com Relegation round NLB/1. Liga The last six teams in each of the two qualification phase groups competed in two relegation groups against relegation to the 1. Liga 1993–94. The teams received ranking bonus points from their qualifying groups (7th place 6 pts; 8th place 5 pts; 9th place 4 pts; etc). There were to be three direct relegations in each group and a play-out against relegation between the two third placed teams. Group A main WDL Group A Q 2 y BEL AC Bellinzona 6 3 1 20 9 5 FRI FC Fribourg 5 3 2 16 13 4 UGS Urania Genève Sport 4 3 3 15 17 6 WET FC Wettingen Erste Liga (SFV) 2018 https://www.el-pl.ch/PortalData/3/Resources/saison_2019_2020/Statistik-Auf-Absteiger-Juni-2019.pdf Statistik der Ersten Liga über Aufstieg und Abstieg ab Saison 1931/32 bis 2018 PDF page 12 First League statistics on promotion and relegation from the 1931/32 season to 2018 Erste Liga, Abteilung des SFV de 2023-11-16 6 0 4 20 13 3 CHA FC Châtel-Saint-Denis 2 1 7 14 24 2 BRU FC Brüttisellen 0 4 6 8 17 1 yes green3 Remain in NLB 1993–94 RB RB red3 Play-out against relegation PO red1 Relegation to 1. Liga 1993–94 R R R 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Head-to-head points; 5) Away goals scored; 6) Draw. complete rsssf.com Group B main WDL Group B Q 2 y OBO BSC Old Boys 8 0 2 32 15 5 BAD FC Baden 4 3 3 23 26 6 BÜM SC Bümpliz 78 4 2 4 14 14 3 EMM FC Emmenbrücke 4 1 5 17 18 2 CHU FC Chur 2 2 6 14 21 4 CdF FC La Chaux-de-Fonds 2 4 4 7 13 1 yes green3 Remain in NLB 1993–94 RB RB red3 Play-out against relegation PO red1 Relegation to 1. Liga 1993–94 R R R 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Head-to-head points; 5) Away goals scored; 6) Draw. complete rsssf.com Relegation play-out Urania Genève Sport 2–0 SC Bümpliz 78 SC Bümpliz 78 1–4 Urania Genève Sport Urania Genève Sport win 6–1 on aggregate. SC Bümpliz 78 are relegated to 1. Liga 1993–94. 1. Liga 1992–93 Swiss 1. Liga Group 1 main WDL QR 2 MON FC Monthey 15 6 5 55 31 REN FC Renens 13 8 5 49 33 SLO FC Stade Lausanne 11 9 6 43 25 NAT FC Naters 12 6 8 46 37 ECH FC Echallens 14 2 10 45 39 GrL Grand-Lancy FC 11 6 9 45 35 MOS FC Montreux-Sports 11 5 10 49 42 RAR FC Raron 9 9 8 38 33 VEV Vevey Sports 9 9 8 39 37 MAS FC Martigny-Sports 10 6 10 49 40 FUL FC Fully 8 7 11 43 48 VER FC Versoix 5 12 9 26 29 SAV FC Savièse 6 8 12 42 51 ESM ES FC Malley 1 1 24 20 109 green3 Play-off to Nationalliga B QP QP orange2 Play-out against relegation POR red1 Relegation to 2. Liga Interregional R R 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Play-off. complete RSSSF Group 2 main WDL QR 2 SER FC Serrières 16 7 3 48 20 MOU FC Moutier 16 3 7 58 33 LYS SV Lyss 14 6 6 52 32 MÜN FC Münsingen 12 8 6 39 25 RIE FC Riehen 12 8 6 38 34 COL FC Colombier 14 3 9 50 33 CON FC Concordia Basel 10 6 10 39 39 LAU FC Laufen 7 9 10 26 33 LeL FC Le Locle 8 7 11 33 47 PRA FC Pratteln 6 10 10 26 44 T21 FC Thun 5 9 12 41 50 BUR SC Burgdorf 6 7 13 31 52 LER FC Lerchenfeld 5 6 15 38 50 DÜR FC Dürrenast 3 7 16 33 61 green3 Play-off to Nationalliga B QP QP orange2 Play-out against relegation POR red1 Relegation to 2. Liga Interregional R R 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Play-off. complete RSSSF Group 3 main WDL QR 2 SUR FC Sursee 17 7 2 73 28 SOL FC Solothurn 17 4 5 66 32 SUH FC Suhr 11 7 8 36 38 ASC FC Ascona 11 6 9 46 34 MEN FC Mendrisio 11 6 9 36 29 ZUG FC Zug 10 7 9 42 39 TRE FC Tresa/Monteggio 11 4 11 36 47 KLU FC Klus-Balsthal 10 4 12 33 38 BUO SC Buochs 8 7 11 39 45 MUR FC Muri 10 2 14 45 49 KÖL FC Kölliken 8 5 13 35 39 FRE FC Freienbach 7 7 12 43 49 SCZ SC Zug 6 6 14 27 51 MOR FC Morbio 5 8 13 30 69 green3 Play-off to Nationalliga B QP QP orange2 Play-out against relegation POR red1 Relegation to 2. Liga Interregional R R 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Play-off. complete RSSSF Group 4 main WDL QR 2 GOS FC Gossau 19 6 1 63 17 RED FC Red Star Zürich 14 7 5 46 27 TUG FC Tuggen 12 8 6 47 30 ALTZ FC Altstetten (Zürich) 8 13 5 50 39 ROR FC Rorschach 10 9 7 28 28 BRÜ SC Brühl 11 5 10 44 38 YFJ SC Young Fellows Juventus 7 12 7 37 31 WIE FC Wiedikon 7 11 8 34 35 FRA FC Frauenfeld 7 9 10 35 40 ALTG FC Altstätten (St. Gallen) 5 10 11 36 45 STÄ FC Stäfa 6 8 12 32 52 GLA FC Glarus 7 6 13 37 60 VEL SC Veltheim 4 9 13 23 44 HER FC Herisau 4 9 13 25 51 green3 Play-off to Nationalliga B QP QP orange2 Play-out against relegation POR red1 Relegation to 2. Liga Interregional R R 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Play-off. complete RSSSF Promotion play-off Qualification round FC Solothurn 0–0 FC Gossau FC Gossau 4–1 FC Solothurn FC Gossau win 4–1 on aggregate and continue to the finals. FC Moutier 1–4 FC Monthey FC Monthey 6–0 FC Moutier FC Monthey win 10–1 on aggregate and continue to the finals. FC Renens 4–1 FC Serrières FC Serrières 2–4 FC Renens FC Renens win 8–3 on aggregate and continue to the finals. FC Red Star Zürich 1–4 FC Sursee FC Sursee 3–2 FC Red Star Zürich FC Sursee win 7–3 on aggregate and continue to the finals. Final round FC Gossau 1–1 FC Monthey FC Monthey 1–1 FC Gossau 2–2 on aggregate, FC Gossau win 7–6 on penalties and are promoted to 1993–94 Nationalliga B. FC Renens 1–2 FC Sursee FC Sursee 0–0 FC Renens FC Sursee win 2–1 on aggregate and are promoted to 1993–94 Nationalliga B. Decider for promotion FC Monthey 2–1 FC Renens FC Monthey win and are promoted to 1993–94 Nationalliga B. Relegation play-out First round FC Freienbach 2–1 FC Glarus FC Glarus continue to the final. FC Versoix 4–0 SC Burgdorf SC Burgdorf continue to the final. Final round SC Burgdorf 0–2 FC Glarus FC Glarus 2–2 SC Burgdorf FC Glarus win 4–2 on aggregate and remain in 1993–94 1. Liga. SC Burgdorf are relegated to 2. Liga. Swiss Cup 1992–93 Swiss Cup The routes of the finalists to the final, played on 31 May 1993 at the Wankdorf in Bern: Early rounds Round 3 |colspan="3" style="background-color:#99CCCC"|3 October 1992 FC Rorschach 1–7 Grasshoppers |- |colspan="3" style="background-color:#99CCCC"|4 October 1992 FC Gunzwil 2–7 FC Lugano Round 4 |colspan="3" style="background-color:#99CCCC"|21 March 1993 FC Aarau 1–2 Grasshoppers FC Gossau 1–3 FC Lugano Round 5 |colspan="3" style="background-color:#99CCCC"|6 April 1993 FC Fribourg 0–4 Grasshoppers BSC Young Boys 1–1 (p. 4–5) FC Lugano Quarter-finals |colspan="3" style="background-color:#99CCCC"|20 April 1993 SC Kriens 2–3 Grasshoppers FC Lugano 4–2 FC Zürich Semi-finals |colspan="3" style="background-color:#99CCCC"|4 May 1993 Neuchâtel Xamax FC 2–3 FC Lugano Servette FC 0–2 Grasshoppers Final 31 May 1993 15:00 FC Lugano 4 – 1 Report Grasshoppers Andrioli 14Subiat 41 72Fornera 89 61 Élber Wankdorf, Bern 20,000 SUI Gottfried Friedrich (Seedorf) Swiss Clubs in Europe Sion as 1991–92 Nationalliga A champions: 1992–93 UEFA Champions League first round Luzern as 1991–92 Swiss Cup winners: 1992–93 Cup Winners' Cup first round Xamax as league second placed team: 1992–93 UEFA Cup Grasshopper Club as league third placed team: 1992–93 UEFA Cup and entered 1992 Intertoto Cup Young Boys entered 1992 Intertoto Cup Lausanne Sports entered 1992 Intertoto Cup St. Gallen entered 1992 Intertoto Cup Vaduz as 1991–92 Liechtenstein Cup winners: 1992–93 Cup Winners' Cup qualifying round Sion Champions League 1992–93 UEFA Champions League First round First leg Sion v Tavriya Simferopol 16 September 1992 20:00 Sion SUI 4–1 Report UKR 1992 Tavriya Simferopol Hottiger 17Túlio 35 73Assis 77 Shevchenko 85 pen. Stade de Tourbillon, Sion 6,000 Léon Schelings (Belgium) W Second leg Tavriya Simferopol v Sion 30 September 1992 19:00 Tavriya Simferopol UKR 1992 1–3 Report SUI Sion Shevchenko 69 pen. Túlio 67 77Herr 89 Lokomotiv Stadium, Simferopol 9,400 Christer Fällström (Sweden) W Sion won 7–2 on aggregate. Second round First leg Sion v Porto 21 October 1992 20:30 Sion SUI 2–2 Report POR Porto Orlando 55Assis 60 Semedo 80F. Couto 83 Stade de Tourbillon, Sion 13,2006638 Sion v Porto, 21 October 1992 22 March 2022 John Blankenstein (Netherlands) D Second leg Porto v Sion 4 November 1992 21:30 Porto POR 4–0 Report SUI Sion Jorge Costa 50Kostadinov 63Domingos 85Magalhães 87 Estádio das Antas, Porto 20,0006639 Porto v Sion, 4 November 1992 22 March 2022 Brian Hill (England) L Porto won 6–2 on aggregate. Luzern Cup Winners' Cup 1992–93 European Cup Winners' Cup First round First leg 16 September 1992 17:00 Levski Sofia BUL 2–1 https://web.archive.org/web/20040417190825/http://www.uefa.com/Competitions/ECWC/AllTimeStatistics/season=1992/Round=130/match=6227/index.html SUI Luzern Borimirov 53Getov 70 pen. Camenzind 9 Stadion Georgi Asparuhov, Sofia 15,000 Václav Krondl (Czechoslovakia) L Second leg 30 September 1992 20:00 Luzern SUI 1–0 https://web.archive.org/web/20040417190825/http://www.uefa.com/Competitions/ECWC/AllTimeStatistics/season=1992/Round=130/match=6228/index.html BUL Levski Sofia Camenzind 24 Stadion Allmend, Lucerne 12,000 Joaquín Urío Velázquez (Spain) W 2–2 on aggregate. Luzern won on away goals. Second round First leg 21 October 1992 17:45 Luzern SUI 1–0 https://web.archive.org/web/20040417191539/http://www.uefa.com/Competitions/ECWC/AllTimeStatistics/season=1992/Round=131/match=6644/index.html NED Feyenoord Rueda 75 Stadion Allmend, Lucerne 11,700 Loizos Loizou (Cyprus) W Second leg 4 November 1992 20:00 Feyenoord NED 4–1 https://web.archive.org/web/20040417191539/http://www.uefa.com/Competitions/ECWC/AllTimeStatistics/season=1992/Round=131/match=6645/index.html SUI Luzern Taument 2Blinker 16Kiprich 55 83 pen. Nadig 12 De Kuip, Rotterdam 27,231 Alan Snoddy (Northern Ireland) L Feyenoord won 4–2 on aggregate. Xamax UEFA Cup 1992–93 UEFA Cup First round First leg 15 September 1992 20:00 Neuchâtel Xamax SUI 2–2 Report DEN BK Frem Sutter 51Manfreda 52 Mikkelsen 17Czakon 22 Stade de la Maladière, Neuchâtel 4,000 Marc Batta (France) D Second leg 29 September 1992 19:00 BK Frem DEN 4–1 Report SUI Neuchâtel Xamax Haren 15 33H. Jensen 17 pen.Thøgersen 54 Manfreda 22 Valby Idrætspark, Copenhagen 3,476 Marnix Sandra (Belgium) L BK Frem won 6–3 on aggregate. Grasshopper Club UEFA Cup 1992–93 UEFA Cup First round First leg 16 September 1992 20:00 Grasshopper SUI 1–2 Report POR Sporting CP Sutter 36 pen. Balakov 44Juskowiak 83 Hardturm, Zürich 13,700 Philippe Leduc (France) L Second leg 30 September 1992 22:30 Sporting CP POR 1–3 yes Report SUI Grasshopper Cadete 84 Élber 31 110Magnin 83 Estádio José Alvalade, Lisbon 35,000 Hellmut Krug (Germany) W Grasshopper won 4–3 on aggregate. Second round First leg 21 October 1992 19:00 Roma ITA 3–0 Report SUI Grasshopper Carnevale 18Rizzitelli 25Giannini 42 Stadio Olimpico, Rome 31,034 Heinz Holzmann (Austria) L Second leg 4 November 1992 19:15 Grasshopper SUI 4–3 Report ITA Roma de Vicente 36 pen. 68Sutter 49Gämperle 58 Rizzitelli 7 90Caniggia 30 Hardturm, Zürich 15,100 Frans Van Den Wijngaert (Belgium) W Roma won 6–4 on aggregate. Intertoto Cup 1992 Intertoto Cup Group 1 main WDL Q 2 COP DEN Copenhagen SIG CZE Sigma Olomouc ADM AUT Admira Wacker GCZ SUI Grasshopper Club 4 1 1 14 8 2 2 2 9 8 2 1 3 10 14 1 2 3 9 12 complete Pawel Mogielnicki's Page Young Boys Intertoto Cup 1992 Intertoto Cup Group 4 main WDL Q 2 KAR GER Karlsruher SC YB SUI Young Boys HAL SWE Halmstads BK SAL AUT Austria Salzburg 2 3 1 12 9 2 2 2 13 12 3 0 3 11 13 2 1 3 12 14 complete Pawel Mogielnicki's Page St. Gallen Intertoto Cup 1992 Intertoto Cup Group 3 main WDL Q 2 UER GER Bayer Uerdingen HÄC SWE Häcken STG SUI St. Gallen LNZ AUT Stahl Linz 5 0 1 8 4 2 2 2 12 8 1 2 3 8 10 1 2 3 7 13 complete Pawel Mogielnicki's Page Lausanne-Sports Intertoto Cup 1992 Intertoto Cup Group 2 main WDL Q 2 SIÓ HUN Siófok SPA CZE Sparta Prague VOR AUT Vorwärts Steyr LS SUI Lausanne-Sport 3 2 1 9 6 3 2 1 9 7 2 1 3 8 10 1 1 4 4 7 complete Pawel Mogielnicki's Page Vaduz Cup Winners' Cup 1992–93 European Cup Winners' Cup Qualifying round First leg 19 August 1992 16:30 Vaduz LIE 0–5 https://web.archive.org/web/20040405132604/http://www.uefa.com/Competitions/ECWC/AllTimeStatistics/season=1992/Round=129/match=6191/index.html UKR Chornomorets Odesa Tsymbalar 45Lebed 47Sak 52Husyev 80 82 Gemeindesportplatz, Vaduz 1,650 Ernest Kesseler (Luxembourg) L Second leg 2 September 1992 14:00 Chornomorets Odesa UKR 7–1 https://web.archive.org/web/20040405132604/http://www.uefa.com/Competitions/ECWC/AllTimeStatistics/season=1992/Round=129/match=6192/index.html LIE Vaduz Y. Nikiforov 9 49 pen. 78 90Yablonskyi 23Tsymbalar 27Lebed 77 Stöber 87 Central Stadium Chornomorets, Odesa 4,600 Jozef Marko (Czechoslovakia) L Chornomorets Odesa won 12–1 on aggregate. References Sources Switzerland 1992–93 at RSSSF Cup finals at Fussball-Schweiz Intertoto history at Pawel Mogielnicki's Page FC Basel 1893. Die ersten 125 Jahre Josef Zindel Friedrich Reinhardt Verlag Basel 2018 978-3-7245-2305-5 de Seasons inSwiss football 1991–92 1993–94 Category:Seasons in Swiss football